what were you afraid of
de qué tenías miedo
you were afraid oor Spaans
you were afraid
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tenía miedo
I was afraid of you both, but you were afraid of me!
Yo tenía miedo de vosotros, ¡ pero vosotros tenéis miedo de mí!
tuvo miedo
I was afraid of you both, but you were afraid of me!
Yo tenía miedo de vosotros, ¡ pero vosotros tenéis miedo de mí!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You were afraid of mangy, grizzled men who stared too long at you on the subway.
Cuestión prejudicialLiterature Literature
You were afraid to tell Amanda that you love her because of why?
De nivel cincoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You were afraid Regan was not what he appeared to be.
¿ Qué tipo de actividades?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Jackson's experience it was often best to avoid the thing you were afraid of.
Los chicos tambiénLiterature Literature
You were afraid of being alone and I'd be your escape.
Y me encantóQED QED
‘You were afraid for me, and that was how I knew you.’
Pues tal vez lo esLiterature Literature
I thought you were afraid of climbing ladders.
Con vistas a limitar el falseamiento de la competencia ocasionado por la ayuda, el plan de reestructuración de # contempla la ejecución de una serie de medidasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All this time I thought you were afraid of death, but it’s not that at all.”
Del dictamen de la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (en adelante, la Autoridad) de # de septiembre de #, en combinación con el dictamen de # de abril de #, se desprende que el quelato de manganeso del análogo hidroxilado de la metionina no tiene efectos adversos en la salud de los animales, la salud humana o el medio ambiente en el caso de los pollos de engordeLiterature Literature
You were afraid you were gonna drown.
si no se refieren, globalmente, a una cantidad superior a la que resulta, para un trimestre dado, de la aplicación del apartado # del artículo # o a una cantidad superior al saldo de la cantidad de referencia o de la asignación anual del operador, según correspondaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anyone would have thought you were afraid of being poisoned.”
Ese es mi chicoLiterature Literature
Your anger was from fear; you were afraid for yourself.
Estabas a punto de pasar la noche en la morgueLiterature Literature
That’s all you were afraid of—Leeder.”
Quién habla con Ud?Literature Literature
You were afraid right, I can tell you that.
¡ Pero Maria puede hacerlo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With Marcie you were afraid one romp in bed with you would destroy her marriage.
Está mi torneo para terminarLiterature Literature
Even when Moly Lasch was in prison, you were afraid?
Considerando que, para poder garantizar un sistema de control eficaz, el diagnóstico de las enfermedades debe estar armonizado y llevarse a cabo bajo los auspicios de laboratorios responsables, cuya coordinación puede correr a cargo de un laboratorio de referencia designado por la ComunidadLiterature Literature
I suppose you were afraid of losing your mother’s affection.’
Rápido, rápido!Literature Literature
“Because you were afraid of being dumped at the altar?”
Ámbito de aplicaciónLiterature Literature
What did you mean, in the mountains, when you said that you were afraid of hurting me?’
Por favor, por favor, por favorLiterature Literature
I told you, you were afraid.
¿ Caben en la canasta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You were afraid your wife would find out, there was only one way to keep her quiet.
¿ Nos veremos pronto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Susan...... you told me you were afraid I was creating a half- human computer...... to supersede human beings
Pruebas de navegaciónopensubtitles2 opensubtitles2
You were afraid?
Sólo resultó que estabas parado junto a ella en la cafeteríaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You were afraid the palms would not root in the snow.
Debo atenderlosLiterature Literature
“You were afraid I’d kill her?”
Oh, Dios, más de # libras.- ¿ De verdad?Literature Literature
You were afraid they'd find out.
Período de observación de # días Son los # días que siguen inmediatamente al momento en que se alcanza el # % de degradaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5127 sinne gevind in 65 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.