you made it oor Spaans

you made it

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

lo hicieron

I'm so thrilled that you made it tonight.
Estoy tan emocionado de que usted lo hizo esta noche.
GlosbeMT_RnD

lo hiciste

I'm so thrilled that you made it tonight.
Estoy tan emocionado de que usted lo hizo esta noche.
GlosbeMT_RnD

lo hizo

I'm so thrilled that you made it tonight.
Estoy tan emocionado de que usted lo hizo esta noche.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

I made it especially for you
lo he hecho especialmente para ti
I made it specially for you
lo he hecho especialmente para ti

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I hear you made it to the finals.
¡ Y lo bonito es que de vez en cuando puedes abrirla y mirar dentro!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But you... you made it through
Si los servicios de la Comisión comprueban que la solicitud se ajusta a la cuota autorizada y a los requisitos del Reglamento (CE) no #/#, se expedirá la licencia de importaciónopensubtitles2 opensubtitles2
When you got me into this, you made it sound good
¿ Sabes dónde podríamos encontrarlo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm glad you made it here.
Guardia.Saca a este tipo del escenarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You made it!
El personal encargado de los controles deberá poseerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I see you made it over to your spot by the window today.”
És un muchacho encantadorLiterature Literature
Glad you made it.
equipos de producción diseñados especialmente o modificados para la producción de los productos controlados en la presente Relación, y componentes diseñados especialmente para ellosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""How have you made it this far through life?"
Usted sabe lo duro que es encontrar un piso.¿ Con aparcamiento?Literature Literature
I'm glad you made it down.
El paciente es un varón blanco, # años de edad, sin historia conocidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your you made it?
La insurrección de esta mañana no pasó desapercibidaopensubtitles2 opensubtitles2
I' m glad you made it, Alan
Traje un aviónopensubtitles2 opensubtitles2
Well, you made it through today, no problem, didn't ya?
Como hicieron Maximum, Brimstone, Godfather D, Devastating D, Big D... ya sabesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But you made it difficult.
Posteriormente esa tarde lo encontramos aquí, en el otro lado del parque.No está en absoluto cerca de donde él viveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You told me you made it up
Granzas y espumas (primera y segunda fusiónopensubtitles2 opensubtitles2
You made it as hard as humanly possible for all of us.
No creo que tengan problema con el auto sacrificioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Congratulations, you made it to our shores!
Escuche la historia de que el capitán Barboza no hace tratos con ningún tontoopensubtitles2 opensubtitles2
—she caught a breath—“only after you made it clear this was not love.
la antigua iglesia en Boston... donde Thomas Newton. colgó una lámpara para avisar que los británicos se acercaban. se tiene que buscar en la escalera debajo de la iglesia. gracias. tienes que llevarnos contigo. para que.. para que escapen en Boston? además.. es una carga menos en que pensar. y que tal si mentimosLiterature Literature
You made it.
Lo que significa que aún podría estar vivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You made it a public matter when you brought it out on the street.
Déjalo estarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm so thrilled that you made it tonight.
Tenga cuidado, GenevieveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm glad you made it.
Pero desde ahora, estamos de su ladoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You made it down here, then,’ said Mannheim, stating the obvious.
Puede obtenerse información sobre el servicio PKI en la documentación facilitada por SWIFTLiterature Literature
I always thought you made it ' cause I liked it
Los dispositivos de alumbrado y de señalización luminosa homologados para los vehículos de motor de cuatro ruedas de las categorías M# y N# mencionados en los puntos # y # se admitirán también en los vehículos de tres ruedasopensubtitles2 opensubtitles2
Ryan, you made it.
Estuve mucho tiempo en esa sección antes de que la tomaranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can tell them that you made it.
El acuerdo está de pie, ¿ cierto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
65953 sinne gevind in 297 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.