zoom movement oor Spaans

zoom movement

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

travelling óptico

voorbeelde

The zoom motor allows a smoother movement of the zoom than that achieved manually.
El motor consigue que el movimiento del zoom sea más suave que los realizados manualmente.

He zoomed in on the movement, enlarging the image until they could plainly see Timestep doing his dance.
Accionó el zoom sobre el movimiento, ampliando la imagen hasta que pudieron ver a Compás danzando.

Can you zoom in, track her movement?
¿Puedes acercarlo, seguir sus movimientos?

The more you zoom in, the more wobbly your shots will be because at high zoom levels, the slightest movement is magnified.
Cuanto más lejos vaya el zoom, más temblará la toma ya que cuando se utiliza el zoom para ver algo que está excesivamente lejos, el más mínimo movimiento se magnifica.

Also, to the left of the map you will find the movement controls and zoom.
Además, a la izquierda del mapa tienes los controles de desplazamiento y zoom.

Then she snapped the glasses to her face and zoomed in on the movement, and saw that it had nothing to do with prefects.
Luego se puso las gafas y amplificó el movimiento, y vio que no tenía nada que ver con prefectos.

As DSCs continue to increase in pixel density and optical zoom range, subtle hand movements become problematic, particularly in low light settings, resulting in poor image quality.
Al estar compuesta por más píxeles (puntos de color), la imagen reproducida es mucho más nítida que en la resolución convencional de 720x480 panorámica.

Operating units, in particular electric and electronic operating levers for the manual control of video monitoring systems, video or recording and reproduction apparatus and instruments, in particular for operating the turn, tilt, zoom and focus movements of videocameras and for controlling software
Elementos de mando, en particular palancas de mando eléctricas y electrónicas para el control manual de sistemas de vigilancia de vídeo, aparatos e instrumentos de vídeo o grabadores y reproductores, en particular para la realización de movimientos oscilantes, de inclinación, con zoom y enfoque de videocámaras y para el control de software

Here is a suggestion when shooting visual sequences avoid using camera movements like pants, tilts and zooms
En primer lugar, las secuencias ayudan a los editores a comprimir el tiempo y a crear un momento interesante en la historia.

Operating units, in particular electric and electronic operating levers for the manual control of video monitoring systems, video or recording and reproduction apparatus and instruments, in particular for operating the turn, tilt, zoom and focus movements of videocameras and for controlling software, in particular video software
Elementos de mando, en particular palancas de mando eléctricas y electrónicas para el control manual de sistemas de vigilancia de vídeo, aparatos e instrumentos de vídeo o grabadores y reproductores, en particular para la realización de movimientos oscilantes, de inclinación, con zoom y enfocado de videocámaras y para el control de software, en particular del software incluido en una videocámara

The image had zoomed in once more, enough that I could track movement on the ground.
La imagen se había acercado una vez más, lo suficiente como para poder distinguir los movimientos en el suelo.

Panoramic and zoom movements to which Oggie will adapt in his location.
Movimientos panorámicos y de zoom a los que Oggie se adaptará en su sitio.

Up to 100 predefined positions for rotation/tilt/zoom movements
Hasta 100 posiciones predefinidas para movimientos de giro/inclinación/zoom

Slow Zoom adds a subtle zoom movement to any video or picture it’s applied to.
El Zoom lento añade un sutil movimiento de zoom a cualquier vídeo o imagen a los que se aplica.

Imagine what can be done automating a focus and/or zoom movements and make them real with ZenFocus.
Imagina las posibilidades de automatizar el movimiento de los anillos de enfoque y zoom y hazlos realidad con ZenFocus.

1) Use one or two fingers for the camera and zoom movement.
1) Utilice uno o dos dedos para la cámara y el movimiento del zoom.

Pan and Zoom: Add panning and zooming movements to still footage.
Recortar y acercar: Añadir movimientos panorámicos y de zoom a sus fotos estáticas.

Uses Try the Dolly-Zoom effect combining a zoom movement with ZenFocus and a linear motion with ZenSlider.
Usos Prueba el efecto Dolly-Zoom combinando el movimiento del anillo del zoom de ZenFocus con el movimiento lineal de ZenSlider.

Pan and Zoom Add panning and zooming movements to still footage.
Acercar y recortar Añade movimientos de paneo y zoom a fotos fijas.

PTZ Motion Sync smoothly blends separate pan, tilt and zoom movements for seamless, professional-looking transitions.
La función PTZ Motion Sync une suavemente movimientos de cámara Pan/Tilt/Zoom para lograr transiciones fluidas de aspecto profesional.

Use this profile to smooth footage containing shaky or irregular zoom movements.
Utilice este perfil para suavizar una escena filmada donde los movimientos de la toma panorámica sean irregulares.

Image zoom Movement sequence in two directions, changing from the vertical axis to the horizontal axis.
Secuencia de movimiento en las dos direcciones, con el paso del eje vertical al eje horizontal.

Using the joystick on the RMC-180, you can control the speed of the pan, tilt and zoom movements.
Utilizando el joystick del RMC-180, puede controlar la velocidad de los movimientos de panorámica, inclinación y zoom.

PTZ Motion Sync** function allows smooth blending of separate pan, tilt and zoom movements for seamless, professional-looking transition.
La función PTZ Motion Sync** une delicadamente los movimientos de giro, inclinación y zoom de la cámara para lograr transiciones fluidas de aspecto profesional.

Using the joystick on the RMC-190, you can control the speed of the pan, tilt, and zoom movements.
Con el joystick del RMC-190, puede controlar la velocidad de los movimientos de panorámica, inclinación y zoom.