Right-to-Left Reading Order
Paremalt vasakule lugemissuund
reading order oor Estnies
reading order
en
The visual order in which characters, words, and groups of words are displayed. English and most other European languages are displayed in left-to-right order and Hebrew, Arabic, Persian, and Urdu are displayed in right-to-left order.
Vertalings in die woordeboek Engels - Estnies
lugemisjärjestus
en
The visual order in which characters, words, and groups of words are displayed. English and most other European languages are displayed in left-to-right order and Hebrew, Arabic, Persian, and Urdu are displayed in right-to-left order.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Following the same approach the English version should have read ‘orders for provisional or protective measures’.
Kuidas, see on võimatu?EurLex-2 EurLex-2
Andreas, who was in his early 20’s, loved what he read and ordered more literature.
Käesolev teade on avaldatud vastavalt nõukogu #. detsembri #. aasta määruse (EÜ) nr #/# artikli # lõikelejw2019 jw2019
"""You did read the order forbidding the removal of items from the keep?"""
Edasikaebus tuleb kohale toimetada edasikaebamise tähtaja jooksulkõrgeima halduskohtu kantseleisseLiterature Literature
Well, you don't pop into Duane Reade and order a vial, but it's accessible.
Ühelt poolt, püsib reform tasakaalustatud maksudest, mida tasutakse sektori ettevõtete poolt kohustusliku maksu näol üldkehtiva õiguse süsteemi baasil(baassüsteem ja täiendavad kohustuslikud süsteemidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you'd read the orders...
Abi eesmärk on hüvitada vastavalt määruse (EÜ) nr #/# artikli # punktile g kariloomade, lammaste ja kitsede TSE testidega seotud kuludOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, the following is apparent from reading the order for reference and the observations submitted.
Amet kasutab protseduuri, mis nõuab kahekordset kontrolli (rahade liikumise diagramm) enne kinnitamist ja standardset kontroll-loendit. #. aasta keskel uuendati juhendit, mis sisaldab arvete töötlemise üksikasjalikku protseduuriEurLex-2 EurLex-2
They may need to be taught to read in order to improve their spiritual advancement.
tagama, et iga sõidukitüübi puhul tehakse pädeva asutuse poolt kinnitatud korda järgides piisav arv kontrolle ja katsetusijw2019 jw2019
We officers were read Mannerheim's order of the day.
Nende eesmärkide poole püüeldes jätkab Teadusuuringute Ühiskeskus aktiivset tegevust kontrolli- ja avastamistehnoloogiatega, samuti ohjeldamis- ja järelevalvetehnoloogiate, tuumamaterjali mõõtmismeetodite, tuumaenergia võrdlusmaterjalide väljatöötamise ja koolituse pakkumisega eriti IAEA ja komisjoni inspektoriteleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reinstates Amendment 22 at first reading in order to help SMEs to cope with the challenge of implementing the regulation.
See tähendab, et harvaesineva haiguse tõttu ei ole olnud võimalik saada täielikku informatsiooni ravimpreparaadi kohtanot-set not-set
Winston stopped reading, chiefly in order to appreciate the fact that he was reading, in comfort and safety.
Aruandega koos esitatakse tõendused heakskiidetud nõuete põhjendatuse ning tehtud tööde laadi, ulatuse ja piiride kohtaLiterature Literature
Justification Reinstates Amendment 22 at first reading in order to help SMEs to cope with the challenge of implementing the regulation.
See on tobedaim asi, mida sa kunagi teinud olednot-set not-set
Calls on the Council to define its common position following Parliament’s first reading in order to permit the normal institutional debate;
esitama komisjonile punktis a nimetatud, reisijate veoga tegelevate liinilaevade ja kaubaliinilaevade eraldi loetelud hiljemalt kuue kuu jooksul pärast käesoleva direktiivi jõustumist ning edaspidi iga kord, kui nimetatud liinidel toimub muudatusiEurLex-2 EurLex-2
I do not read the order for reference as containing a finding of fact that coal is used only to produce heat.
Näed, isegi kõige julgemad samuraid ei julge Howitzeridele vastu seistaEurLex-2 EurLex-2
The consent of Parliament must be obtained, as it called for at first reading, in order to conclude this protocol with Liechtenstein.
Tutvustasid talle sõbralikku psühhiaatritnot-set not-set
The consent of Parliament must be obtained - as it called for at first reading - in order to conclude this protocol with Liechtenstein.
Käesolev otsus jõustub # päeva möödumisel selle vastuvõtmisest tingimusel, et EMP Ühiskomiteele on esitatud kõik lepingu artikli #lõike # kohased teatedEuroparl8 Europarl8
The rest of the proposal kept pending for discussions in Parliaments first reading in order to allow a profound discussion on potential changes.
võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsuse ettepanekut, millega kehtestatakse konkurentsivõime ja uuendustegevuse raamprogramm (#-#) (KOM # (lõplik)- #/# (CODnot-set not-set
I would like to thank the rapporteur again for the work he carried out at second reading in order to seek agreement with the Council.
Meede, mis käsitlebkindlustusmaksete maksmist saagi ja puuviljade kindlustamiseks, hõlmab järgmisi loodusõnnetusega võrreldavaid ebasoodsaid ilmastikutingimusi: kevadkülm, rahe, pikne, pikselöögist põhjustatud tulekahju, torm ja üleujutusedEuroparl8 Europarl8
On reading the order for reference, it is not possible to determine whether Mr Treimanis actually resides in Latvia or whether he stays there frequently.
Ta on Samoas elanud, aga ma just kuulsin oma kontakti käest, et ta tuleb varsti kojuEurLex-2 EurLex-2
Like GLS and the Council, I do not agree with that restrictive reading of the order for reference.
Me ei saa seda kuidagi kiirelt teadaEurLex-2 EurLex-2
Do you need to read faster in order to finish in the allotted time?
Direktiivide #/#/EÜ, #/#/EÜ, #/#/EMÜ ja #/#/EMÜ all avaldatud standardeid võib lisaks kasutada direktiivi #/#/EC artiklite #.#.a ja #.#.b. nõuetele vastavuse näitamiseksjw2019 jw2019
Really, though, few read it in order to apply what it says.
Iga liikmesriigi territooriumil on liidu ametnikel ja muudel teenistujatel nende kodakondsusest olenemata järgmised privileegid ja immuniteedidjw2019 jw2019
So, I just read these in order?
Sellele mehele seal, ei anna ma mingit armu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's a sign reading " Out of Order. "
Pinged sinu ja Clay vahel... sa teadsid Donna kohta kogu ajaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We officers were read Mannerheim' s order of the day
Viimane ilmateadeopensubtitles2 opensubtitles2
2494 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.