you carried out
llevaron a cabo
you carry out oor Spaans
you carry out
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
lleva a cabo
Did you carry out your plan?
¿Llevaste a cabo tu plan?
llevan a cabo
Did you carry out your plan?
¿Llevaste a cabo tu plan?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So this was the first project you carried out, even if only for a very short time.
Marca de identificaciónLiterature Literature
Were you carried out by a flock of falcons?
Asunto: Actualización de la situación de los fondos del programa Save # para el Ayuntamiento de PisaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Did you carry out the killing of Mr Mackenzie at the behest of your father?’
Ya estoy viejo para pelearLiterature Literature
You carry out your plan
Entonces, Nathan está viniendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Please accept our wishes for every success as you carry out your mandate.
El PresidenteUN-2 UN-2
And the exorcism you carried out on him because... gay people are possessed by definition?
Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, de # de junio de #, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (DO L # de #.#.#, p. #), y, en particular, su artículo #, apartadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I suggest you carry out your mission, but don't worry.
Siempre usaba un vestido de seda nuevoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And on how many Robots altogether did you carry out your improvements?
farmacológicamente activas Hidróxido de aluminioLiterature Literature
And, please, did you honorably kill that woman you carried out of the Silver in your study?”
Tal vez cuando esté ubicado, pueda venir a la # y revisar la mujerLiterature Literature
Have you been granted discharge for the management duties you carried out previously, if such a procedure applies?
Cuando haya varias zonas designadas de aterrizaje y despegue, estas serán tales que no creen un riesgo inaceptable para las operaciones de las aeronavesnot-set not-set
You carried out your orders well.
Esa sería su temperatura cuando murió... #. #oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""O Achilles, I shall be exceedingly angry with you if you carry out what you have said."""
Marchando a la academiaLiterature Literature
But if you carry out enough iterations, it always settles down to 0.66.
Y sobre este punto debemos celebrar un debate serio en esta Cámara.Literature Literature
Have you been granted discharge for the management duties you carried out previously, if such a procedure applies?
Entonces, ¿ cuál es tu auto?not-set not-set
I suppose you want me to remain in town while you carry out this trickery?”
¡ Rayos, me rompí la pierna!Literature Literature
As soon as you carry out your kidnapping and pay the money, my son will be released.
Después de treinta años en la fuerza, Cross pierde su reputación, su pensión, él es despedidoLiterature Literature
Cant you carry out your investigations here?
¡ Soy de la Liga Anti- Nazi, no un anarquista!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I assure you that the Togolese delegation will cooperate fully with you as you carry out your work
Sólo hay un sol que ilumina el Universo,...... y su luz alumbra a todos los demás planetasMultiUn MultiUn
You carry out policy
¿ Qué averiguaste?opensubtitles2 opensubtitles2
So how do you carry out surgery on space?
En las conclusiones citadas, el Consejo consideró que, dentro del próximo marco financiero de la UE, y considerando las necesidades de todos los PTU, los futuros compromisos financieros deberán orientarse hacia su nivel actual teniendo en cuenta al mismo tiempo otras circunstancias predominantes y un equilibrio justo entre los intereses de ambas partes, en particular las necesidades de desarrollo de Groenlandia y las necesidades de la Comunidad de acceso continuado, de forma sostenible, a las poblaciones de peces presentes en aguas groenlandesas, así como las contribuciones financieras procedentes de terceras partesLiterature Literature
I assure you of the full support of my delegation as you carry out your work.
Pensé que te estabas yendo de vuelta a ChicagoUN-2 UN-2
‘Let us go back to the additional investigation you carried out.’
Quizá le esté pidiendo demasiadoLiterature Literature
For Mother liked it best if you carried out her wishes without explicit orders.
Porque, su majestad, no cometí ningunoLiterature Literature
The mission you carry out with admirable dedication is invaluable.
Mire hacia aquí, por favor.Desearíamos que nos dijese algo acerca de su padre, Srtavatican.va vatican.va
36453 sinne gevind in 151 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.