Miss Potter oor Estnies
Miss Potter
Vertalings in die woordeboek Engels - Estnies
Miss Potter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Today's your lucky day, Miss Potter.
No, härra.Võtame väikse ampsuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How did the play make you feel, Miss Potter?
Mida?Teie kõrgeausus, ma tean, et te sulgesite juhtumi ja andsite oma otsuse...... aga ma tahan tulla tunnistamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My dear Miss Potter, you are an author.
Kui põllumajandustootjal, kes on saanud toetusi määruse (EÜ) nr #/# artiklite #ja # alusel, oleks käesoleva artikli kohaselt õigus saada toetusõigusi, mille jaoks ei ole tal tootmisega seotud toetuskava ühtsesse otsemaksete kavasse integreerimise aastal toetuskõlblikke hektareid, või kui ta toetusõigus hektari kohta kujuneb suuremaks kui # eurot, määratakse talle artiklis # osutatud korras eritoetused, mille summa toetuse kohta ei ületa # eurotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think Miss Potter may turn out to be a Godsend.
mis on ette nähtud pädeva asutuse poolt tunnustatud asutusele või laboratooriumile kasutamiseks üksnes mittekaubanduslikul meditsiinilisel või teaduslikul eesmärgilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
F. Warne and Company would like to publish your little book, Miss Potter.
osaledes koos Euroopa Parlamendiga riikide parlamentide vahelises koostöös vastavalt protokollile riikide parlamentide rolli kohta Euroopa LiidusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Congratulations, Miss Potter.
Lähtudes Prantsusmaa ja Rootsi tõstatatud probleemidest, märkida ravimi Compagel (geeli hobustele) ja Saksamaal müügiluba omava viiteravimi Tensolvet # vahelised võimalikud erinevused, mille alusel võiks põhjendada erinevate järelduste tegemist nende kahe ravimi efektiivsuse kohtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We don't often give them names, Miss Potter.
aasta kevadel alustas komisjon liikmesriikidega arutelu kõiki inspekteerimisaruandeid sisaldava andmebaasi loomise üle kooskõlas arvamustega, mida komisjon on avaldanud mõnes oma teatises (nt teatis tõsiste rikkumiste kohtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miss Potter, I think perhaps you and I got off on the wrong foot.
Need piirangud lõpevad automaatselt, kui sellise teabe omanik avalikustab teabe piirangutetaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My mother may be crotchety, Miss Potter, but she does have an eye for beautiful things.
Hetkel olulisi energiasäästlikke tehnoloogiaid arendav Euroopa tööstus saab tööstusalase koostöö raames aidata teistel riikidel parandada elektritootmise kvaliteeti, energiatarbimist ja sellest tulenevat kasvuhoonegaaside heitkogust, aidates seeläbi vähendada energia kogutarbimistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Today' s your lucky day, Miss Potter
Käesolevaga muudetakse määruse (EÜ) nr # # lisa järgmiseltopensubtitles2 opensubtitles2
I'm afraid, Miss Potter, your reputation is now officially dented.
Mul on hea meel, et ta lõpuks enda osa maksab.Aga kui ta peab nädalavahetuseti töötama?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miss Potter, I would like you to consider...
Seepärast võttis Euroopa Parlament suure enamusega vastu Estrela raporti.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll be taking over our late brother's business affairs, Miss Potter.
Võimalik lihtsustatud korras menetlemineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My mother's taste in books, Miss Potter, and, I'm afraid, in life, runs to the er... melodramatic.
No palun!Isegi su naeratus on valelikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When did you become a snob, Miss Potter?
rakendama ise vajalikke parandusmeetmeidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was considerate of you to come and pay your respects, Miss Potter.
Komitee ootab, et komisjon jätkaks heitkogustega kauplemise süsteemi edasiarendamist asjaomastes sektorites ning julgustaks heitkoguste maksustamise laiendamist teistesse valdkondadesseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I beg your pardon, Miss Potter?
Koheselt võtame meetmed tarvituseleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Good day, Miss Potter.
kui topoloogia luuakse selle looja tööülesannete täitmisel, siis kohaldatakse kaitseõigust looja tööandja suhtes (kui töölepingu tingimustega ei nähta ette vastupidistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was delightful meeting you, Miss Potter.
Ensüümide rühma kuuluvat # lisas nimetatud preparaati lubatakse kasutada söödalisandina kõnealuses lisas ette nähtud tingimustel ilma ajaliste piirangutetaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Home, Miss Potter?
Lase tal minnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
lt's not a problem, Miss Potter.
Muidugi ma muretsenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Goodbye, Miss Potter.
Kolmandaks, te rääkisite teabevahetusest seksuaalkurjategijate kohta, kuid millal me saame elektroonilise andmebaasi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mother, this is Miss Potter.
Nende kolme juhtumi puhul on abi antud vastuolus asutamislepingu artikli # lõikega # ja on ühisturuga kokkusobimatuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hello, Miss Potter!
võttes arvesse Bulgaaria Vabariigi ja Rumeenia valitsuse ettepanekuidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
32 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.