you will get sick oor Spaans

you will get sick

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

te enfermarás

voorbeelde

If you don't eat, you will get sick.
Si no comes, te enfermarás.

If you stay stressed out like this, you will get sick and die!
¡ Si te quedas así de estresado, te podrás enfermar y morir!

If you aren't sick, you will get sick.
Si no estás enfermo, enfermarás.

You will get sick and you will die as well.
Tu también enfermarás y morirás.

You will get sick if you do.
Que vamos a hacer si te enfermas.

Put your shirt back on or you will get sick.
Ponte la camisa o te enfermarás.

SHEE! YOU WILL GET SICK.
Os pondreis enfermos.

Otherwise you will get sick again.
O te enfermarás de nuevo.

And save a little, you will get sick.
Déjate un poco que te va a sentar mal.

If you keep that up, you will get sick.
Si sigues haciendo eso, te enfermarás.

“You will get sick to death too if you read too much of it.”
—Tú también caerás mortalmente enferma si lees esto.

But you’d better not visit my room, otherwise you will get sick.’
Pero más te vale no visitar mi habitación, te repugnaría.

It's satisfying when times are lean, but if you gorge yourself on it, you will get sick.
Es satisfactorio cuando los tiempos son magros pero si te atiborras de ello, te enfermarás.

Otherwise you will get sick again
O te enfermarás de nuevo

"""And you can't change anything: he will still get sick, you will still get sick, und so wiete."
—Además, tampoco puedes cambiar nada: él seguirá enfermo, tú seguirás enfermo, und so wiete.

Put your shirt back on or you will get sick
Ponte la camisa o te enfermarás

(Eph. 5:6) Some even claim that you will get sick if you do not have sex after reaching puberty.
(Efesios 5:6) Hay quienes hasta afirman que enfermará el joven o la joven que no tenga relaciones sexuales después de alcanzar la pubertad.

It is black with the dust and pollution of the atmosphere and you will get sick but you don’t care.
Está negra del polvo y la contaminación de la atmósfera, y caerás enfermo».

My dear, you will never get sick in here, you will never get hurt in here.
Ustedes nunca se enfermaran aquí, nunca se lastimaran...

You will not get sick, and you will not die.
Ya no habrá enfermedades ni muerte.

- You will freeze, get sick and die... What will we do without you?
- Te resfrias, te enfermas, mueres... ¿ Qué vamos a hacer sin ti ?

Remember, the more you do this before you get sick, the easier it will be if you do get sick.
Recuerde que cuanto más lo haga antes de caer enfermo, más sencillo le resultará el proceso cuando esté enfermo.

If you work in an unventilated or fluorescent lighted room, you will probably get sick.
Si trabaja en una habitación carente de ventilación o iluminada con lámparas fluorescentes, probablemente enfermará.

“Miss Davenport—Anne—if you drink the rest of that, you really will get sick.”
—Señorita Davenport..., Anne, si te bebes esa copa te va a sentar realmente mal.