you have the key to my heart
tienes la llave de mi corazón
you have my heart oor Spaans
you have my heart
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tienes mi corazón
All you need to know is that you have my heart.
Todo lo que necesitas saber es que tienes mi corazón.
tú tienes mi corazón
You have my heart, bestie.
Tú tienes mi corazón, amigo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You have my heart... and I only want to share my heart with you.”
PARTICIPAMOS EN LO QUE SEA ¡ DIVERSION A TONELADAS!Literature Literature
You have my heart.
Por favor, BlancheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because whether you want it from me or not, you have my heart.
Este es el grandeLiterature Literature
That means you have my heart, too.""
En caso negativo, especifíquese lo que está incluido y lo que debe pagarse aparte (tipo de costes e indicación de los importes respectivos; por ejemplo, estimación del precio que deberá pagarse por cada transacción de intercambio, incluidos cualesquiera costes adicionalesLiterature Literature
‘Dolcezza, you have my heart.’
Creo que vieneLiterature Literature
You have my heart, Jarnsaxa.
Efectivamente, como ha dicho el Comisario, estamos ante un problema, pero estamos también ante una oportunidad.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I cannot range, sweetling, for you have my heart.
Hoy es el día de mayor confluenciaLiterature Literature
My darling, you have my heart.
Antes de usar ActrapidLiterature Literature
You have my heart in your very hands, don’t you know that?”
La información facilitada por el Sr. Mantovani, que ilustra que la viabilidad de los sistemas sociales, especialmente de los servicios de atención a las personas mayores, se ha deteriorado notablemente y que de veras necesitamos cooperar en el plano comunitario, también es importante.Literature Literature
“You have my heart, and you also have my strength.
Pide de nuevo una mayor participación de los Parlamentos y una mayor consulta a la sociedad civil en los países socios a la hora de elaborar yrevisar los documentos estratégicos por país del ICDLiterature Literature
I have no way to reward you except to say that you have my heart-felt gratitude.
Identifiquen a cada coleccionista que se especialice en esa época y traten de encontrar la mayor cantidad de información como sea posible de cada transacción de venta de esas piezasLiterature Literature
But you have my heart.
la aplicación de los instrumentos internacionales relativos a la seguridad del transporte de mercancías peligrosas, especialmente el Convenio SOLAS y el Convenio de Chicago, con el fin de demostrar que se llevan a cabo efectivamente controles eficaces del transporte marítimo y aéreo de mercancías peligrosasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But you have my heart and soul, Lindsay.”
El maquinista debe sercapaz de prever y reaccionar correctamente tanto en términos de seguridad como de rendimientoLiterature Literature
All you need to know is that you have my heart.
Muerto es muertoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have my heart, bestie.
El operador garantizará que las operaciones se lleven a cabo de conformidad con cualquier restricción que haya impuesto la Autoridad en cuanto a las rutas o áreas de operaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“But you have my heart, Wallingford.
OCM del aceite de oliva y de las aceitunas de mesa * (votaciónLiterature Literature
I' il never be rich, but you have my heart
Decisión del Consejoopensubtitles2 opensubtitles2
" From our land of love. " o/`o/` [ Continues ]" You have my heart, but you won' t return. "
¡ No puedo moverme!opensubtitles2 opensubtitles2
‘You have my heart, Boysie, and you always will.’
Anticuerpos, monoclonales, policlonales o antiidiotípicosLiterature Literature
You have my heart in your possession.
Los médicos cobran un ojo de la cara por un by- pass tripleLiterature Literature
You have my heart, but I keep my spirit jealously, so I cannot kiss you.
¿ Sólo mejor?Literature Literature
‘And you have it—my love—you have my heart and everything that’s in it.
A medida que el tumor se dilata en la región estomacal de Herbie... amenaza a órganos vitalesLiterature Literature
6638 sinne gevind in 122 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.