you come back soon oor Spaans

you come back soon

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

vuelve pronto

Hey Luke, Mouth can keep his cash if you come back soon, alright?
Luke, Mouth puede conservar su dinero si vuelves pronto.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Hey Luke, Mouth can keep his cash if you come back soon, alright?
Luke, Mouth puede conservar su dinero si vuelves pronto.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You come back soon, girlie,’ the man says.
Vuelve pronto, chiquilla —dice el hombre—.Literature Literature
Cole, you come back soon.
Cole, vuelve pronto.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aren't you coming back soon?
Volverás pronto.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are you coming back soon?
¿ Vuelves pronto?opensubtitles2 opensubtitles2
You come back soon and laugh with me....
«Vuelve enseguida a reírte conmigo...»Literature Literature
You come back soon
Regresa prontoopensubtitles2 opensubtitles2
I'll be waiting for you. Come back soon.
Yo te voy a esperar que vengas rápido, rápido...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘That you come back soon to our house,’ she said more loudly.
–Que vuelvas pronto a nuestra casa –dijo un poco más fuerte.Literature Literature
Then you come back soon to ordinary people
Estudie mucho ciudadano y pronto volverá a unirse al público generalopensubtitles2 opensubtitles2
Are you coming back soon?
¿Vas a volver pronto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"One day after the filming, Sly said to Kelly, ""You come back soon, ya here?"""
Un día después de la filmación, Sly le dijo a Kelly, “¿Volverás pronto, aquí?”.Literature Literature
You come back soon
Vuelve prontoopensubtitles2 opensubtitles2
“Now you come back soon,” she said to her niece.
Regresa pronto —le dijo a su sobrina—.Literature Literature
This Virgin Mary pendant will make you come back soon.
Esta virgencita se encargará de que regreses pronto.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""I hope you come back soon,"" she said mournfully."
―Espero que vuelvas pronto ―dijo con tristeza.Literature Literature
And I hope you come back soon.
Y que espero que vuelvas pronto.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hope you come back soon
Espero que vuelvas prontoopensubtitles2 opensubtitles2
Aren't you coming back soon?
¿No vas a regresar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cole, you come back soon
Cole, vuelve prontoopensubtitles2 opensubtitles2
Will you come back soon.
Volverá pronto.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Dear Miss Brangwen, are you coming back soon, you are very much missed here.
Querida señorita Brangwen, espero que vuelva pronto porque aquí la echamos mucho de menos.Literature Literature
I hope you come back soon.
Espero que vuelvas pronto.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You come back soon?
¿volverás pronto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can you come back soon, please?
¿ Puedes volver pronto, por favor?opensubtitles2 opensubtitles2
1568 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.