1G oor Fins
1G
en
(retronym) Analog cell phone network technology.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
NMT
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The products shall be presented in such a manner that they can be easily divided into portions that contain either a maximum of 3g (in case of one portion per day) or a maximum of 1g (in case of three portions per day) of added phytosterols/phytostanols.
on saanut ammattinsa harjoittamiseen liittyvästä lainvastaisesta teosta, kuten puolustus- ja/tai turvallisuusmateriaalin vientiä koskevan voimassa olevan lainsäädännön rikkomisesta, tuomion, joka on tullut maan lainsäädännön mukaisesti lainvoimaiseksiEurLex-2 EurLex-2
Having an overall 'acceleration sensitivity' better than 48 dB (reference 1 000 mV rms per 1g);
josta oli tullut hirvittäväEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Equipment in equipment group II, category 1G as follows:
On välttämätöntä, että kyseessä oleville osapuolille ilmoitetaan asianmukaisesti olennaisista tosiasioista ja huomioista ja että ilmoittaminen suoritetaan, yhteisön päätöksentekomenettely huomioon ottaen, sellaisen määräajan kuluessa, että osapuolilla on mahdollisuus puolustaa etujaanEurLex-2 EurLex-2
The impurity 1-methylpyrrolidin-2-one shall not exceed 1g/kg in the technical material
Tietyissä valtioissa, kuten Ranskassa, on edistytty pidemmälle, ja siten on olennaisen tärkeää, että niiden ei tarvitse luopua määrittämistään tiukemmista säännöksistä, joilla ne ovat pystyneet säilyttämään kuluttajien luottamuksen.EurLex-2 EurLex-2
The TAC figures, periods of application and associate conditions are set out in Annex 1g.
Hän oli isäniEurLex-2 EurLex-2
(8) The ammonium salts referred to in line 4.2, 4.3 and 4.4 may also be used in combination, up to the overall limit of 1g/l or 0,3 g/l for the second fermentation of sparkling wine.
Nyt minä alan hämmentyäEurlex2019 Eurlex2019
Table 1G: List of research surveys at sea
Hedelmää sisältäviä leivoksia määritettäessä näytteet otetaan marsipaanimassasta, kun taas leivokset, jotka eivät sisällä hedelmää, testataan vasta, kun ne ovat valmiitaEurLex-2 EurLex-2
Point 1g is supplemented by the following medical headings:
Kuten #.#.# jaksossa todetaan, tappiontasaustoimenpide on valtiontukea riskipääomayhtiöiden ja kohdeyritysten hyväksiEurLex-2 EurLex-2
Gross value added (B.1g)
ottaa huomioon tarkistetusta yhteisön ympäristömerkin myöntämisjärjestelmästä # päivänä heinäkuuta # annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o #/# ja erityisesti sen # artiklan # kohdan toisen alakohdannot-set not-set
[ PORKY ] NOW, UH, TO GET THE SURTAX, SUBTRACT THE TOTAL FROM SCHEDULE " G, " PAGE 3, ADD LINE 1G,
Koska alun perinkin valitsin sinut puhumaan,- koska en halunnut kenenkään tietävän, että minä pidän häntä panttivankina!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Describe in more detail in Text Box 1G of this Annex.
Erittäin kiireellisissä tapauksissa kyseiset kansalliset toimenpiteet tai muodollisuudet on annettava komissiolle tiedoksi heti niiden hyväksymisen jälkeenEurlex2019 Eurlex2019
Variables B.1g, D.21, D.31, D.8 at previous year's prices and chain‐linked volumes
Se vie kuudesta kahdeksaan kuukauteennot-set not-set
Amendment 10 Recital 1 g (new) (1g) Eight leading causes of death from NCDs in the WHO European Region are cardiovascular disease, neuropsychiatric disorders, cancer, digestive diseases, respiratory diseases, sense organ disorders, musculoskeletal diseases and diabetes mellitus.
Minullakin on ikävä sinuanot-set not-set
Includes 1G Ethernet.
ERITYISET VAROTOIMET KÄYTTÄMÄTTÖMIEN LÄÄKEVALMISTEIDEN TAI NIISTÄ PERÄISIN OLEVAN JÄTEMATERIAALIN HÄVITTÄMISEKSI, JOS TARPEENEurLex-2 EurLex-2
— a melt flow rate of 1g/10 min or more at 190 °C/2,16 kg (measured using ASTM D1238)
Sen estämättä, mitä # artiklassa säädetään, sovelletaan edelleenEuroParl2021 EuroParl2021
Includes 1G Ethernet.
Olemmeko jo siellä?EurLex-2 EurLex-2
If ‘Y’ (yes), describe in more detail in Text Box 1G of this Annex.
Se on sumun alapuolellaEurLex-2 EurLex-2
in point 1g, the following entries are added:
Seuraavat optisten anturien toimintaa tukevat erikoiskomponentitEurLex-2 EurLex-2
Methotrexate 1g/40 ml
Tämä yhteenveto on päivitetty viimeksiEurlex2019 Eurlex2019
(28) Articles 15(1g) of SRM Regulation.
Sipsuttelemme varpaisillaan- ja ravistelemme höyhenpukuisen ystävämme pois pesästäänEurlex2019 Eurlex2019
The following point shall be inserted after point 1g (Commission Regulation (EC) No 1228/1999):
Teen hänen videonsa koreografian ensi viikolla- ja tiedäthän, tarvitsisin vähän apua iltapäivisin ja iltaisinEurLex-2 EurLex-2
Metamizole Sodium 1g Suppository
Tietäen, että te... ette ole... täysin... riittävä?Eurlex2019 Eurlex2019
Pseudomonas aeruginosa: Absence in 1g
Kantaja vaatii yhteisöjen tuomioistuinta toteamaan, että Belgian kuningaskunta ei ole noudattanut yleisön osallistumisesta tiettyjen ympäristöä koskevien suunnitelmien ja ohjelmien laatimiseen sekä neuvoston direktiivien #/#/ETY ja #/#/EY muuttamisesta yleisön osallistumisen sekä muutoksenhaku- ja vireillepano-oikeuden osalta #.#.# annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin #/#/EY mukaisia velvoitteitaan, koska se ei ole antanut kaikkia kyseisen direktiivin noudattamisen edellyttämiä lakeja, asetuksia ja hallinnollisia määräyksiä ja toissijaisesti koska se ei ole ilmoittanut näistä toimenpiteistä komissiolleEurlex2019 Eurlex2019
The Commission notes that the Law on organisation and proceedings no longer contains the following provisions of the Law of 22 July 2016 identified as a concern in the Recommendation: Article 26(1)(1g) on the referral of cases to the full bench (26), Article 38(3) on the handling of cases in chronological order (27), Article 68(5)-(8) on the postponement of deliberations (28), Article 61(6) on the possibility of the Public Prosecutor-General to prevent the examination of cases (29) and Articles 83-86 on the transitional provisions for pending cases (30).
Kun tarkastellaan #,# prosenttia WK:n osakkeita, jotka siirrettiin välillisesti myös # päivänä tammikuuta # äänettömäksi osakkuudeksi ja joiden arvo oli # miljoonaa Saksan markkaa, pystyttiin sopimaan kiinteään korvaukseen perustuvasta perusmenetelmästä, mutta ei kuitenkaan pystytty sopimaan yksityiskohtaisesta laskentamenetelmästä, eikä varsinkaan siitä, miten lasketaan puuttuvan maksuvalmiuden vuoksi tehtävä vähennys (ks. johdanto-osan #–# kappaleeteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.