you made my day oor Spaans
you made my day
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
me alegraron el día
You made my day.
Me alegraste el día. ¿Sabes?
me alegraste el día
You made my day.
Me alegraste el día. ¿Sabes?
me alegró el día
You made my day.
Me alegraste el día. ¿Sabes?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Helmet bobbing, the Texarkanan said, “Shit, son, you made my day.
Nos corresponde encontrarlas para poder esbozar algún tipo de prevención.Literature Literature
( laughs ) You made my day, Vincent.
Acabo de decirlo, justo ahora, quitanieves, muy fácil de decirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You made my day, Lew.
Deja de decir lo sientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You made my day again!
Uso del reproductor de medios integradoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You made my day.
Mi novia... no sabe la verdad sobre quién soy realmenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You made my day!
La manera difícil es la única maneraQED QED
You made my day.
Mira... espere haíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You made my day, Stu.
Insuficiencia cardíaca clínicamente relevante con reducción de la fracción de eyecciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You made my day.
Yo estaba nerviosoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You made my day.
No está bien que estés separado de tu familiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You made my day.
Habia un duelo, y el mejor amigo del chico lo acompañaba como protector, como padrinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You made my day.
¿ Cómo te sientes por tener esta clase de revista?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You made my day.
Los hirogen tomaron todas las armasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You made my days complete, and I would have been a lonelier woman without you.
Tenía sus manos cortadasLiterature Literature
Well, you made my day.
Reconstruyamos juntos este mundo.Para poder compartir los días de paz. GamlingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You made my day.
Lo que quieres decir es que no sabes la causaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You made my day.
La ambición depende de dos cosas.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You made my day.
Sé porqué t gusta vivir conmigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You made my days rich, Heather.
En el sector de los transportes de viajeros, el apartado # no se aplicará a los precios y condiciones de transporte, impuestos por un Estado miembro en beneficio de una o varias categorías sociales particularesLiterature Literature
You made my day, Vincent.
En realidad no estoy seguroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I just wanted to let you know you made my day and a lot of people are with you, man.”
¿ Uds., los de Terrace, conocen al chico al que le dicen " Dea "?- ¿ Dea?Literature Literature
You were my first day on the job, my first deal, you made my day, you think that doesn't mean something to me?""
Se acabaron las pesadillas para los dosLiterature Literature
“Harry, my man, you just made my day.
Prométeme que lo comerás antes que se enfríeLiterature Literature
978 sinne gevind in 117 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.