I'm glad you enjoyed it
me alegro que lo haya disfrutado · me alegro que lo hayan disfrutado · me alegro que lo hayas disfrutado
you enjoyed it oor Spaans
you enjoyed it
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
la pasaste bien
Explain what you did on the weekend and why you enjoyed it.
Explica qué hiciste durante el fin de semana y por qué te lo pasaste bien.
lo disfrutaste
I'm glad you enjoyed it.
Me alegro que lo disfrutaras.
te gustó
I hope you enjoy it, considering the time you spend.
Espero que te guste, considerando el tiempo que dedicas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This is Markku’s photo-stream I hope do you enjoy it as much as me.
¡ No sé nadar!Common crawl Common crawl
Glad you enjoyed it, general.
Debemos hallarlos legítimamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Well enough ...” “And did you enjoy it—this particular performance of The Magic Flute?”
No conoces a PabloLiterature Literature
Didn't you enjoy it?
¡ Tienes que medirlo primero!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You look around you. You breathe it in, you drink it up, and you enjoy it!
Cuando # años más tarde el astillero salió a la calle...les dijimos que fueran solosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hope you enjoy it
El análisis WTW demostró que las emisiones de gases de efecto invernadero de un vehículo con Gas Natural Comprimido (GNC) están por debajo de las de un vehículo de gasolina y que, con la tecnología de hoy en día, son comparables a las de un vehículo diéselopensubtitles2 opensubtitles2
I saw the puppet show.- Did you enjoy it?- Yes
La Oficina de Apoyo administrará y desarrollará un currículo europeo en materia de asilo teniendo en cuenta la cooperación de la Unión ya existente en ese ámbitoopensubtitles2 opensubtitles2
“Some of your classmates wish you enjoyed it a little less, I can assure you of that.”
Tú has nacido para esto, RuthLiterature Literature
I hope you enjoy it.
Le recuerdo que tiene elderecho de la quinta enmienda de permanecer en silencioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Things are coming in a way that when you have the chance or the opportunity, you enjoy it.
¿ Cuánta pasión hay en este mundo?Common crawl Common crawl
You enjoyed it too, didn' t you?
Pero tras construirlo, averiguamos que el Sunset Marquis quería demasiado dinero por el exterior, así que usamos otro exterioropensubtitles2 opensubtitles2
“Do you enjoy it, or does it make you sad?”
Lo siento, solo trataba deLiterature Literature
Hope you enjoyed it.
Un jugo de naranjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You enjoyed it when you were tied to my motorcycle.
Productos empleados para la protección de la madera, desde la fase del aserradero inclusive, o los productos derivados de la madera, mediante el control de los organismos que destruyen o alteran la maderaLiterature Literature
‘Well, I hope you enjoy it... I’ll just fetch my walking stick before joining you.
Sí, es verdadLiterature Literature
Hope you enjoy it.
Consigue ahoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You just want her to suffer, 'cause you enjoy it.
Confidencialidad de la informaciónLiterature Literature
‘So when you said you enjoyed it ...’ ‘I didn’t,’ she said.
Decide poner en marcha una serie de acciones para informar a la opinión pública europea y no europea sobre el alcance histórico de la reforma de las Naciones Unidas y sobre las repercusiones para el sistema institucional europeoLiterature Literature
"""Pleased you enjoyed it,"" said Old Woman Marty."
Si lo dejo ahora...... lo lamentaré por siempreLiterature Literature
‘You enjoyed it, did you not?’
Esta es su tierra, ¿ verdad?Literature Literature
And you enjoyed it?
Pietro, ¿ qué dices?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hope you enjoy it
Quiero volver a referirme al asunto del control democrático de otros acuerdos nucleares.opensubtitles2 opensubtitles2
“Didn’t you enjoy it, just a little?”
No quieres gastar el dinero de tu mujerLiterature Literature
Maybe you enjoy it.
Por $#, conseguí a Jerry García en una tabaquera, hombreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, you enjoy it, but you couldn't have accomplished it without me, and you know why?
No, yo ya jugué bastante " Go " hoyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
67294 sinne gevind in 191 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.