you do the laundry oor Spaans
you do the laundry
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
lava la ropa
He was gonna make you do the laundry.
Te iba a obligar a lavar la ropa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Burt, did you do the laundry?
¡ Que me trague la mierda si eso no es un meteoro!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karen doesn't make you do the laundry, does she?
No, yo ya jugué bastante " Go " hoyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
George told me you do the laundry for some of the officers and cadets.
Y creo en tu pollaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was gonna make you do the laundry.
Chance, ¿ cómo te va, socio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are you doing the laundry at this hour?
Las entidades o poderes adjudicadores deben pedir, en su caso, a los candidatos/licitadores los documentos pertinentes y, cuando alberguen dudas sobre la situación personal de dichos candidatos/licitadores, pueden solicitar la cooperación de las autoridades competentes del Estado miembro de que se trateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Do you do the laundry for your family?”
Es como andar con ConfucioLiterature Literature
You, doing the laundry with your feet
Creía que eran sólo los del almacén.Después de lo de Ángela, supe que te encuentranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm gonna let you do the laundry when we get home.
Insta a los Estados miembros a que revisen los modelos sociales que sean ineficaces a la luz de su sostenibilidadfinanciera y de las dinámicas mundiales y las pautas demográficas, que están sometidas a un cambio constante, a fin de que éstos sean más sosteniblesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You do the laundry and she lives off men ...”
Vía de administraciónLiterature Literature
You doing the laundry for me.
periodo de validez del certificado, que no será mayor que el periodo de validez del seguro u otra garantía financieraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When you do the laundry, you use all the hot water.
Sabes, me pregunto que le sucedería a tu comuna de cuidados, cuándo las autoridades se enteren que has tenido acciones impropias, hacía los hijos de tus clientesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Does she let you do the laundry?
Yo te lo dije!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You do the laundry while she watches TV, sprawled on the sofa?
Te dije que no te movierasopensubtitles2 opensubtitles2
Cenci, you do the laundry or no telly this week.
En total onceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How often do you do the laundry?
Y si este último regalo no prueba cuánto te amo, nada lo haráOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Yeah, but you do the laundry tomorrow.
¿ Querés ser una persona normal, no?Literature Literature
You do the laundry once a year?
¿ Me vas a contestar o no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You do the laundry while she watches TV, sprawled on the sofa?
No, no votaremos sobre la resolución legislativa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You do the laundry.
La vida personal de Chanel no es asunto nuestroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Someone told me that if you do the laundry you can forget the memories those you want to let go
Globalmente, el rendimiento de las inversiones se mantuvo negativo y se deterioró en #,# puntos porcentuales durante el período consideradoopensubtitles2 opensubtitles2
... do you think I'd be crazy enough to put a bra in my sock drawer when I know you do the laundry?
Bueno y ahora ¿ qué es lo que le sucede, señor Poirot?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe I should be on the radio and you should do the laundry.
Deberías estar llamando a la policía, no a mis padresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then, switching the subject, he asked, “What are you doing with the laundry basket?”
Tipo de producto (anexo IILiterature Literature
He ain' t had a drop of it yet.I thought you was doing the laundry
¿ Qué pasó con tu coche?opensubtitles2 opensubtitles2
Would you mind doing the laundry?
Nos gusta tutear a los candidatos potencialesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
761 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.