take me with you
llevarme contigo · llévame contigo
you take oor Spaans
you take
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tú llevas
If you take the boy, how does that change things?
Si usted llevara al chico, ¿qué varía la circunstancia a que lo haga yo?
tú tomas
You take my artists, you take the cash out my pocket.
Tú tomas a mis artistas, tú tomas el dinero de mi bolsillo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Money' s always bloody, wherever you take it
Le compraron esos racetracksopensubtitles2 opensubtitles2
Do you take this woman?
Lo que implica que pensábamos en Dios una hora una vez por semanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Won't you take off your apron?
Tiene problemas en la escuelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You take a company and cross the river first.
Tú y tu madreLiterature Literature
Privilege is what lets you take risks.
Utilización combinada de artes de pesca regulados y no reguladosLiterature Literature
‘Why don’t you take your friend to your room to talk?
¿ Admites haber envenenado al Rey?Literature Literature
Is that you take this back.
¡ El Príncipe loco!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look, you take care and get some rest, okay?
Tú has nacido para esto, RuthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toni, how could you take the word of a spiteful woman over mine?”
Tal vez cuando esté ubicado, pueda venir a la # y revisar la mujerLiterature Literature
Wherever you take her, you take me, too.
Mira tu reloj mamá, ¿ cuánto tiempo pasó antes del primer comentario homofóbico?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Where did you take her?
Dónde está la luz, por DiosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And you must have water to quench the charcoal with when you take the pile to bits.
La molesto tanto, y prometí no hacerloLiterature Literature
You know when you see that car in the showroom floor just before you take it home...
Sería la mejor pelea de la historiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“La la, then I will leave you,” sang the wasp, “and watch how long you take to die.”
El cree firmemente en la libertad de expresión y en el derecho de la gente a saber lo que su gobierno hace en todo momentoFiltrar información clasificada podría ser considerada como traiciónLiterature Literature
What were you taking pictures of?
Habrá rosas, rosas por todo el caminoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Will you take off those damn sunglasses?
Tiene un revolver.- ¡ Cállate!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You take this to Roché Estair for the graduation,” I tell him.
No se molesteLiterature Literature
Kristina, how do you expect to find a boyfriend unless you take care of yourself?
Está claro que mickey escucha la radio de la policía todo el díaLiterature Literature
“You take lives because you can.
Si firmas este consentimiento dona su cuerpo por una causa nobleLiterature Literature
You take as much time as you need to make whatever decision you want.
En las conclusiones citadas, el Consejo consideró que, dentro del próximo marco financiero de la UE, y considerando las necesidades de todos los PTU, los futuros compromisos financieros deberán orientarse hacia su nivel actual teniendo en cuenta al mismo tiempo otras circunstancias predominantes y un equilibrio justo entre los intereses de ambas partes, en particular las necesidades de desarrollo de Groenlandia y las necesidades de la Comunidad de acceso continuado, de forma sostenible, a las poblaciones de peces presentes en aguas groenlandesas, así como las contribuciones financieras procedentes de terceras partesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You take an electrical outlet, a live wire, you add water...
La señorita Durán y yo estamos muy preocupadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I suppose I should be grateful that you take such an interest in your servants.
Oh, ¡ qué vestido tan encantador!Literature Literature
You take that back.
Dice que no le gusta su hotelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Can you take me back to the Lupanar?
Eso fue horribleLiterature Literature
Where are you taking everyone?
Tres veces. ojala estuvieramos equivocados, pero...... no lo estamosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1214656 sinne gevind in 504 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.