you drive me wild oor Spaans

you drive me wild

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

me vuelves loco

It' s just that you drive me wild
Es sólo que me vuelves loco

voorbeelde

It' s just that you drive me wild
Es sólo que me vuelves loco

You drive me wild!
¡ Me vuelves loco!

“You drive me wild with pleasure with the simplest touch,” he continued.
—Me vuelves loco de placer con el más simple toque —continuó.

It's just that you drive me wild.
Es sólo que me vuelves loco.

You drive me wild...
Me vuelves loco....

if you drive me wild like this with your slow ways, it will not be a cravat I shall need, but a rope to hang myself!”
Si me desespera usted con su lentitud, no será una corbata lo que yo necesite sino una cuerda para ahorcarme.

"""Tell me you already know you drive me absolutely wild."
—Dime que ya sabes que me vuelves completamente loco.

What is it about you that drives me wild with passion and desire?
¿Cómo despiertas este salvaje y apasionado deseo?

You' re driving me wild
Me estás volviendo loco

' Cause baby, baby, baby You' re driving me wild
Porque, nene Me estás volviendo loca

Want to take you to bed each night and drive you wild for me.
Quiero llevarte a la cama cada noche y volverte loca por mí.

Kaira sang, “I like your style/and the way you smile/just drives me wild.”
Kaira cantó: Me gusta tu estilo y tu sonrisa me vuelve loca.

You used to drive me wild.
Me volvías loca.

Step by step oh baby Really want you in my world ( Step ) hey girl, in your eyes I see a picture of me all the time ( Step ) Hey girl, when you smile You got to know that you drive me wild ( Step by step ), ooh baby You're always on my mind ( Step by step ), ooh girl, I really think its just a matter of time
Paso a paso ooh baby Realmente te quiero en mi mundo ( Paso ) hey chica, en tus ojos Veo mi foto todo el tiempo ( Paso ) Hey chica, Cuando sonries Sabes que me conduces a la locura ( Paso a paso ), ooh nena Siempre estas en mi mente ( Paso a paso ), ooh nena, Realmente pienso que esto es solo cuestión de tiempo

Those dark eyes that drive you wild looked me up and down as though she was seeing me for the first time.
Esos ojos negros que te hacen perder la cabeza me recorrieron de arriba abajo como si me vieran por primera vez.

It doesn’t surprise me that you drive men wild.
No me extraña que hagas hacer locuras a los hombres.

‘When you make that noise it drives me wild, Eloise.
–Cuando haces ese ruido, me vuelves loco, Eloise.

"""You look incredibly thin, beautiful, and drive me wild with desire,"" David replied."
—Te ves increíblemente delgada, hermosa y me vuelves loco de deseo—, David replicó.

I wanted to drive you wild, feel you crazy for me, for the sensations I can bring you.
Quería conducirte hacia lo salvaje, sentirte loco por mí, por las sensaciones que puedo traerte.

If you touch me, I’ll kiss you, and if I kiss you... Did she perchance drive him wild with desire?
«Si me tocas, te besaré; y si te beso...» ¿Lo habría vuelto loco de deseo?

“You’ll do anything to drive me wild with desire, won’t you?”
– Eres capaz de hacer cualquier cosa para volverme loco de deseo, ¿verdad?

It's your whole body, and it drives me wild when I'm inside you.
Es tu cuerpo entero lo que me vuelve salvaje cuando estoy dentro de ti.

If you take it from me, Charles, you do not know what he will suffer; I should drive him wild.
Si me lo quitases, Charles, no sabes todo lo que le harías, yo le volvería loco.

Meanwhile, while you’re making up your mind about your feelings for me, I plan to drive you wild with passion.”
Mientras tanto, puedes decidir acerca de tus sentimientos hacia mí y yo te llevaré a una loca pasión.

You know, I'll miss you feeding me strawberries on the Riviera... the wild drives with the top down along the Autobahn.
Echaré de menos que me des fresas en la Riviera las locas carreras con la capota bajada por la autobahn.