Anseres oor Fins

Anseres

naamwoord

used in some especially older classifications; coextensive with the family Anatidae

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Anseres

naamwoord

used in some especially older classifications

alalahko Anseres

naamwoord

Soortgelyke frases

suborder Anseres
Anseres · alalahko Anseres

Anser cygnoides
Anser cygnoides · joutsenhanhi

Anser anser
Anser anser · merihanhi

Anser
Anser · harmaahanhet · suku Anser

genus Anser
Anser · harmaahanhet · suku Anser

voorbeelde

(d) GEESE (Anser anser dom.)
d) HANHET (Anser anser dom.)

Ducks and geese (Anas platyrhynchos, Anser anser domesticus, Cairina moschata);
Ankat ja hanhet (Anas platyrhynchos, Anser anser domesticus, Cairina moschata);

Domestic animals of the species Anser anser dom.
Anser anser dom -lajin kotieläimet.

There have been numerous reports that those participating in the Musa Anser 'European Peace Train', which is campaigning for an end to the oppression of the Kurdish people by the Turkish authorities, have faced police harassment and intimidation.
Useiden ilmoitusten mukaan poliisit ovat häirinneet ja uhkailleet ̈Euroopan rauhankulkueeseen ̈ Musa Anseriin osallistuneita, jotka kampanjoivat lopettaakseen Turkin vallanpitäjien harjoittaman kurdiväestön sorron.

the greylag goose (Anser anser), brent goose (Branta bernicla), sheldrake (Tadorna tadorna), mallard (Anas platyrhynchos), gadwall (Anas strepera), widgeon (Anas penelope), pintail (Anas acuta), shoveller (Anas clypeata), teal (Anas querquedula, Anas crecca), scoter and eider;
merihanhi (Anser anser), sepelhanhi (Branta bernicla), ristisorsa (Tadorna tadorna), sinisorsa eli heinäsorsa (Anas platyrhynchos), harmaasorsa (Anas strepera), haapana (Anas penelope), jouhisorsa (Anas acuta), lapasorsa (Anas clypeata), heinätavi ja tavi (Anas querquedula, Anas crecca), mustalinnut ja pilkkasiivet sekä haahka;

Domestic animals of the species Anser anser dom.
Lajiin Anser anser dom. kuuluvat kotieläimet.

Heads of domestic animals of the species Anser anser domesticus L.
Anser anser domesticus L. -lajin kotieläinten lukumäärä.

Annex II/2 indicates that the Netherlands may authorise the hunting of the Anser albifrons.
Liitteessä II olevassa 2 osassa ilmoitetaan, että Alankomaat voi sallia tundrahanhen metsästyksen.

GEESE (Anser anser dom
HANHET (Anser anser dom

Several goose species, including the globally threatened Anser erythropus and Branta ruficollis, are still in an unfavourable conservation status.
Useiden hanhilajien, mukaan lukien maailmanlaajuisesti uhanalaiset Anser erythropus ja Branta ruficollis, suojelutilanne on yhä epäsuotuisa.

* Control of disturbance factors and improvement of feeding habitats for the White-Fronted Goose (Anser albifrons flavirostris), together with the designation of SPAs in County Wexford and the upholding of the hunting ban, have brought about an increase in the population of this species.
* Häiriötekijöiden valvonta, ravinnonhankintaympäristöjen parantaminen, erityisen suojelualueen osoittaminen Wexfordin kreivikunnasta sekä metsästyskiellon ylläpitäminen johtivat tundrahanhen (alalaji Grönlanti) (Anser albifrons flavirostris) kannan lisääntymiseen.

Refers to domestic hens and chickens (Gallus gallus L.), turkeys (Meleagris spp.), ducks (Anas spp. and Cairina moschata L.), geese (Anser anser domesticus L.), ostriches (Struthio camelus L.) and other poultry fowl not elsewhere classified, such as quails (Coturnix spp.), pheasants (Phasianus spp.), guineafowl (Numida meleagris domestica L.) and pigeons (Columbinae spp.).
Tarkoittaa kotieläiminä pidettäviä kanoja ja broilereita (Gallus gallus L.), kalkkunoita (Meleagris spp.), ankkoja (Anas spp. ja Cairina moschata L.), hanhia (Anser anser domesticus L.), strutseja (Struthio camelus L.) ja muuta muualle luokittelematonta siipikarjaa, kuten viiriäisiä (Coturnix spp.) fasaaneja (Phasianus spp.), helmikanoja (Numida meleagris domestica L.) ja kyyhkysiä (Columbinae spp.).

the term "poultry" means domestic birds of the species Gallus gallus (chickens), Meleagris spp. (turkeys), Anas spp. and Cairina moschata (ducks) and Anser anser dom. (geese).
'Siipikarjalla' tarkoitetaan lajeihin Gallus gallus (kananpojat), Meleagris spp. (kalkkunat), Anas spp. ja Cairina moschata (ankat) ja Anser anser dom. (hanhet) kuuluvia kotieläiminä pidettäviä lintuja.

- Programmes monitoring specific threatened species (Haliaeetus albicilla, Falco peregrinus, Dendrocopos leucotos and Anser erythropus) are being conducted by several groups, coordinated by the Finnish section of the Worldwide Fund for Nature (WWF).
- Useat ryhmät toteuttavat eräiden uhanalaisten lajien (Haliaeetus albicilla, Falco peregrinus, Dendrocopos leucotos ja Anser erythropus) erityisiä seurantaohjelmia, joiden yhteensovittamisesta vastaa Maailman Luonnonsäätiön (WWF) Suomen osasto.

The Complex provides shelter to three species of wild bird mentioned in Annex I to the Birds Directive, namely the Merlin (Falco columbaris), the Golden Plover (Pluvialis apricaria) and the Greenland White-fronted Goose (Anser albifrons flavirostris).
Owenduff-alueella elää kolme lintudirektiivin liitteessä I mainittua luonnonvaraista lintulajia, jotka ovat ampuhaukka (Falco columbarius), kapustarinta (Pluvialis apricaria) ja tundrahanhi (Anser albifrons flavirostris).

The Commission will further investigate the status of the Taïga Bean Goose (Anser fabalis fabalis), subspecies of the Bean Goose (Anser fabalis).
Komissio aikoo tutustua tarkemmin metsähanhen (Anser fabalis) alalajin taigametsähanhen (Anser fabalis fabalis) asemaan.

Whereas, in order to prevent commercial interests from exerting possible harmful pressure on exploitation levels, the marketing of the subspecies Anser albifrons flavirostris and Tetrao tetrix tetrix should be banned;
kaupallisten etujen mahdollisesti aiheuttamien vahingollisten, hyödyntämismääriin vaikuttavien paineiden estämiseksi olisi kiellettävä Anser albifrons flavirostris ja Tetrao tetrix tetrix alalajien pitäminen kaupan,

Come on, Anser!
Anna mennä, Anser!