CAT scan oor Persies

CAT scan

naamwoord

Computed axial tomography scan.

Vertalings in die woordeboek Engels - Persies

(پزشکی) کت اسکن (دستگاهی که تصویری از بافت های نرم بدن و مغز را نشان می دهد)

دستگاه مقطع نما

voorbeelde

were just waiting on the cat scan to be processed, then we can get you out of here
ما منتظر سي تي اسکن شما هستيم تا پس از تفسير بتونيم مرخصتون کنيم

Do you give the guys that deliver your CAT scan a tip?
نت رو CAT Scan تو به اون پسرا شرح دادي كه اطلاعات تحويل بدند ؟

Cat scans?
تحليل اشعه ؟

Need a CAT scan first, then see the lung doctor.
اول باید CAT اسکن شود، بعد متخصص ریه او را معاینه کند.

One day at the office, Dr. Bell noticed my discomfort and insisted I go for a CAT scan.
يه روز در دفتر ، دکتر بل متوجه ناراحتي من شد و اصرار کرد براي سي تي اسکن برم

told us he had reviewed the CAT scan results
گفت که نتیجه CAT اسکن را دیده

We found something on your cat scan.
یک چیزی توی اسکنت پیدا شده

Paul went and bought himself a CAT Scan Machine.
خريد CAT Scanپال رفت و براي خودش يه ماشين

Your CAT scan was inconclusive.
نمی شه از سی تی اسکن ات نتیجه ای گرفت.

your cat scan came back, and its all clear
سي تي اسکن شما اومد و کاملا نرماله

Waiting on the CAT scan.
منتظر جواب سی تی اسکن هستیم

Even when they are large, some tonsil stones are only discovered incidentally on X-rays or CAT scans.
بعضی از سنگ لوزهها حتی با وجود اینکه بزرگ هستند تنها توسط عکسبرداری با اشعه ایکس یا سیتی اسکن تشخیص داده میشوند.

I think we should do a CAT scan.
فکر کنم بايد يه اسکن بکنيم

This CAT scan is clean, Gordon.
نتيجه ي اين سي تي اسکن اشکالي رو نشون نداده گوردون

The MRIs, the CAT scans, the blood tests, it was all fake!
سی تی اسکن ، MRI عکسهای و نمونه خون... همگی تقلبی بود.

I'm going to order an EKG and a CAT scan for you immediately."
من میرم بگم که یک EKG و CAT اسکن خیلی فوری برای شما انجام بشه."

Maybe a CAT scan's not such a bad idea.
شايد اسکن فکر بدي نباشه

She's got a decent concussion, but we did a cat scan and there's absolutely no damage to the brain.
ضربه خفیفی به سرش خورده... و یک اسکن از سرش گرفتیم و هیچ آسیبی به مغزش نخورده.

I raised hell and bargained the three weeks down to one for the CAT scan, two to see the doctor.
من جنجال کردم و آخرش به توافق رسیدم که یک هفته بعد اسکنش کنند و دو هفته دیگر دکتر معاینهاش کند.

I went in for the CAT scan. It turns out there were five of these things in both my lungs.
من برای سیتی اسکن رفتم، و معلوم شد پنج تا از اون لکه ها در هر دو ریه های من هست.

The CAT scan and the MRI show severe swelling in the hippocampus and thalamus, where the brain stores most of its memory.
ورم شديدي در ناحيه ي هيپوکامپ و تالاموس نشون ميدن که مغز بيشتر حافظه ش رو در اين بخش ها ذخيره ميکنه

Yeah, if he hadn't knocked you on your noggin you wouldn't have had the CAT scan that found the cancer before it spread.
... اگه اون سر ترو به ديوار نزده بود ما نميتونستيم از روي اسکن سرت بفهميم که سرطان داره پيشرفت ميکنه و ميمردي

Nine weeks after he started chemotherapy, my brother had a CAT scan, and I was by his side when he got the results.
۹ هفته بعد از شیمی درمانی ، برادرم سی تی اسکن داشت، و هنگامی که نتیجه آن را می گرفت من در کنار او بودم.

And the CAT scan revealed no blood clots in the lung, but it showed bilateral, visible, palpable breast masses, breast tumors, that had metastasized widely all over the body.
و كت اسكن هيچ لخته خونى را در ريه ها نشان نداد، اما توده هاى دو طرفه، قابل رويت، و لمس شدنى پستان را نشان داد، تومورهاى پستان كه بصورت گسترده اى در سرتاسر بدن منتشر شده بودند.

I joke, but I only half joke, that if you come to one of our hospitals missing a limb, no one will believe you till they get a CAT scan, MRI or orthopedic consult.
من شوخى مى كنم، ولى ممکن است واقعا پیش آید که شما با یک عضو مفقود شده به يكى از بيمارستانهاى ما مراجعه كنيد، هيچكس حرف شما را باور نميكند مگر اينكه يك كت اسكن يا ام آر آى (MRI) از شما گرفته شود، يا مشاوره ارتوپدى انجام شود.