put in harm's way oor Estnies
put in harm's way
Vertalings in die woordeboek Engels - Estnies
ohtu seadma
Unswept snow could put bypassers, cars parked nearby, the building itself and its tenants in harm's way.
Koristamata lumi võib seada ohtu nii majast mööduvaid jalakäijad, hoone
lähedusse pargitud autod kui hoone ja selle elanikud.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Put in Harm’s Way
Kõik allub konkurentsivõimele ja kasumlikkuse suurendamisele.jw2019 jw2019
And now that I'm trying to protect the people that I've put in harm's way, your going to walk out?
Ma olen võimas võlur.Kas näed seda tõru?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I told him his skill in the rig was too valuable to risk putting him in harm's way.
Oled valmis temaga rääkima?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How would he feel if doing that put you in harm's way?
Tal on autot vajaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His bones weren't unbreakable, but he still put himself in harm's way so the world could be safer.
Maksimaalse kontsentratsiooni juures saavutati CA # aktiivsuse pärssimine #... # % ulatusesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The new treaty puts us in harm's way but I run a ladarium mining sluice.
Ühekordne manustamine hoiab ära kirbuinvasiooni # nädalaksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don’t want to put myself in harm’s way.”
Väärtpaberite emissioonide statistika tuleb esitada EKP-le mitte hiljem kui viis nädalat pärast kuu lõppu, mille kohta andmeid esitatakse. EKP teatab täpsed esitamispäevad RKPdele aruandluskalendri vormisjw2019 jw2019
Some stranger somebody's husband somebody's son put himself in harm's way for me.
Asepeasekretäril on õigus delegeerida nimetatud kohustused haldusküsimuste peadirektorileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You put Gary in harm's way.
Varsti annavad dementorid suudluseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your questions put me in harm's way.
Vist Tashkenti, haiglasseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And Dr. Bell said that, if we put you in harm's way, he'd appear.
Ma räägin kahest päevast, maksimum kolmest, mida me tegema peame, on hoidma käed roolilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm so sorry I put you in harm's way.
Ühendus võib rahalist abi anda järgmises vormisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can't put you in harm's way, out of respect to your brother.
Becca, muide, aitäh sulle kõige eestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Putting yourself in harm's way to save him life.
DETSEMBRIL # JA #. JUULIL # ITAALIA ESITATUD PROGRAMMID TRENTO AUTONOOMSE PIIRKONNA KOHTA HÕLMAVAD JÄRGMISI PIIRKONDIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You think she's purposely putting herself in harm's way?
Kas me saame püstolid ka?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Go and pick a fight with a bad guy, put yourself in harm's way.'
Ta pakkus ahjukanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She thought that if you put yourself in harm's way, I'd...
Anesteesia alalhoidmiseks vajalikke annuseid võib vähendada vanadel koertel ligikaudu #, # % (s. t premedikatsiooniga vanadel koertel #, #– #, # % ja premedikatsioonita vanadel koertel #, #– #, # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If i told you my secret, it would have put you in harm's way.
Vaata aga, siin ongi keegiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I would not do anything to put it in harm's way.
Sa kuuled mind, kas pole?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ever worry that writing about a man like that might put you in harm's way?
Komisjoni määrus (EL) nr #/#, #. august #, millega muudetakse teatavate suhkrusektori toodete suhtes #/#. turustusaastaks määrusega (EÜ) nr #/# kehtestatud tüüpilisi hindu ja täiendavaid impordimakseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Every moment you're near puts her in harm's way.
Ei, mitte alatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'd never put Ben in harm's way.
tõhusa tõrjesüsteemi tagamiseks tuleb haiguste diagnoosimine ühtlustada ja läbi viia vastutavate laborite egiidi all, mille kooskõlastamist võib teostada ühenduse poolt määratud referentlaborOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But Escher is the one that put Emily in harm's way.
See on nagu, isik mõtleks sama... püüab mõelda nagu teine persoon, ainult et koos relvagaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Telling the others will only put them in harm's way.
Mitte päris, aga tundub, et ta oli Queensis F. Meadow Parki lähedalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He betrayed me, and worse, he put you in harm's way.
ON KOKKU LEPPINUD järgnevates lepingutingimustes (edaspidi tingimused), et esitada piisavaid tagatisi üksikisikute eraelu puutumatuse ning põhiõiguste ja-vabaduste kaitseks #. liites sätestatud isikuandmete edastamisel andmeeksportijalt andmeimportijaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
58 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.