don't you care
no les importa
you don't care oor Spaans
you don't care
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
no le importa
So you did him this big favor because you don't care for his wife.
Así que le hizo un gran favor porque no le importa su esposa.
no les importa
You don't care whether he's dead or alive, do you?
A Uds. no les importa si está muerto.
no te importa
I know you don't care.
Sé que no te importa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You don't care to accompany me?
¿ Por qué no vas a cambiarte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You don't care about me anymore.
A mí tambiénOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because you don't care!
SeparémonosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How can you really care about us if you don't care for yourself, eh?
Dijiste que me ibas a llevar hasta YukinojoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You don't care about me or my husband.
Hay una puerta en tu cabezaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And you don't care about Talyn?
CONSERVACIÓN DE FERTAVIDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You don't care that we have made a piece of shit.
Mi última oportunidad de tener graciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You don't care about me, or your word.
Por favor, róbamelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You don't care if you ever see me again.
Qué abandono más imprudenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You don't care how I got here but I'll tell you.
Fuiste un giganteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, you don't care.
Es mi superiorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you don't care, then I don't care.
¿ Llegó María?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You don't care, neither do I.
El objetivo de la ayuda es compensar el coste de las pruebas de EET en el ganado vacuno, ovino y caprino, conforme al artículo #, letra g) del Reglamento (CE) noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You don't care?
El Planteamiento global sobre la migración un año después: Hacia una política global europea en materia de migraciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""The skipper says,"" he began, ""that you don't care to keep on living."""
Sí, produce un poco de hambreLiterature Literature
You took the rap, so don't feed me that " you don't care about him " crap.
¡ Sí!En la iglesia de la Calle Clyde, a lasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unless you don't care...
Considera que puede innovarse con relación a los mecanismos establecidos en el marco del Protocolo de Kyoto por lo que se refiere a las modalidades de los compromisos y objetivos para los países en desarrollo y emergentes, con objeto de que tales compromisos resulten compatibles con las necesidades y capacidades de cada país, siempre que sean mensurables, de declaración obligatoria y controlablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You don't care about my mother.
Casi gana el Premio NobelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is it because you don't care about me?
Podéis hablar de negocios.- ¿ De negocios?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You don't care.
Megan...- Hola.- ¿ Maia está lista?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You don't care about those things?
Bueno, no podemos por Almohada ChonesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On paper no one can tell you don't care what they think.
No quién, quéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you don't care to share his writings, that's your prerogative.
Voy al puebloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In other words, you don't care.
El río se ramifica a # km al este de donde estamosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You don't care if I'm on the streets.
Hagámoslo.- ¿ Como va el embarazo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16209 sinne gevind in 156 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.