you must have used that phone
tú habrás utilizado ese teléfono
you must have oor Spaans
you must have
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
debe de tener
You must have some nerve to ignore _me_.
Debes de tener cara para ignorarme a mí.
debe tener
In order to qualify for the homestay you must have an interview with the sponsors.
Con el fin de calificar para el intercambio cultural, usted debe tener una entrevista con los patrocinadores.
deben tener
In order to qualify for the homestay you must have an interview with the sponsors.
Con el fin de calificar para el intercambio cultural, usted debe tener una entrevista con los patrocinadores.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
debes de tener · debes tener · hay que tener · tiene que tener · tienes que tener
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Well, you must have some seriously fucked-up friends, then.
Esta entrada fue modificada mediante el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, con arreglo a lo dispuesto en el artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You must have been suffering since then, too
Esconde los malditos pasteles, ¿ sí?- ¿ Tu esposa dónde cree que estás?opensubtitles2 opensubtitles2
You must have been so pleased.""
No conocía esta fotografíaLiterature Literature
You must have seen there far prettier girls than I!""
Tenencias por la administracióncentral de deuda emitida por unidades de otros subsectores de la administración [#B.#] es igual a los pasivos de S.#, S.# o S.# que son activos de S.#, en los mismos instrumentos que la deuda [#A.#]Literature Literature
I’m sure you must have met many.
El matiz exacto de la frase...... es muy importante en este ritualLiterature Literature
And you must have water to quench the charcoal with when you take the pile to bits.
Eso no es un shock de estática, AbeLiterature Literature
"""No, you must have built-in antennae."""
Esto es lo que dice la nota." Lo sé todo. Decidí irmeLiterature Literature
You must have that child.
Bueno, si eso te hace feliz, entoncesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You must have got out when we stopped to get gas, sir.
Usen una botella de este productoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You must have 99 lives.
Los primeros cálculos arrojaron que el cuerpo pasaría...... a varios millones de millas de la Tierra.Pero, después supimos que se mueve en una trayectoria..--- que no es libreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As you must have figured out, I’m launching a coup in Santa Fe tonight.
Lo siento pero no puedo soportar más la monotonía de la vida de la clase mediaLiterature Literature
'Then you must have some sort of cutting laser lying around, and some welding gear, too.'
Que se repartirán Como un sendero de polvoLiterature Literature
Oh, no, You must have misunderstood him.
No, iremos por una cerveza alguna nocheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then you must have the power to do what has to be done.”
El Parlamento Europeo considera que los órganos de la sociedad deben ser responsables solidariamente de los perjuicios causados a la SPE por operaciones de la sociedad que causen la disminución del patrimonio social en beneficio de un órgano de la sociedad, un socio o una persona próxima a aquél o a éste; que debe imponerse al beneficiario de un prestación ilegítima de la sociedad la obligación de restituirla; que sólo debe poder exigirse una responsabilidad cuando la operación no haya sido ejecutada en el interés bien entendido de la SPE; que no podrá exigirse responsabilidad, en particular, cuando la SPE esté integrada en una política coherente de grupo y las eventuales desventajas sean compensadas por la pertenencia al grupo; que la responsabilidad del gerente o de los socios debe entenderse sin perjuicio de otras disposiciones jurídicas aplicablesLiterature Literature
You must have loved him very much.
¿ Es este asunto peligroso?- Puede haber cierto riesgoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘You must have faith in the Führer!’
Fecha de la última actualización del presente resumenLiterature Literature
The tracks didn't go upstream or downstream, so I knew you must have gone over.
No quiero ningún preparador ni a un metro de distanciaLiterature Literature
So, you must have spent part of the day in that ambulance.
¿ Podrías cambiar la emisora, amigo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
YOU MUST HAVE SOME FRIENDS AROUND.
Y no tengo que acostarme contigo para sentirloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You must have been born under a favorable sign.
Casi me da vergüenza decirlo pero Giorgio ha sido mi primer amorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I think you must have inherited your father’s gift for storytelling.”
¿ Qué, Angela?Literature Literature
Uchii, you must have fallen in love with her.
Ve a comprarlasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
you Satan, you must have had a good laugh when you got hold of a priest!
Lo que quiero decir es que hace años inventamos un insecticida...... para cucarachasLiterature Literature
So after 7 years you must have started to feel quite at home in the Philippines.
Fue una falsa alarmaWHO WHO
“You must have danced a great deal at court.”
¿ Te veo el sábado en el...?Literature Literature
110497 sinne gevind in 255 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.