electronic money oor Estnies
electronic money
en
a digital equivalent of cash, stored on an electronic device or remotely at a server.
Vertalings in die woordeboek Engels - Estnies
E-raha
Electronic money institutions should not be allowed to grant credit from the funds received or held for the purpose of issuing electronic money.
E-raha asutustel ei tohiks lubada anda laenu vahenditest, mis on saadud või mida hoitakse e-raha väljastamise eesmärgil.
elektronraha
This paragraph shall also apply where an electronic money institution carries out activities other than issuing electronic money.
Käesolevat lõiget kohaldatakse ka juhul, kui elektronrahaasutus tegeleb tegevusega, mis ei ole elektronraha väljaandmine.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The definitions need to cover new types of payment instruments, such as electronic money and virtual currencies.
Seetõttu on põhjust oletada, et dumpinguvastaste meetmete kehtetuks tunnistamise korral oleksid Indoneesia eksportivad tootjad huvitatud müügi suunamisest ühendussenot-set not-set
Flag indicating whether an entity is actually carrying out the business of an ‘electronic money issuer’.
majandustegevus vastavalt NACE RevEurLex-2 EurLex-2
(b) electronic money institutions within the meaning of Article 1(3)(a) of Directive 2000/46/EC;
tunnistades, et on olemas meetmed, mis on küll vastu võetud ülemkogu eesistujariigi järeldustes, kuid mida ei käsitata sanktsioonidena ja mis samas erinevad teistest ÜVJP vahenditena loetletud piiravatest meetmetestEurLex-2 EurLex-2
Statistics on electronic money
Euroopa Komisjon esitab konkursikutse (viide ECFIN/A#/#/#), et korraldada ELi ettevõtlus- ja tarbijauuringute kooskõlastatud ühisprogrammi (komisjoni poolt heaks kiidetud #. juulil # KOM #) raames uuringuid EL # liikmesriigis ja kandidaatriikides (Horvaatia, endine Jugoslaavia Makedoonia Vabariik, Türgi ja IslandEurLex-2 EurLex-2
Pre-defined option — ‘Exempted electronic money institution’.
Kui tilka ei ilmu, vahetage nõel ja korrake protseduuri, kuid mitte üle # korraEurlex2019 Eurlex2019
ISSUANCE AND REDEEMABILITY OF ELECTRONIC MONEY
Oktoobris # teatas ta komisjonile, et on jõudnud seisukohale, et taotletud kasutuse laiendus ei kujuta endast ohtu lisaks nendele ohtudele, mida on juba arvesse võetud metkonasooli kohta direktiivi #/#/EMÜ I lisas ette nähtud erisätetes ning komisjoni läbivaatamisaruandes kõnealuse toimeaine kohtaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
has received the funds to be transferred in cash or in anonymous electronic money; or
Ühe lepinguosalise territooriumile sisenemisel, seal viibides või sealt väljumisel järgivad teise lepinguosalise lennuettevõtjad sellel territooriumil kohaldatavaid õigusnorme, mis käsitlevad rahvusvahelises lennutranspordis osalevate õhusõidukite sisenemist tema territooriumile või sealt väljumist või nende õhusõidukite käitamist ja lennuliiklust sellel territooriumilEurLex-2 EurLex-2
☐ Issuing, distribution and redemption of electronic money
Seevastu ei ole dokumendis sõnagagi mainitud väljakutseid, millega seisavad silmitsi naisettevõtjadEurlex2019 Eurlex2019
— electronic money institutions that are principally engaged in financial intermediation in the form of issuing electronic money; or
See on su kaart?EurLex-2 EurLex-2
of which: electronic money
Komitee võtab vastu oma töökorraEurLex-2 EurLex-2
9.1.2x Software based electronic money
on seisukohal, et õigusakti ettepanekus toodud võrdlussumma peab olema kooskõlas kehtiva mitmeaastase finantsraamistiku #-# rubriigi # a ülemmääraga ja #. mai #. aasta institutsioonidevahelise kokkuleppe punkti # sätetega; märgib, et #. aasta järgset rahastamist hinnatakse järgmise finantsraamistiku läbirääkimiste raamesEurLex-2 EurLex-2
The electronic money services from a pre-defined list:
soodustab, viib läbi ja koordineerib konventsioonialal käesoleva konventsiooniga hõlmatud kalavarude ja vajaduse korral sidus- või sõltuvate liikide arvukust, bioloogiat ja biomeetriat ning nende varude ja liikide populatsioone mõjutavaid looduslikke tegureid ja inimtegevust käsitlevaid teadusuuringuidEurlex2019 Eurlex2019
of which: issued by non-MFIs issuing electronic money
Norra ametivõimud selgitasid, et sellest hoolimata peetakse mõningaid üksikuid harusid (ajalehtede kirjastamine ja trükkimine, laevaehitus) toimivaks ainult kohalikul turul, seda nende olemuse ja iseloomu tõttu, mitte impordi/ekspordi analüüsi põhjalEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Neither payment institutions nor electronic money institutions are expressly exempt from the scope of the proposed directive.
Kui asutus või ühing, kelle suhtes kohaldatakse maksuvabastust, kasutab kaupa muudel kui artiklis # sätestatud eesmärkidel, tuleb sellelt kaubalt tasuda asjakohased imporditollimaksud määra alusel, mis kehtib muul eesmärgil kasutamise kuupäeval, vastavalt kauba liigile ja pädeva asutuse poolt sellel kuupäeval määratud või aktsepteeritud tolliväärtuseleeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Justification An electronic money institution is not a payment institution.
Tead küll, tavaline värknot-set not-set
Electronic money institutions within the MFI sector should be classified under the category of ‘other MFIs’.
Isa, on kõik korras?EurLex-2 EurLex-2
This is the date when the registration of the exempted electronic money institution was withdrawn.
Tahtsid sa viga teha neile, kes sind seda kaaluma sundisid?Eurlex2019 Eurlex2019
credit institutions legally incorporated in the reporting country (includes Electronic money institutions
See on tingitud ravimi farmakoloogilisest toimest ning toime oli pöörduvoj4 oj4
Flag indicating whether an entity is actually carrying out the business of an 'electronic money issuer'.
analüüsiprotokolle, mis vajaduse korral sisaldavad vastava väljaõppeta isikutega tehtud uuringute tulemusiEurLex-2 EurLex-2
Derogation from information requirements for low-value payment instruments and electronic money
Sina... räpane... väike... pärdikoj4 oj4
Electronic money issuance and redemption services
Pange on käed rooliletmClass tmClass
funds means banknotes and coins, scriptural money and electronic money as defined in Article #(b) of Directive #/#/EC
Süsteem #: Vaata direktiivi #/EMÜ # lisa punkti # alapunkti i ilma näidiste kontrollkatsetamisetaoj4 oj4
9.1.2x Software-based electronic money
Enne kui on liiga hiljaEurLex-2 EurLex-2
2685 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.