you know it oor Spaans
you know it
en
(idiomatic) Indicates agreement, approval, encouragement.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
lo conoce
I don't mean Vivaldi's, I mean Haydn's Oratorio, do you know it?
No hablo de la de Vivaldi, hablo del Oratorio de Haydn, ¿lo conoces?
lo conoces
I don't mean Vivaldi's, I mean Haydn's Oratorio, do you know it?
No hablo de la de Vivaldi, hablo del Oratorio de Haydn, ¿lo conoces?
lo entiendes
Oh, well, you know, it's late, so I'd understand.
Oh, bueno, tu sabes... es tarde, lo entendería.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
lo reconoces · lo sabes · tú lo sabes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
How do you know it's the right time?
¿ me oyen?¿ Dónde están?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's not what I meant, and you know it.
Tengo # hijos en la escuela de la calleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It did it, you know it
Dile que venga con algunos de los más nobles príncipes godosopensubtitles2 opensubtitles2
You know, it worked for her, and the team benefited from it.
Llama y di que te has equivocadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I regretted that from day one, and you know it!”
Te agarré, MichaelLiterature Literature
“You know it’s pretty strange to see you look at someone else that way,” she whispered.
Asunto C-#/#: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de # de febrero de # (petición de decisión prejudicial planteada por el Hof van beroep te Antwerpen- Bélgica)- Belgische Staat/N.V. Cobelfret (Directiva #/#/CEE- Artículo #, apartado #- Efecto directo- Normativa nacional destinada a suprimir la doble imposición de los beneficios distribuidos- Deducción del importe de los dividendos percibidos de la base imponible de la sociedad matriz únicamente en la medida en la que ésta haya realizado beneficios imponiblesLiterature Literature
“I’m better than that, and you know it.
las características del lote, tal como resulten de los análisisLiterature Literature
We'll be back before you know it.
en #, Italia exportó #,# kg de azúcar por una restitución de #,# euros, equivalente a una ayuda de #,# euros por kg de azúcar exportadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I know you know it
No, no, tengo que irmeopensubtitles2 opensubtitles2
Everyone hates us, and you know it.
Eso es lo que haréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tower. You know it costs this airline two grand in fuel every time we circle?
Tú ya te sentías mal por lo que habías hechoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And you know it.
No es mi cocheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, it al... always did.
Gracias por venirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Four are, but the fifth one's the getaway, and you know it.
¡ Otra vez!, disculpe, debo ir a cambiar a DylanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's not as simple as that and you know it!
El arrecife afecta la forma de la ola.- ¿ En serio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, but, you know, it wasn't always easy to be nice to him.
Escucha, hay un mercado enorme para estos videos fetichistas...... Europa del Este mayormenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then you know it.
Deberías estar llamando a la policía, no a mis padresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That’s a confrontation that’s going to have to happen, and you know it.
Te pasaste de la rayaLiterature Literature
“You don’t want to die ... but you know it’s the only way out?
NB: Los totales pueden presentar diferencias debidas al redondeoLiterature Literature
You know, it's weird,'cause I can feel them, too.
Aquí estamos... divirtiéndonosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So how do you know it don't make them bilious?
Tu equipo voló la transmisión!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, it's a shame,'cause I love that guy like a brother.
Ella no es todo el problemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, you know, it wasn't really that big of a deal.
Quiero que pares antes de que te hagas dañoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, it' s not all her
tras la eliminación de los animales, se hayan limpiado y desinfectado completamente todos los alojamientos para animales de las instalacionesopensubtitles2 opensubtitles2
And before you know it, folks are getting a big dose of the gimmies
¿ Como esta el cuarto, Jim?opensubtitles2 opensubtitles2
406662 sinne gevind in 436 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.