you returned oor Spaans
you returned
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
devolvieron
Haven't you returned those books yet?
¿No ha devuelto usted todavía esos libros?
devolviste
Haven't you returned those books yet?
¿No ha devuelto usted todavía esos libros?
devolvió
Haven't you returned those books yet?
¿No ha devuelto usted todavía esos libros?
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
regresaron · regresaste · regresó · volvieron · volviste · volvió
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I suggest you return to your duties and drop this matter.
Podemos hacerlo aquí entre los refugiosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""But if you return, we will destroy your vessel."""
¡ Podría besar a cachorro loco!Literature Literature
“Wait; tell me about yourself; what did you do in the new world, how, when, did you return...?”
Lo haré.- ¿ Preguntarás?Literature Literature
The Serpent comes alive at night when you return, I'll show you where it sleeps.
El asiento de detrás está encuarentenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When will you return?
En tercer lugar, la posición del Consejo en primera lectura introduce también una cláusula de revisión (artículo #.#) relativa a instalaciones de combustión específicas y prevé que sigan aplicándose los valores límite de emisión existentes conforme a la Directiva #/#/CE, a la espera de la posible adopción de nuevas normas a través del procedimiento legislativo ordinarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I suggest you return Vanessa to the Quiet Box until this is over,” Grandma Larsen said.
Visto el dictamen del Parlamento EuropeoLiterature Literature
Maybe if you returned my calls...
El Reglamento (CE) no #/# de la Comisión establece las disposiciones de aplicación de las restituciones por exportación en el sector de las frutas y hortalizasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Camba spoke first, however, looking across at me: “When do you return to the Southlands?”
La pelota esta allí.- ¡ Si, la pelota esta allí!Literature Literature
Miss Yen, when did you return?
Tan rica eres para que le des a cualquier extranjeroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gadara or not, I need you returned to them, alive and healthy.”
Estoy contenta de verteLiterature Literature
When will you return?
Yo se que tuvimos nuestras diferencias pero nuestro hijo es...... hija van a casarse y, tu sabes, quiero queriamos quiero no... estamos prendidos entre nosotrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I alquilarás another cat when you return?
Cierra la puerta delanteraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
By the time you return to him, Ennius will be ready in the ships.
No seré engañado de nuevo.- ¿ Engañado?Literature Literature
Their joy when you return home or when you approach them is translated directly through their tails.
Venda la agenciaLiterature Literature
A few weeks later you return with your little friend.
¿ Puedo hablar con usted?Literature Literature
Cost: about twenty dollars if you return the bottle.
No quisiste saberLiterature Literature
You had chalk between your left finger and thumb when you returned from the club last night. 2.
Cumplirá cada segundo de condenaLiterature Literature
Say, let me off at the corner. You return the rig to Baxter's, will you?
¿ Así, qué hay de nuevo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you blur everything down to a coarse level then you return to your familiar 30 kilometers.
Claro que estamos cansados por nuestra atareada y exigenteLiterature Literature
Use pages 4-5 when you return.
Hal y Melinda...... Brutus Howell...... mi esposa, mi hijojw2019 jw2019
Then perhaps when you return from the Palace, you can help us eradicate the Mriswith.
Mírate, estás muy agotadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Please convey my respects and love to my father when you return to Palermo.
Qué tonteríaLiterature Literature
Then you return to Mystic Falls to resume your life as the hated one, as the evil hybrid?
¿ De mi madre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'And when do you return to Cambridge?'
Otras partes en el procedimiento: Oficina de Armonización del Mercado interior (Marcas, Dibujos y Modelos) (representante: A. Folliard-Monguiral, agente), Manpower Inc. (representante: V. Marsland, Solicitor, A. Bryson, BarristerLiterature Literature
“I shall not eat until you return me to Edinburgh.”
Cuando todos estén aquí, estaré listaLiterature Literature
195398 sinne gevind in 196 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.