Stresa oor Estnies
Stresa
Vertalings in die woordeboek Engels - Estnies
Stresa
This is one of the reasons why Danbo was included in the Stresa Convention and later in the Codex Alimentarius.
See oli üks põhjuseid, miks „Danbo” lisati Stresa konventsiooni ja hiljem ka Codex Alimentariusse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In 2002 Stresa hosted the 10th International Hemingway Conference.
Kas sa ütled, et ta on surnud?WikiMatrix WikiMatrix
67 Lastly, it is possible to take into consideration other factors, inter alia, the definition of a name as generic in the Codex alimentarius (on the indicative value of the rules of the Codex alimentarius see Case 286/86 Deserbais [1988] ECR 4907, paragraph 15, and Case C-448/98 Guimont [2000] ECR I-10663, paragraph 32) and the inclusion of the name on the list in Annex II to the international Convention for the use of designations of origin and names of cheeses, signed at Stresa on 1 June 1951, in that that inclusion permits the use of the name in any country signatory to the Convention, provided that the rules of manufacture are complied with and that the country of production is mentioned, without restricting that use to manufacturers in the corresponding geographical area (see the Opinion of Advocate General Ruiz-Jarabo Colomer in Germany and Denmark v Commission, point 168).
Tegelikult toimub see, et liikmesriigid ja piirkonnad, mis ei tooda ülejääke peavad kandma ebaausalt suurt koormat selle reformi tõttu.EurLex-2 EurLex-2
1958: the foundations of what would become Europe's Common Agricultural Policy of the European Economic Community were formulated in Stresa.
Minu kodu on maailm, proovi minust mitte puudust tundaWikiMatrix WikiMatrix
This is one of the reasons why Danbo was included in the Stresa Convention and later in the Codex Alimentarius.
Oi mees, sa ajad mu kiima!EurLex-2 EurLex-2
143 – Rochard, D., op. cit., refers specifically to the Stresa Convention, concluded on 1 June 1951, which authorises the signatories thereto to use the names in Annex II, provided that the rules on production are observed and the country of production is specified. However, the names in Annex I may be used only by producers in the relevant geographical area.
ESMASE MÜÜGILOA VÄLJASTAMISE/MÜÜGILOA PIKENDAMISE KUUPÄEVEurLex-2 EurLex-2
It is, however, clear that the inclusion of a term given in Annex B to the Stresa Convention of 1951 does not imply that the said term has become ipso facto generic.
LisaseadmedEurLex-2 EurLex-2
Whereas past experience shows that the minimum size 'grading 8' laid down for the bulbs of tulipa kaufmanniana, varieties 'Bellini', 'Edwin Fischer', 'Fair Lady', 'Fritz Kreisler', 'Gaiety', 'Golden Sun', 'Goudstuk', 'Lady Rose', 'Mendelssohn', 'Robert Schumann', 'Solanus', 'Stresa' and 'Sweelinck' does not ensure satisfactory flowering; whereas these standards should therefore be adjusted accordingly;
Ning ma ei jõua piisavalt samakat ajada et mul jääks aega seda kohale vedadaEurLex-2 EurLex-2
However, having a specific Codex Alimentarius Standard as well as an inclusion of ‘Danbo’ in Annex B to the Stresa Convention does not imply that the said name has become ipso facto generic.
Kõlblikkusaegeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In 1952, 10 typical Danish cheeses, including Danbo, were given Danish names under the Stresa Convention and Ministry of Agriculture Order No 80 of 13 March 1952.
KORREKTSIOONID KOKKUEurLex-2 EurLex-2
Stresa hostels - Book a hostel in Stresa, Italy - HostelsClub.com | EN
Seejärel asetage pensüsteli katteotsik süstelile tagasiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Body Lotion from Acqua Di Stresa Brand.
Ok, mul on küsimus sulleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A conference held in Stresa (Italy) lays down the basis of a common agricultural policy (CAP).
Kohtuasi C-#/#: Euroopa Kohtu (esimene koda) #. veebruari #. aasta otsus (Hof van beroep te Antwerpen eelotsusetaotlus- Belgia)- Belgia riik versus N. V. Cobelfret (Direktiiv #/#/EMÜ- Artikli # lõige #- Vahetu õigusmõju- Siseriiklik õigus, millega kaotatakse jaotatud kasumi topeltmaksustamine- Emaettevõtjale väljamakstud dividendide mahaarvamine tema maksubaasist vaid tema maksustatava kasumi ulatusesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Just booked in Stresa: 1 hotel like Grand Hotel Des Iles Borromees was just booked on our site
Oh, keri põrgu, nõmedikParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Fontana All hotels in Stresa, Italy
Kuule, ma üritanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The natural tendency of the mind is to go in the Smanjenje stresa
õhukese polümeerikattega tabletti # õhukese polümeerikattega tablettiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Campino, Stresa, Italy - View on map
Laenu andev aktsionärist äriühing, mis on asutatud kolmandas riigisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hotel Brisino All hotels in Stresa, Italy
Ma võin seda kandaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Due to concerns of German expansionism, Italy joined the Stresa Front with France and Britain against Germany which existed from 1935 to 1936.
kiidab ettepaneku võtta vastu nõukogu määrus muudetud kujul heaks ja kiidab lepingu sõlmimise heaksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stresa is highly rated by travellers for lakes, scenery and relaxation. Verbania
See tähendab, et inimesed oli siin, sajandeid, võib- olla igavik tagasiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Shower gel by Acqua di Stresa.
Katowices toimunud tõhusal ja tulemuslikul arutelul ilmnes nii turismitegevuse mitmekesisus igas liikmesriigis kui ka hulgaliselt strateegiaid, mida iga riik, piirkond ja kohalik kogukond võiks oma turismimudeli edendamiseks nii praegu kui tulevikus kasutadaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hotel Lido La Perla Nera All hotels in Stresa, Italy
Arengu- ja majanduskoostöö finantseerimisinstrument ***IParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is on the shores of Lake Maggiore in Stresa, opposite the Borromean Islands.
AdressaadidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He has won first prizes in competitions such as the “Young Talents of Soviet Union” in Russia, International Competition in Stresa, “Ponchielli Competition” in Cremona, “Rovere d’Oro” (Italy).
Helista mulleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Due to concerns of German expansionism, Italy joined the Stresa Front with France and the United Kingdom, which existed from 1935 to 1936.
Nad mõlemad olid nii mõistvad selles osasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
33 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.