you have set new rules oor Spaans
you have set new rules
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
usted ha establecido nuevas reglas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You have Nevada with its set of rules, you have California with its set of rules, you have New York, you have New Jersey.
Sí hay interés mutuo. se dan números.- Si no, que tengan mejor suerte la próxima vez. ¿ Está bien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dear, dear, we shall have to make a whole set of new rules for you, I expect.»
Me han dicho que me presente al Sr.WarrennLiterature Literature
Turning now to travel expenses, one might say that once you have lost your reputation, you can do as you please, and the Bureau has palmed us off with a new set of rules which could only be described as a joke, if this were not such a serious matter.
¡ Fueron los Pontipees!Europarl8 Europarl8
Associating a folder with a mailing list has nothing to do with filtering the mailing list messages & mdash; you have to add a new filter rule manually; however, once you associated a folder with a mailing list you can use Message Reply to Mailing-List... or Message New Message to Mailing-List... and the mailing list address will be set in the To: field
Sugiere claramente que quieren un rescateKDE40.1 KDE40.1
Fortunately Facebook does tell you when you create a new rule which campaigns, ad sets and ads that you currently have running already meet your conditions.
Tras la compra de las acciones del Bank Austria (acuerdo de garantía del # de octubre de #) el Estado federado de Burgenland concluyó con la Bausparkasse Wüstenrot AG un contrato de opción sobre la compra de todas las acciones de éstaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
So, if you understand me well, there is no reason to set new rules of Java, unless you want to have fun of course, and play the apprentice guru.
No puedo creer que su mujer se haya ido con élParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You have everything you need, including new rules your users have to follow as far as the password generation is concerned: now it's up to you to correctly set up your website.
Y por qué ponen biblias en las habitaciones de los hotelesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To succeed in this new environment, you have to learn how to set and follow specific rules.
Sam piensa que les tengo una desconfianza profundamente arraigadaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The reality is that there are no set rules to follow, but you do have to learn a new approach.
Ella es ya mi esposaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
First, make sure you have set your Firewall to learning mode (or prepare it to receive new rules) or completely disable it.
Si telefonea, dile a Madame Leroy... que iré directamente a la piscina, no iré a la oficinaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You may have seen me still answering rules questions in the Release Notes and Update Bulletins for new sets.
¡ No les dejeis escapar!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Once you got the gist of the real world economic game from playing Monopoly, then you played by a new set of rules based on everyone having Rights to the Earth – to the land rent.
Lo único que tienes que hacer es tener confianza en los dosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The ability to use BB code is set on from forum to forum administrator, so you have to check the rules when a new email message.
El impacto regional de los terremotos (#/#(INIParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Click the Admin () icon in the sidebar, then select Business Rules > Service Level Agreements (the one without "new") to review the SLAs you have set up in the old version.
Yo soy productivo.AprovéchameParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
More than a set of rules you have to follow over a short period of time, our holistic approach gives your habits a whole new point of departure.
La asimilación de los dividendos entrantes y salientes a una circulación de capitales es una construcción jurídica; los dividendos no se mencionan expresamente ni el Tratado ni en la directivaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Be in control. Upload your own music, news, jingles, station imaging, promos, weather, sports, podcasts, voice tracks or any other unique content you might have, set rotation rules and relax.
Estare esperando mi tiempoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jesus, in trying to help us understand, shows that he is fulfilling exactly what the prophets had said before: “I have not come to teach you a new and improved set of laws, I haven’t come to show you the rules that will get you to heaven.
Una vez cumplida esta condición se tratará de encontrar un equilibrio razonable entre el respeto de las normas de un mercado libre y la protección de los intereses de los operadores y de los inversoresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We believe that you now have the opportunity to set a new standard of responsible and accountable leadership and to usher in a new era of promotion of human rights and respect for the rule of law.
Así que vamos a resolver esto ahora mismoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"I think maybe there is a competitive short-term disadvantage in some of these cases, but, otherwise, the alternative of having a race to the bottom, of having no rules and causing people to take irresponsible risk, and that having to be responsible for them if they were giving you material, we feel that in the long run as a responsible news organization we need to set and follow some standards," Daniszewski said.
Debemos apoyar imperativamente el que se ponga coto a las políticas de doble rasero.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You agree that NEW AVON, at its sole discretion, may terminate your access to or use of the NEW AVON WEBSITES, at any time and for any reason, including without limitation if NEW AVON believes that you have violated or acted inconsistently with the letter or spirit of this Agreement (including but not limited to your failure to comply with the rules of conduct set forth in Section 5 above).
¿ Qué te parece ahora, grandulón?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 72 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.