anything else
mikä tahansa · mikä tahansa muu · mikään · mikään muu · muu
Anything else? oor Fins
Anything else?
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Vielä jotain muuta?
Anything else we can do for your celebrity career, Lieutenant?
Voimmeko tehdä vielä jotain muuta edistääksesi uraasi luutnantti?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Can I get you anything else?
Jos haluat pallon, käy hakemassaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is there anything else I can help you with?
Komission suorittamat käännöspalvelutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's hard to think About anything else.
Liikuta lantiotasiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There may not be anything else to talk about, but I'm gonna go get some questions answered.
ja suoritetaan # artiklan # kohdan mukaisesti virallinen tutkimus, johon kuuluu myös testausOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If there's anything else at all, just telephone.
Hallinnointi- ja valvontajärjestelmän tarkastuksen on katettava jokainen seuraavista prosesseista vähintään kerran ennen vuotta #: suunnittelu, tehtävien siirto, hankkeiden valinta ja myöntäminen, hankkeiden valvonta, maksaminen, menojen todentaminen, komissiolle raportointi, mahdollisten sääntöjenvastaisuuksien havaitseminen ja käsittely sekä ohjelmien arviointiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
IQ or anything else.
Tämä onkin mielestäni ongelman ydin.QED QED
Is there anything else I can get you, Nagus?
Portugalin mukaan kyseessä on Cordexin ensimmäinen kansainvälistymishanke, eikä yrityksellä ole aiempaa kokemusta Brasilian markkinoiltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anything else?
Voisinko vain ostaa hänelle jotain?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can I get you anything else?
Sellaisenaan nautittavaksi voidaan tarjota varastojen loppumiseen asti kolmansista maista tai Portugalista peräisin olevia yhteisöön ennen # päivää syyskuuta # tuotuja viinejä, joiden kokonaisrikkidioksidipitoisuus ei ylitä tapauksen mukaan seuraavia rajojaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm not gonna say anything else.
Tulliviranomaiset ovat parantaneet valmiuksiaan tunnistaa kieltosopimuksen kannalta merkittäviä kemikaaleja ja toimittaa kansallisille viranomaisille tarkkoja tietoja luetteloitujen kemikaalien siirroistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You COULDN'T be anything else.'
Säätölaite asetetaan hihnan pystysuoraan osaan, jonka toisen pään kuorma on # ± #,# N (ohjattuna niin, että kuorman heiluntaliike ja hihnan kiertyminen estyvätLiterature Literature
You didn't have anything else going on?
ensimmäisen kerran SSRU-alueelle saavuttaessa tehtävät ensimmäiset kymmenen laskukertaa eli ensimmäinen sarja nimetään tutkimuslaskukerroiksi, ja niiden on täytettävä # artiklan # kohdassa säädetyt edellytyksetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mama, before you say anything else, I've been asked to prom.
Miksei se oo kuollu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anything else?
HAKEMUSTEN KÄSITTELYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How can you expect the system to produce anything else?
Junankuljettajan on osattava ennakoida ongelmia ja reagoida tavalla, joka on turvallisuuden ja tehtävien suorittamisen kannalta soveltuvaLiterature Literature
I don't want you to think about anything else tonight but me.
Tuo on kaukana helpostaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is there anything else we should know about you?
%, jos ikäero on # vuotta tai enemmänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You let Sheriff Dan know if there's anything else I can do for you.
kypsentämättömät makaronivalmisteet, joita ei ole täytetty eikä muullakaan tavalla valmistettuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He didn't take anything else.
Tavoitteena on varmistaa mahdollisimman korkea pätevyys ja alan laaja asiantuntemus esimerkiksi johtamisessa ja julkishallinnossa sekä mahdollisimman laaja maantieteellinen jakauma unionissaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Know what I'd like more than anything else?
Tein lounastaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do not expect anything else; expect us to do precisely that.
ENNEN KUIN KÄYTÄT CELLCEPTIÄEuroparl8 Europarl8
You won't do anything else.
Hän piti minut poissa kaduiltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They don't care about anything else.
Se voi johtua tosta mikrofonistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My vote could not be anything else but in favour.
Naidun miehen kanssa ehkä, Isabellen etEuroparl8 Europarl8
Anything else is in your mind.
Kyllä minä teidät ulos hoidanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8396 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.