anywhere oor Fins

anywhere

/ˈɛnɪˌwɛə/, /ˈɛn.iː.weɘ(ɹ)/, /ˈen.i.hwɛɹ/, /ˈæn.i.hwɛɹ/ bywoord, voornaamwoord

In or at any location or an unknown location.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

missä tahansa

bywoord

My special skill is being able to sleep anywhere.
Erikoistaitoni on se, että voi nukkua missä tahansa.

tahansa

bywoord

any place

I think we should be allowed to go anywhere we want.
Minusta meidän pitäsi saada mennä mihin tahansa haluamme.

missä

bywoord

any place

My special skill is being able to sleep anywhere.
Erikoistaitoni on se, että voi nukkua missä tahansa.

mihin · kaikkialla · jossakin · johonkin · mihin tahansa · missään · jonnekin · kaikkialle · ei mihinkään · ei missään · joka paikassa · joka puolella · mihin hyvänsä · minne vaan · missä hyvänsä · missä vaan

Soortgelyke frases

anywhere else
missä tahansa muualla

Outlook Anywhere
Outlook Anywhere

Anywhere but Home
Anywhere But Home

voorbeelde

And I promise you, after this circus is over, I will take you anywhere you want to go.
Lupaan, että tämän hässäkän jälkeen vien sinut, minne vain haluat.

Nobody's going anywhere, not until we call the police.
Kukaan ei mene minnekään. Ei, ennen kuin soitamme poliisille.

There are many debates on health care in Europe and around the world, and there is no uniform approach anywhere.
Euroopassa ja kaikkialla maailmassa käydään useita keskusteluja terveydenhoidosta, eikä yhdenmukaista lähestymistapaa ole missään.

If he's getting these readings on the web, his next inspiration could come from anywhere.
Jos hän lukee näitä netistä, hän voi seuraavaksi innostua kenestä vain.

Could have gone anywhere.
Hän on voinut mennä minne vain.

I experienced a freedom and creativity in air-to-air “combat” that I hadn’t found anywhere else.
En ollut missään muualla kokenut samanlaista vapauden tunnetta ja luovuutta kuin ”ilmataistelussa”.

The Parliament had not explained anywhere in the Contested Decision the reasons why it considered that the numerous documents submitted by the appellant did not prove that the items set out at paragraph 25 were used in accordance with the PEAM rules, nor the respects in which the Parliament considered them to have been wrongly claimed under Article 14 of the PEAM rules or to have been misused or used for improper purposes.
Parlamentti ei ollut missään riidanalaisen päätöksen kohdassa selittänyt niitä syitä, joiden perusteella se katsoi, että valittajan sille toimittamat lukuisat asiakirjat eivät osoittaneet, että 25 kohdassa esitetyt menot oli käytetty Euroopan parlamentin jäsenten kuluja ja korvauksia koskevien sääntöjen mukaisesti, eikä sitä, miksi parlamentti katsoi, että menoja oli vaadittu virheellisesti maksettavaksi Euroopan parlamentin jäsenten kuluja ja korvauksia koskevien sääntöjen 14 artiklan nojalla tai käytetty väärin tai käytetty epäasianmukaisiin tarkoituksiin.

I cannot track him anywhere.
En löydä häntä mistään.

For the purposes of the United Kingdom and Ireland ‘statutory seat’ means the registered office or, where there is no such office anywhere, the place of incorporation or, where there is no such place anywhere, the place under the law of which the formation took place.
Yhdistyneen kuningaskunnan ja Irlannin osalta sääntömääräistä kotipaikkaa vastaa ”registered office” tai jos sellaista ei ole missään, perustamispaikka, tai jos sellaista ei ole missään, paikka, jonka lain mukaisesti muodostaminen tapahtui.

As camcorders are not produced anywhere in the EU, and fully equipped machines can therefore not be purchased. and as there is thus a danger of increased illegal imports of such machines, the Commission is asked:
Koska EU:n alueella ei ole lainkaan videokameroiden tuotantoa eikä siis myynnissäkään ole täysin varusteltuja laitteita ja koska tästä aiheutuu se vaara, että laitteiden luvaton maahantuonti lisääntyy, kysyn seuraavaa: Miksi tuloliitännällä varustettuja videokameroita kohdellaan tullissa täsmälleen samalla tavalla kuin tavallisia videonauhureita?

But he knew I wasn't going anywhere.
Hän tiesi etten lähtisi.

You're not going anywhere.
Et mene minnekään.

I actually have no interest in the Fountain whatsoever, so, if your heart is set, you may drop me off anywhere you like.
Lähde ei kiinnosta minua tippaakaan, joten voit - tipauttaa minut minne vain.

Look anywhere but the body.
Älä katso ruumista.

I hate to pull you away from your adoring public, but I'm not getting anywhere with Fiona.
Inhoan vetää sinua pois ihailevasta yleisöstäsi, mutta en pääse mihinkään Fionan kanssa.

Nor, unfortunately, can I prove he was anywhere else.
Enkä voi todistaa, että hän olisi ollut missään muuallakaan.

For that reason, though, we will also declare our refusal to be amenable to any pressure from the United States or anywhere else as far as the law is concerned, since the law is the foundation of our European community of values.
Tästä syystä tuomme kuitenkin julki sen, ettemme hyväksy sitä, että Yhdysvallat tai mikään muukaan taho voisi painostaa meitä lain osalta, koska eurooppalainen arvoyhteisömme perustuu lakiin.

Poor girl was dead long before the noose went anywhere near her neck.
Tyttöparka kuoli - ennen kuin silmukka pantiin kaulaan.

don't go anywhere!
Pysy täällä!

Why do you have to go anywhere?
Miksi sinun pitäisi lähteä jonnekin?

Go anywhere, but don' t move an inch
Menkää mihin vain, mutta älkää liikkuko

I don't want you anywhere near it.
En halua sinua siihen mukaan.

Is of the opinion that any EU citizen should have the right to work anywhere in the European Union and thus should have a right to equal treatment; therefore regrets that this right is not applied uniformly across the EU; is of the view that transitional arrangements remaining in place should be subject to rigorous review by the Commission, to assess whether they are truly necessary to prevent distortions in national labour markets and, that where that is not found to be the case, they should be removed as quickly as possible;
on sitä mieltä, että jokaisella EU:n kansalaisella pitäisi olla oikeus työskennellä missä tahansa Euroopan unionin alueella ja näin ollen oikeus nauttia yhdenvertaisesta kohtelusta; pitääkin tästä syystä valitettavana, että kyseistä oikeutta ei sovelleta yhtenäisesti kaikkialla EU:ssa; katsoo, että Euroopan komission olisi arvioitava perusteellisesti voimassa olevia siirtymäjärjestelyjä, jotta tarkasteltaisiin, ovatko ne todella tarpeen häiriöiden välttämiseksi kansallisilla työmarkkinoilla, ja katsoo, että mikäli näin ei ole, ne olisi poistettava mahdollisimman pikaisesti;

Let me time you, I'll see if you're anywhere close to tuatara.
Katson, yllätkö lähellekään tuataraa.

There's no upenn guy who works at admissions anywhere in this cabin.
Täällä mökissä ei ole mitään yliopiston tyyppiä.