you keep me safe oor Spaans
you keep me safe
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
me proteges
♪ Boy, you keep me safe from harm ♪
Tú siempre me protegerás
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘I’ll come, if you keep me safe.’
Ni siquiera tienes que probarloLiterature Literature
“You weren’t keeping me safe—you were keeping me hostage?
Brillante idea?Literature Literature
“From whom would you keep me safe, good sir?
En la cima de las montañas, una mesetaLiterature Literature
You, keeping me safe inland.
Creo que puedo pagar el trajeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I love you so much because you keep me safe.”
Cometí un errorLiterature Literature
“If you stay with me-if you keep me safe-there's nothing you can't be or have.
Pronto nos veremos otra vez Y dejaremos atrás el pasadoLiterature Literature
Are you keeping me safe by tracking me, or are you tracking her?
Y como gana # yenes más que yo al mes, me despreciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You keep me safe.
Comercialización de productos fitosanitarios *** IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
♪ Boy, you keep me safe from harm ♪
Estás a salvo, estás en casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you keep me safe, I will have a chance in the next life .
Fue un placerLiterature Literature
"""If you stay with me-if you keep me safe-there's nothing you can't be or have."
Oops! discúlpeme.Salió bienLiterature Literature
“Would you keep me safe for one more day?
Sugiere claramente que quieren un rescateLiterature Literature
You keep me safe up there.
¿ Y si llama alguien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘You keep me safe and well for the torturers in London, that they may have longer sport.
La Unión Europea debe demostrar mayor firmeza.Literature Literature
And you will keep me safe And you will keep me close
No puedo respiraropensubtitles2 opensubtitles2
And you will keep me safe And you will keep me close
No hay nada de malo en utilizar tus atractivosopensubtitles2 opensubtitles2
Ask Sir Wrum: I give informations to keep gai-jin safe, you keep me safe and give me informations, fair exchange.
Asunto T-#/#: Recurso interpuesto el # de junio de # por Eric Voigt contra la Comisión de las Comunidades EuropeasLiterature Literature
I will stay with you till you are sleeping- And you will keep me safe and you will keep me close
Regocíjese...... Él le devolverá el orgullo a la marina Japonesaopensubtitles2 opensubtitles2
Why'd you bother keeping me safe if you were gonna hand me over to them?
Carboximetilcelulosa y sus salesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You will keep me safe, won’t you?”
Es un placer conocerlo, John.VolveréLiterature Literature
To me, you are paramount—keeping you safe...for me, there is no higher imperative.”
Manifiesta su preocupación por lo que respecta a la seguridad del sector nuclear en Rusia y a sus planes de exportar tecnología y material nucleares a otros países, así como a las amenazas que ello supone en materia de seguridad y proliferación nuclearLiterature Literature
Look, if you can keep me safe, I can do things that can honestly scare you.
Las más grandes son mejoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unless you're planning to keep me locked up here forever, you can't keep me safe from every single thing that might go wrong!
Nuestro tiempo aquí está terminandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You want to get me out of Holland to some cosy worker's paradise, where you can keep me safe and warm.
Dado que estas medidas son de alcance general y están destinadas a modificar elementos no esenciales de la presente Directiva, incluso completándola con nuevos elementos no esenciales, deben adoptarse con arreglo al procedimiento de reglamentación con control previsto en el artículo # bis de la Decisión #/#/CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I vowed I would always keep you safe, even if it meant keeping you safe from me.”
Las entidades interesadas podrán presentar observaciones amicuscuriae al panel arbitral de conformidad con el reglamento internoLiterature Literature
687 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.