efficiency apartment oor Estnies

efficiency apartment

naamwoord

bachelor apartment

Vertalings in die woordeboek Engels - Estnies

kõigi mugavustega möbleeritud korter

voorbeelde

This has helped some 160 000 people in Romania to live in more energy efficient apartment blocks, with lower heating bills.
See on aidanud Rumeenias umbes 160 000 inimesel elada energiatõhusamates korterelamutes, kus küttearved on väiksemad.

It is also very important, especially for 21st century EU Member States, to increase funds allocated by the European Union to increase energy efficiency in apartment blocks.
Ka on väga tähtis, eriti 21. sajandi ELi liikmesriikide jaoks, et suurendatakse ELi eraldatud rahalisi vahendeid korterelamute energiatõhususe tõstmiseks.

Such retrenchments are often necessary in the interests of rationalisation and efficiency, quite apart from any capacity reductions that may be required as a condition for granting aid.
Selline tegevuse kokkutõmbamine on sageli vajalik ratsionaliseerimise ja tõhususe huvides, olenemata tootmisvõimsuse vähendamisest, mis võib olla abi andmise tingimus.

Such retrenchments are often necessary in the interests of rationalisation and efficiency, quite apart from any capacity reductions that may be required as a condition for granting aid.
Sellised kahandamised on sageli vajalikud ratsionaliseerimise ja tõhususe huvides, olenemata tootmisvõimsuse vähendamisest, mis võib olla abi andmise tingimus.

Such retrenchments are often necessary in the interests of rationalisation and efficiency, quite apart from any capacity reductions that may be required as a condition for granting aid
Sellised kahandamised on sageli vajalikud ratsionaliseerimise ja tõhususe huvides, olenemata tootmisvõimsuse vähendamisest, mis võib olla abi andmise tingimus

In addition, many projects have been implemented to increase the energy efficiency of apartment blocks and public buildings especially in the EU-12 countries where both types of building are heavy energy consumers.
Lisaks on paljud projektid rakendatud eesmärgiga suurendada kortermajade ja üldkasutatavate hoonete energiatõhusust EL 12 riikides, kus mõlemat liiki ehitised on väga suure energiatarbimisega.

Mostly municipalities, landlord associations and owners are entitled to get a loan for complex apartment house efficiency improvements.
Enamasti on omavalitsusüksustel, üürileandjate ühendustel ja omanikel õigus saada laenu kompleksse korterelamu energiatõhususe suurendamiseks.

Energy efficiency upgrading of multi-apartment residential and public buildings;
kortermajade ja avalike hoonete energiatõhususe parandamine;

Energy efficiency upgrading of multi-apartment residential and public buildings || Good progress achieved in Ignalina with 33 buildings ugraded over 67 contracted.
Energiatõhususe parandamine kortermajades ja avalikes hoonetes || Ignalinas on tehtud edusamme – 33 hoonet rohkem kui 67 lepingulisest hoonest on moderniseeritud.

Audited project 4 (CPMA) Contribution to the Housing and Urban Development Agency’s mechanism to support energy efficiency upgrading of multi-apartment residential buildings.
4. Auditeeritud projekt Toetus elamispinna ja linnaarengu ameti kortermajade energia¬tõhususe suurendamise mehha¬nismile.

Audited project 4 ( CPMA ) Contribution to the Housing and Urban Development Agency ’ s mechanism to support energy efficiency upgrading of multi-apartment residential buildings.
4. Auditeeritud projekt Toetus elamispinna ja linnaarengu ameti kortermajade energia ¬ tõhususe suurendamise mehha ¬ nismile.

Such retrenchments are often necessary in the interests of rationalisation and efficiency, quite apart from any capacity reductions that may be required as a condition for granting aid (particularly in cases where there is a Community-wide or EEA-wide structural excess of production capacity - see points 35 to 39).
Sellised kahandamised on sageli vajalikud ratsionaliseerimise ja tõhususe huvides, olenemata tootmisvõimsuse vähendamisest, mis võib olla abi andmise tingimus (eeskätt nendel juhtudel, kui on tegemist kogu ühendust või EMPd hõlmava liigse struktuurilise tootmisvõimsusega – vt punktid 35–39).

In the Czech Republic, France, Hungary and Slovakia, by contrast, the largest share of auctioning revenues is invested in energy efficiency, e.g. in renovating apartment buildings.
Seevastu Tšehhi Vabariigis, Prantsusmaal, Ungaris ja Slovakkias investeeritakse suur osa enampakkumistel saadud tulust energiatõhususse, nt korterelamute renoveerimisse.

Apart from impacts, effectiveness, efficiency and coherence with EU policy objectives, the main assets of Option 2 are:
Lisaks võimaluse 2 mõjule, tõhususele, tulemuslikkusele ja ühtsusele seoses ELi poliitiliste eesmärkidega, on sel järgmised peamised väärtused.

(10)Finally, measures aimed at improving the efficiency and sustainability of the health sector, including strengthening transparency and auditing as well as conducting a review of agreements and subcontracts, while pointing to the right direction, are not yet fully specified and sufficient information regarding concrete future efficiency gains apart from the ones identified in the spending review is not provided.
(10)Tervishoiusektori tõhustamisele ja jätkusuutlikkuse parandamisele suunatud meetmed, sealhulgas läbipaistvuse ja auditeerimise parandamine ning lepingute ja allhankelepingute läbivaatamine osutavad küll õige suuna võtmisele, kuid neid ei ole veel täies ulatuses lahti kirjutatud ning ei ole esitatud piisavalt teavet edaspidiste tõhustamisest tulenevate säästude kohta, v.a kulude läbivaatamises osutatud säästud.

Keeping himself apart, he worked modestly and efficiently, without seeking either promotion or attention.
Ta hoidis omaette, töötas tagasihoidlikult ja tõhusalt, ihkamata ei ametikõrgendust ega tähelepanu.

Apart from installing more efficient pumps, the notified action results in energy savings indirectly via reduced water demand or the reuse of water.
Peale tõhusamate pumpade paigaldamise saavutatakse teadaantud üksikmeetmete tulemusena energiasääst kaudselt ka väiksema veenõudluse ja vee korduskasutamise kaudu.

‘Low-efficiency drive’ means a transmission using a belt whose width is less than three times the height of the belt or using some other form of transmission apart from a ‘high-efficiency drive’.
9) „vähetõhus jõuülekanne”– rihmülekanne, milles rihma laius on väiksem rihma kolmekordsest kõrgusest või muu ülekanne, mis ei vasta tõhusa jõuülekande mõistele;

Germany did not provide data for the labour market region of Berlin to demonstrate that State aid to support mergers and acquisitions among housing companies (housing associations) is in fact the appropriate instrument for tackling efficiently the oversupply of apartments in certain districts
Saksamaa ei ole esitanud Berliini tööturuala kohta andmeid, mis tõestaksid, et riigiabi on elamuühingute ja-ühistute ühinemiste ja osaluse omandamiste toetamiseks sobiv vahend, mis aitab kõrvaldada korterite ülepakkumise teatavates linnosades