you come to see me oor Spaans

you come to see me

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

viene a verme

Why did you come to see me today?
¿Por qué viniste a verme hoy?

voorbeelde

‘Why haven’t you come to see me earlier, Samira?’
—¿Por qué no has venido a verme antes, Samira?

You come to see me at seven o'clock this evening, at American Express.
Venga a verme a las siete de esta tarde a la American Express.

Her ladyship, inured by the years to such tactics, asked bluntly, ‘Why have you come to see me?’
Lady Hazelmere, acostumbrada a tales tácticas, preguntó bruscamente: — ¿Por qué has venido a verme?

Why didn't you come to see me on Sunday?
¿Por qué no viniste a verme el domingo?

“I don’t want you coming to see me unless I call you.”
No quiero que vengas a verme a no ser que te llame.

Why didn't you come to see me?
¿Por qué no has venido a verme?

Why were you coming to see me?
¿A qué venías a verme?

How is Lavinia, Asa?- When are you coming to see me?
¿ Cómo está Lavinia, Asa?- ¿ Cuándo vas a venir a verme?

‘What did you come to see me about, if it wasn’t that?’
—¿Por qué has venido a verme, si no era por esto?

Why don’t the two of you come to see me tomorrow afternoon?
¿Por qué no vienen a verme mañana por la tarde?

Will you come to see me before I talk to them?”
¿Vendrá usted a verme antes de que hable con ellos?

"""I've been dreading you coming to see me,"" Martha said, ""because I knew I'd have to tell you."
—Me aterrorizaba pensar que podrías venir a verme —dijo Martha—, porque sabía que tendría que contártelo.

Signora Colombo, why have you come to see me?
Sra.Colombo, ¿ por qué vino a verme?

“Where have you been, and why haven’t you come to see me?”
¿Dónde has estado y por qué no has venido a verme antes?

But I will try not to inject the drug on the days you come to see me.
Pero sí intentaré no inyectarme droga cuando vengas a verme.

Well, why have you come to see me?
Bueno, ¿por qué vinieron a verme?

“You always have a problem when you come to see me,” said Benjie.
–Tú siempre tienes un problema cuando vienes a verme -dijo Benjie-.

You come up here, you come to see me.
Vamos, muchachas, Vinieron a verme hasta aquí.

And you—when you are done here—will you come to see me at my home?""
Y usted..., cuando haya terminado, ¿querrá ir a verme a mi casa?

Have you come to see me?
¿Has venido por mí?

So you did you come to see me, my Marie Antoinette?
¿Así que ha venido a verme, mi María Antonieta?

"""You come to see me, but spend the night blowing on the fire!"
Vienes a verme a mí y te pasas la noche soplando el fuego.

“Why do you bother to wear these when you come to see me?
—¿Por qué te molestas en ponértelas cuando vienes a verme?

So, dear, why did you come to see me?
Y bien, querido, ¿por qué has venido a verme?

You coming to see me on visiting days.”
Y tú vendrás a verme los días de visita.