Among the Living oor Fins

Among the Living

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Among the Living

voorbeelde

I could not help smiling as I thought that I was yet among the living.
En voinut olla hymyilemättä hänelle ajatellessani, että vielä olin elossa.

Then he sat down among the living, and some of the dead, and he opened his letter.
Sitten hän istuutui elossa olevien ja joidenkin kuolleidenkin viereen ja avasi kirjeensä.

We're talking about the power to create a new breed of ghost among the living.
On kyse kyvystä luoda uusi aavelaji elävien keskuuteen.

You are yet among the living, and I would see it remain so.
Olet yhä elossa, ja haluaisin varmistaa, ettei asianlaita muutu.

You neither belong among the living, nor the dead.”
Du verken hører blant de levende, eller de døde

Even among the living.
Myös elävien keskuudessa.

And the warmth of flesh, yet among the living...
Ja lämpöä toisistamme....

We can move freely among the living to do our job.
Voimme liikkua vapaasti elävien joukossa työtämme tehden.

Anthrax's third album, Among the Living, was released in 1987 to critical praise.
Among the Living on Anthraxin maaliskuussa 1987 ilmestynyt kolmas täyspitkä albumi.

Crash one more time...... and your little friend will no longer be among the living
Ystäväsi poistuu elävien kirjoista, jos törmäilet vielä

When you try to be among the living and eat, and so on- then you can cope somehow
Kun yrittää olla elävien kirjoissa ja syödä ja näin poispäin,- kyllä sitä sitten niinku jaksaa

Well, let's see if we're able to walk among the living.
Yritetään kävellä elävien joukkoon.

I' m glad to be back among the living, Josepi
Olen iloinen että olen tullut takaisin elävien joukkoon, Josepi

Among the living all seems spiritual corruption and death.
Elävien kesken kaikki näyttää hengelliseltä turmelukselta ja kuolemalta.

Don't you think it would be wise to start looking for suspects who are still among the living?
Eikö olisi viisaampaa etsiä epäiltyjä elävien joukosta?

If the Keeper walks among the living, we have no time to waste.
Meillä ei ole aikaa hukattavaksi, jos Vartija on elävien maailmassa.

By the time you receive this, I'll no longer be among the living.
Saadessasi tämän, en enää ole elävien kirjoissa.

Take a wife from among the Living, Hugh.
Ota itsellesi vaimo elävien keskuudesta, Hugh.

It has no place among the living.
Sillä ei ole paikkaa elävien keskuudessa.

She is among the living; I am in eternity.”
Hän asuu elävien joukossa; minä olen ikuisuudessa.""

the minimum and maximum percentages of the target species among the living aquatic resources retained on board;
kohdelajin vähimmäis- ja enimmäisprosenttiosuudet aluksella pidetyistä elollisista vesiluonnonvaroista;

Why I'm not out there among the living...
Miksen ole ulkona elävien parissa.

Sadly, if you' re watching this now, it means I am no longer among the living
Surullista, jos katsot tätä nyt, se tarkoittaa että en ole enää elossa

You can walk among the living.
Voit liikkua elävien keskuudessa.