will you zip me up?
¿me subes la cremallera?
zipped oor Spaans
zipped
en
Simple past tense and past participle of zip.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
comprimido
Option of adding content by importing a compressed “.zip” file.
Posibilidad de alta de contenidos mediante importación de un archivo comprimido “.zip”.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Now you've got to picture Aunt Zip at 105 years old in Sodom, North Carolina.
De repente, contigo aquí, por fin...... entendí el verdadero significado de la letrated2019 ted2019
MiMi got into the dress, wriggled around getting it over her baby, then turned for Xeno to zip it up.
No conseguiste atravesar Ia línea de golLiterature Literature
Sewing kits containing bobbins, buckles, buttons, collar supports, cords for rimming, edgings for clothing, elastic ribbons, embroidering crochet hooks, eyelets, false herns, fastening for clothing, frills for clothing, haberdashery (except thread), lace for edgings, needle cushions, needle cases, sewing needles, pins, pin cushions, ribbons, sewing thimbles, shoulder pads for clothing, snap fasteners, zip fasteners for bags
¿ Verdad, bellísimo adorado?tmClass tmClass
Zip fights.
¿ Bajo cuántos príncipes han vivido durante sus vidas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shoelaces, eyes, bodkins, zip fasteners
No te importan los seres humanostmClass tmClass
Telegrams zipped back and forth between Berlin and Brussels, where Leopold was following every move.
Yo lo traeréLiterature Literature
The Zip could bring a gang of people, put the place under siege.
No hay hombre vivo que pueda mirarme a los ojos sin estremecerseLiterature Literature
Brady zipped up the pack and walked back to the bed.
El trabajo de TV y radio es fácil, pero no puedo estar de pie todo el díaLiterature Literature
Andy-who-is-not-a-man comes over and matter-of-factly zips up Dave’s jacket, takes hold of it and begins to tow him out.
Tú ya sabes que Curtis va a enloquecer con todo el asunto de laLiterature Literature
I've got a job there selling excursions, like white-water rafting, zip lining, bungee.
¿ Cómo es que conoces a este Max?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Other codes (such as EBCDIC, TAR, ZIP, etc.) are not accepted:
haber cumplido # años de edad, yEurLex-2 EurLex-2
He took the letter, looked at it, and said: “Zip code’s missing.”
Mis hijos estaban enfermos, no sabía adónde ir, me perdíLiterature Literature
Be advised, we got zips in the wire down here
Angus consiguió cerrar su tratoopensubtitles2 opensubtitles2
The learning content itself is either included in the zip file if it is HTML or other media that can run on its own, or else is referenced as a URL from within the manifest.
He traído esta concha para mi colecciònWikiMatrix WikiMatrix
That ship wasn't even talking to itself, let alone Uncle Zip.
La vida personal de Chanel no es asunto nuestroLiterature Literature
— a complete opening at the front fastened by a zip;
Oficial, debe haber algo que puedaEuroParl2021 EuroParl2021
So we go into my office and he takes out a Zip drive, puts it in my computer.
El acuerdo está de pie, ¿ cierto?Literature Literature
Ometepe leads one-zip.
Sé que has estado deprimido, así que te compré estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's hard to keep up with whatever it is you zip coons want to be called, these days.
Mira, eres preciosa, pero para ti esto no está bien.Confía en mí. ¿ Y qué está bien para mí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nothing, zip, nada.
Las papilas gustativas forman surcos en la superficie.- ¿ Me sueltas la lengua ya?- ¿ Qué?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The weapon was loaded into the duffel bag along with the extra can of fuel and then zipped closed.
Me comunican que rekag y seronios no aceptan el orden de los asientosLiterature Literature
The zip line was installed yesterday at 5:30 p.m.
Está igual como era antes, ¿ no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SCANNING COMPRESSED ARCHIVES In the last issue we introduced the TZipMaster component and the Zip/ Unzip DLLs (ZIPDLL.DLL and UNZDLL.DLL).
me habría gustado revisarle.- ¿Cree que es contrabandista?Common crawl Common crawl
Now zip me up.
Eres tan cínicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diesel zipped up the tote bag with the money and grabbed the overnight bag with his clothes.
Espere, ellos presintieron algoLiterature Literature
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.