Ansar al-Islam oor Fins

Ansar al-Islam

naamwoord

a radical Islamic group of terrorists in the Iraqi part of Kurdistan who oppose an independent secular nation as advocated by the United States; some members fought with the Taliban and al-Qaeda forces in Afghanistan; said to receive financial support from Saddam Hussein

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Ansar al Islam

naamwoord

Is the Commission aware that the Netherlands authorities have released Mullah Krekar, leader of the international Islamic organisation Ansar al-Islam?
Onko komissio tietoinen, että Hollannin viranomaiset ovat vapauttaneet kansainvälisen Ansar al-Islam -islamilaisjärjestön johtajan mullah Krekarin?

Ansar al-Islam

naamwoord

Is the Commission aware that the Netherlands authorities have released Mullah Krekar, leader of the international Islamic organisation Ansar al-Islam?
Onko komissio tietoinen, että Hollannin viranomaiset ovat vapauttaneet kansainvälisen Ansar al-Islam -islamilaisjärjestön johtajan mullah Krekarin?

Islamin kannattajat

naamwoord

Soortgelyke frases

Ansar al Islam
Ansar al Islam · Ansar al-Islam · Islamin kannattajat

voorbeelde

Is the Council aware that the Netherlands authorities have released Mullah Krekar, leader of the international Islamic organisation Ansar al-Islam?
Onko neuvosto tietoinen, että Hollannin viranomaiset ovat vapauttaneet kansainvälisen Ansar al-Islam -islamilaisjärjestön johtajan mullah Krekarin?

Is the Commission aware that the Netherlands authorities have released Mullah Krekar, leader of the international Islamic organisation Ansar al-Islam?
Onko komissio tietoinen, että Hollannin viranomaiset ovat vapauttaneet kansainvälisen Ansar al-Islam-islamilaisjärjestön johtajan mullah Krekarin?

Is the Commission aware that the Netherlands authorities have released Mullah Krekar, leader of the international Islamic organisation Ansar al-Islam?
Onko komissio tietoinen, että Hollannin viranomaiset ovat vapauttaneet kansainvälisen Ansar al-Islam -islamilaisjärjestön johtajan mullah Krekarin?

Following an amendment by the United Nations' Sanctions Committee on 24 February 2003, Commission Regulation (EC) No 350/2003 of 25 February 2003 amending Council Regulation (EC) No 881/2002 (1), has included Ansar al-Islam in the list of ‘Legal persons, groups and entities’ to whom the freezing of funds and economic resources shall apply.
Yhdistyneiden Kansakuntien pakotekomitean 24. helmikuuta 2003 tekemän tarkistuksen mukaisesti komissio on antanut 25. helmikuuta 2003 asetuksen (EY) N:o 350/2003 asetuksen (EY) N:o 881/2002 muuttamisesta (1). Ansar al-Islam on lisätty luetteloon henkilöistä, ryhmistä ja yhteisöistä, joita asetuksessa tarkoitettu varojen sekä muiden taloudellisten resurssien jäädyttäminen koskee.

whereas an Islamist group called Ansar Dine, which has close links with al-Qaeda in the Islamic Maghreb (ACMI), claims to have control of Timbuktu and is seeking to impose Sharia law in Mali;
ottaa huomioon että islamistiryhmä Ansar Dine, jolla on tiiviit siteet Islamilaisen Maghrebin al-Qaida -järjestöön (AQMI) väittää ottaneensa Timbuktun hallintaansa ja pyrkii sharia-lain käyttöönottoon Malissa;

whereas Islamist-affiliated militia forces took control of Tripoli and its civilian airport on 24 August 2014; whereas Islamist-affiliated militias are linked to armed groups such as Islamic State, AQIM, al-Jammaa al-Libiya, al-Moukatila and Ansar al-Charia;
ottaa huomioon, että islamisteihin kuuluvat aseistetut joukot ottivat 24. elokuuta 2014 hallintaansa Tripolin ja sen siviililentokentän; ottaa huomioon, että islamisteihin kuuluvat joukot ovat yhteydessä sellaisiin aseellisiin ryhmittymiin kuin Islamilainen valtio, AQIM, al-Jammaa al-Libiya, al-Moukatila ja Ansar al-Sharia;

As a result, Ansar al-Islam's fighters dispersed to Iran and later returned to Iraq and renamed itself Ansar al-Sunna. In 2007, the group renamed itself back to Ansar al-Islam after tensions with Al Qaida by its leader Abdullah al-Shafii, the former leader of Jund al-Islam.
Järjestö toimi jonkin aikaa Iranista käsin ja muutti nimensä väliaikeisesti Ansar al-Sunnaksi. Vanha nimi otettiin taas käyttöön vuonna 2007. Vuosien 2003 ja 2007 välillä Ansar al-Islam teki iskuja Irakin hallituksen ja enenevissä määrin koalition joukkoja vastaan.

— Harakat-ul Jihad Islami (alias (a) HUJI, (b) Movement of Islamic Holy War, (c) Harkat-ul-Jihad-al Islami, (d) Harkat- al-Jihad-ul Islami, (e) Harkat-ul-Jehad-al-Islami, (f) Harakat ul Jihad-e-Islami, (g) Harakat-ul-Ansar, (h) HUA).
Harakat-ul Jihad Islami (alias (a) HUJI, (b) Movement of Islamic Holy War, (c) Harkat-ul-Jihad-al Islami, (d) Harkat-al-Jihad-ul Islami, (e) Harkat-ul-Jehad-al-Islami, (f) Harakat ul Jihad-e-Islami, (g) Harakat-ul-Ansar, (h) HUA).

The entry ‘Harakat-ul Jihad Islami (alias (a) HUJI, (b) Movement of Islamic Holy War, (c) Harkat-ul-Jihad-al Islami, (d) Harkat- al-Jihad-ul Islami, (e) Harkat-ul-Jehad-al-Islami, (f) Harakat ul Jihad-e-Islami, (g) Harakat-ul-Ansar, (h) HUA).
Korvataan oikeushenkilöiden, ryhmien ja yhteisöjen luettelossa kohta ”Harakat-ul Jihad Islami (alias (a) HUJI, (b) Movement of Islamic Holy War, (c) Harkat-ul-Jihad-al Islami, (d) Harkat-al-Jihad-ul Islami, (e) Harkat-ul-Jehad-al-Islami, (f) Harakat ul Jihad-e-Islami, (g) Harakat-ul-Ansar, (h) HUA).