you're dead wrong oor Spaans
you're dead wrong
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
estás muy equivocado
If you expect my client to cooperate, let me assure you you're dead wrong.
Si esperan que mi cliente coopere, déjenme asegurarles que están muy equivocados.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If you expect my client to cooperate, let me assure you you're dead wrong.
Esto no es como los trenesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're dead wrong, smarty pants.
Estamos cerrando las últimas postas, ahora cambiaremos al nuevo programaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He says you're dead wrong about my getting through Jack's death.
¿ Por qué tengo que decidirme?Literature Literature
I'm pretty positive you're dead wrong about that, my friend.
? Estás con sede?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look, I know where this is going and you're dead wrong.
Todo va a cambiar hoyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""You're dead wrong there, and you think that way because you're one of the good guys."
Monje, ¿ eres de Korea?Literature Literature
"""You're dead wrong; I still have a job to do, if and when we arrive."
Pero, como decía Faye Dunaway... sobre " Bonnie & Clyde ", intentamos dar lo que el pueblo quiereLiterature Literature
You're dead wrong.
La nave control sa destruidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baby, you don't know me, 'Cause you're dead wrong
Yo creía que no le habíamos dado nada.Se suponía que se lo daríamos hoyQED QED
This time you're dead wrong.
DESCRITOS EN ARTÍCULOS PUBLICADOSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're dead wrong if you think I'll give in...'cause you're kinda cute.
Vamos, mucha gente bebe agua mineralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're dead wrong.
He oído que hay casi # tíos para siete puestosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""I think you're dead wrong, about Catherine and Phoebe."
Brindo por Uds., amigosLiterature Literature
Well, I do happen to know, and you're dead wrong.
Todos en el tercer foro fueron preguntados que revisen este libro de nocheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're dead wrong.
Estuvo casado, pero su esposa murió trajicamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Particularly when you're dead wrong.""
Gracias por llevarmeLiterature Literature
"""If you think I'm going to wait one second more, especially after reading that note, you're dead wrong."""
Era mi maestra de inglés en la preparatoriaLiterature Literature
You're dead wrong.
Pero aquí hay sitios de ésosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you're wrong, you're dead wrong.
La nieve blanca está bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sorry, Clark, but you're dead wrong.
P... pero, Pepito...- Tú te lo estás buscando, yá lo verásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you think you can get away with this, you're dead wrong.
Solo quería saber cómo dormisteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look, I know where this is going and you're dead wrong.
ADVERTENCIA ESPECIAL DE QUE EL MEDICAMENTO DEBE MANTENERSE FUERA DE LA VISTA Y DEL ALCANCE DELOS NIÑOSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're dead wrong about that zero.
Dolor torácicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lf you think you can hide forever, you're dead wrong!
Consigue ahoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
136 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.