ready oor Estnies

ready

/ˈredi/, /ˈɹɛdi/ adjektief, werkwoord, naamwoord

Liable at any moment.

Vertalings in die woordeboek Engels - Estnies

valmis

adjective Adjective

I told you Tom was ready.
Ma ütlesin sulle, et Tom on valmis.

valmistuma

How long before she absolutely has to start getting ready?
Kaua läheb, kuni on tagumine aeg hakata valmistuma?

klaar

ette valmistama

Mr President, my special thanks to the three secretariats who got this resolution ready for this plenary.
Austatud juhataja! Minu eriline tänu kuulub kolmele sekretariaadile, kes suutsid kõnealuse resolutsiooni selleks täiskoguks ette valmistada.

Ready

Soortgelyke frases

Microsoft Office Ready
Microsoft Office'i valmidus

good and ready
täitsa valmis

ready yourself
end valmis seadma · ettevalmistusi tegema

ready for sea
mereklaar

data terminal ready
Data Terminal Ready

ready for anything
kõigeks valmis

ready-written
valmiskirjutatud

readiness
valmidus · valmisolek

ready money
sularaha

voorbeelde

DETERMINATION OF READY BIODEGRADABILITY
KOHESE BIOLAGUNDUVUSE MÄÄRAMINE

They're- - they're ready for you.
Nad ootavad sind.

I want all branches of local law enforcement ready to respond to an imminent radiological attack.
Kõik võimud peavad olema valmis koheseks radioaktiivseks rünnakuks.

(g) 'distributor': any feed business operator that supplies medicated feed, packaged and ready for use, to the animal holder;
(g) „turustaja” – söödakäitleja, kes tarnib loomapidajale ravimsööta pakendatult ja kasutusvalmis kujul;

YOU READY?
Oled valmis?

Ready- made soups
Valmissupid

Alright, I'm about ready to call this one.
Olgu, ma olen peaaegu valmis lõpetama.

You ready, Rita?
Oled valmis, Rita?

Moreover, teams of volunteers under the direction of Regional Building Committees willingly give their time, strength, and know-how to make fine meeting halls ready for worship.
Peale selle annavad terved vabatahtlike meeskonnad Regionaalsete Ehituskomiteede juhtimise all oma aja, jõu ja oskused selleks, et ehitada suurepäraseid koosolekusaale, kus me saame Jumalat kummardada.

Culinary substances, namely binding agents, thickeners, maltodextrin, all the aforesaid goods being aids for the preparation of ready meals
Kokandustehnilised ained, nimelt sideained, paksendusained, maltodekstriin, kõik valmistoitude valmistamise abiainetena

We are ready to use the remainder of our time as Council Presidency to make further progress on a response that enables us together to meet the challenge".
Me oleme valmis kasutama oma järelejäänud aega nõukogu eesistujana selleks, et arendada edasi reageerimisviisi, mis võimaldab meil selle probleemiga üheskoos hakkama saada”.

You know, I got a guy ready.
Mul on üks kutt varuks.

The bringing together, for the benefit of others, for the purpose of presenting and selling the same, traffic and safety mirrors, trolley protection rails, safety barriers, aluminium and metal profiles as shield safety guards ready to montage, metal elements for rack protection, metal hoop barriers, steel safety railings, steel elements for protection of lampposts, posts and fuel dispensers, metal track guides
Teiste kasu eesmärgil järgmiste toodete koondamine nende esitlemiseks ja müügiks: liiklus- ja turvapeeglid,kärukaitsepiirded, ohutuspiirded, alumiinium- ja metallprofiilidturvakilpidena, mis on monteerimisvalmis, metallelemendid riiulikaitsmetena, metallist kaarbarjäärid, terasest turvareelingud, teraselemendid lambipostitde, postide ja kütusetankimisseadmete kaitseks, metallist rööbassiinid

An asset is normally ready for its intended use or sale when the physical construction of the asset is complete even though routine administrative work might still continue.
Vara on üldjuhul valmis selle otstarbekohaseks kasutuseks või müügiks siis, kui vara füüsiline valmistamine on lõppenud, isegi kui tavapärane haldustöö veel jätkub.

The European Union welcomes the signing of the roadmap, noting that it remains ready to support the transition process politically and financially should it be called on to do so by the SADC and the African Union, and in close cooperation with the international community.
Euroopa Liit tunneb tegevuskava allakirjutamise üle heameelt ja meenutab, et ta on valmis Lõuna-Aafrika Arenguühenduse ja Aafrika Liidu taotluse korral üleminekuprotsessi poliitiliselt ja rahaliselt toetama tihedas koostöös rahvusvahelise üldsusega.

Are you ready to tell me where you've been the last three years?
Kas oled valmis mulle rääkima, kus sa viimased kolm aastat olid?

We're ready, doctor.
Me oleme valmis, doktor.

Welcomes Russia's decision to assist the EU in carrying out its peace-keeping operation in Chad and the Central African Republic, and supports the statement by Russian Foreign Minister Sergei Lavrov and the EU High Representative Javier Solana stipulating that cooperation between Russia and the EU on crisis management would not be limited to Russia's participation in the abovementioned EUFOR Tchad/RCA operation and that both parties are ready to sign a framework agreement on this subject based on ‘equitable partnership and cooperation’;
tunneb heameelt Venemaa otsuse üle abistada ELi rahuvalveoperatsiooni läbiviimisel Tšaadis ja Kesk-Aafrika Vabariigis ning toetab Venemaa välisministri Sergei Lavrovi ja ELi kõrge esindaja Javier Solana avaldust, et Venemaa ja ELi koostöö kriisiohjamisel ei piirdu Venemaa osalemisega eespool nimetatud operatsioonis EUFOR Tšaad/KAV ning et mõlemad pooled on valmis allkirjastama sellel teemal õiglasele partnerlusele ja koostööle tuginedes raamkokkulepet;

During the investigation, the Government of Uruguay expressed its readiness to seek a negotiated solution to the issues raised in the complaint, and proposed:
Uurimise käigus avaldas Uruguay valitsus valmisolekut otsida läbirääkimiste teel lahendus kaebuses tõstatatud probleemidele ja tegi ettepaneku:

Operational readiness, maintenance and inspections (R 20)
Operatiivne valmisolek, hooldus ja kontroll (R 20)

readiness and capacity to engage with actors beyond the research community and with the public as a whole, to help spread awareness and knowledge and to explore the wider societal implications of the proposed work
valmisolekut ja võimet tegutseda koos väljaspool teadusringkonda asuvate osalejate ja avalikkusega tervikuna teadlikkuse ja teadmiste levitamiseks ning kavandatud töö laiema ühiskondliku mõju uurimiseks

Mine's ready to croak.
Mul annab see varsti otsad.

So you ready?
Oled siis valmis?

That is why we are preparing a very important package in terms of access, opportunities and solidarity, which will be ready before the summer.
Sellepärast me valmistamegi ette väga olulist kättesaadavuse, võimaluste ja solidaarsuse paketti, mis valmib enne suve.

The EU stands ready to engage in dialogue regarding this roadmap, and to consider whether it may serve as a basis for new consultations.
EL on valmis alustama selle tegevuskava käsitlemiseks dialoogi ja kaaluma tegevuskava kasutamist uute konsultatsioonide lähtepunktina.