I hope you enjoy it
espero que lo disfrute · espero que lo disfrutes
I hope you enjoyed it oor Spaans
I hope you enjoyed it
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
espero que le haya gustado
espero que les haya gustado
I hope you enjoyed it.
Espero que les haya gustado.
espero que lo haya disfrutado
You've been fantastic and I hope you enjoyed it.
Han sido fantásticos y espero que lo hayan disfrutado.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
espero que lo hayan disfrutado · espero que lo hayas disfrutado · espero que te haya gustado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I hope you enjoy it.
La Comisión tendrá en cuenta especialmente cualquier evaluación de impacto de la medida propuesta que el Estado miembro pueda haber realizadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Well, I hope you enjoy it... I’ll just fetch my walking stick before joining you.
NÚMERO(S) DE AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓNLiterature Literature
I hope you enjoyed it, because it isn’t going to change a fucking thing in our story.
Yo no... no me marcharéLiterature Literature
I hope you enjoy it.
¿ Ledio Inteligencia información?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hope you enjoyed it.
Claro que lo recuerdo.-¿ En verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Thank you, and I hope you enjoy it.”
¿ Quieres dejar de hablar de eso?Literature Literature
I hope you enjoy it.
Cúrate las heridas y guarda lutoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hope you enjoy it.
[ Para completar a nivel nacional ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hope you enjoyed it as much as I did.
Ven, podría funcionarLiterature Literature
And you should be able to taste that right away, and I hope you enjoy it.
Tan pronto como la autoridad requerida haya recibido la notificacion mencionada en el apartado # por parte de la autoridad requirente o del interesado, suspendera el procedimiento de ejecucion en espera de la decision de la peticion competente en la materiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hope you enjoyed it.
Así que vamos a resolver esto ahora mismoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hope you enjoy it, considering the time you spend.
Por eso te envidioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anyway, you go have yourself some Rawhider fun and I hope you enjoy it.
Yendo por el Bois de Boulogne con un aire independienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hope you enjoyed it.
Dañas un cabello en su cabeza...Y te matoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hope you enjoy it.
Toda su vida, Diego Ricardo fue un trágico recuerdo... de los # años de infertilidad que ha sufrido la humanidad... y sus efectos en el mundo en el que vivimosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hope you enjoyed it as much as I did.
Es una pieza excepcional, ¿ no es cierto?Literature Literature
I hope you enjoy it.
Debido a que el transbordador estaba acoplado y quedó sin combustible... durante la combustión, la luna ha sido desviada... de su órbitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hope you enjoy it while you have it.'
Vamos a hacer algo?Literature Literature
I hope you enjoy it for the rest of your life.
promocionar la utilización del Europass,inclusive en InternetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hope you enjoyed it as much as I did.
Quizás deberíamos preguntarle a RuslanQED QED
I hope you enjoy it... as much as I hope to enjoy it
Bien, porque eso es absurdoopensubtitles2 opensubtitles2
“Well, I hope you enjoy it,” Melissa Lowry said and turned back around in her seat.
En estos pacientes se recomienda la monitorización dela función hepática durante el tratamientoLiterature Literature
I hope you enjoy it as much as I, to hear it first.
El otro tío es muy torpe con las manosCommon crawl Common crawl
I hope you enjoy it.
Perdona, AlexiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3192 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.