you seem very sad oor Spaans
you seem very sad
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
te noto muy triste
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""You seem very sad, Luisito,"" he said to him suddenly."
¿ Quieres oírlo?Literature Literature
"""I thought you seemed very sad this morning,"" she said, ""so I have come again to see you."
Perdona, pense que dijiste plana del pechoLiterature Literature
You seem very sad.
El sabor tradicional.Tiene una enzima que licúa la sangre coaguladaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Granddad, you don't seem very sad about losing your friend.
Gracias, me ocuparé de esto.Puede retirarseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr. Williams, you don't seem very sad about losing your wife.
No estoy enojado contigo, ¿ lo sabes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joral leaned forward and said earnestly, “You seem to be very sad about leaving.
Si vemos alguien que necesita ayuda, y podemos ayudarlos... pienso que Dios quiere que lo hagamosLiterature Literature
Well, you' ve got people who love you, and yet you seem like a very sad and lonely man
Voy a salir en giras de promoción con autores y ejecutantesopensubtitles2 opensubtitles2
He seemed very sad because you weren't there.
Alimaña vil y rastreraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At that very moment, Fazel turned to me: ‘You seem sad.’
Voy a hablar con Pyne, pero prepárateLiterature Literature
‘You, Madame, are becoming very irritable and seem barely interested in the sad matter that brings me here.’
Oiga, si es por el tipo de anoche, solo estaba de suerteLiterature Literature
I'm sorry that you're sad about Patrick, even though you seem to have moved on very quickly.
El partícipe podrá combinar su parte de cada uno de los activos, pasivos, gastos e ingresos línea a línea con las partidas similares de sus estados financierosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It may seem sad to you that Tabby died so young, but it was a very long time ago.
Sí, sí, creo que puedo, pero creo que tenemos que darle algo a cambioLiterature Literature
Because it seems to me you don't always listen to what I say and that makes me very sad.
Casillero #, Estación CentralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“That would make me very sad, my sweet delight... for young and strong as you now seem, you shall not live so long.
Requiere ser vinculada al presupuesto global en beneficio de los agricultores, pero también en beneficio de la comunidad en su conjunto.Literature Literature
"I have been watching you since you arrived, and you have not taken anything to fall asleep; and as you seemed very sad, I wanted to keep you company; that's why I hung on the tree just above you and I stopped the cold so you could sleep happy. "
Este es mi traje especial de cumpleañosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Try to get your children to tell you what’s troubling them, if they can. A simple, “You seem very thoughtful (sad, worried, etc.) these days.
Tipo de argumento desconocidoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This seems very important to me, even if we do not have answers, even if we are still sad; God is by your side and you can be certain that this will help you.
No jugamos por los cubits, tíovatican.va vatican.va
Seems so very sad for you
Mi prometida está aquí, quiero hablar con ella en este instanteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Think you do not have a goal or something to smile or fight seems very sad.
Asi supieron donde estaba y fueron a rescatarloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If you are feeling very sad and discouraged most of the time, and you can’t seem to find ways to feel better about yourself, it is important to make an appointment with your health care provider or counselor.
Bien, aquí está tu dineroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
However, you should consult your pediatrician if your child seems very passive or withdrawn, perpetually sad, or highly demanding and unsatisfied most of the time.
Bien, te veo esta noche, no faltesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This seems very important to me, even if we do not have answers, even if we are still sad; God is by your side and you can be certain that this will help you.
Ya identificaron el cuerpo de la chica encontrada en el lagoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You said in the cinema that people should respond to their feelings watching it, and I started feeling very sad and oppressed, and towards the end it seemed that the film was communicating a sense of shame, toxic shame.
Si tiene alguna duda, consulte a su médico o farmacéuticoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And I say sadness because it seems that something very bad has happened to him, but at the same time there are thing we just can't help, there are others that we can channel or correct, or whatever you want to call it.
Gracias a Dios.Es el repartidor de periódicos y le debo $ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.