Banten oor Fins

Banten

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Banten

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
whereas, following the ban on the dissemination of Ahmadi Muslim teachings in 2008, the Indonesian Minister for Religious Affairs has repeatedly called for the imposition of a total ban on the Ahmadiyya Muslim community, a step which has already been taken by three provinces, West Java, South Sulawesi and West Sumatra; whereas on 6 February 2011 a mob of at least 1 500 people attacked 20 Ahmadi Muslims in Cikeusik, in Banten province, killing three of them and severely injuring several others, prompting a condemnation and a call for an investigation by the President of Indonesia,
ottaa huomioon, että ahmadimuslimien oppien levityskiellon tultua voimaan vuonna 2008 Indonesian uskontoasioiden ministeri on toistuvasti vaatinut Ahmadiyya-muslimiyhteisön kieltämistä kokonaan ja että näin on jo tehty kolmessa provinssissa: Länsi-Jaavassa, Etelä-Sulawesissa ja Länsi-Sumatrassa; toteaa, että 6. helmikuuta 2011 ainakin 1 500:n vahvuinen väkijoukko hyökkäsi 20 ahmadimuslimin kimppuun Bantenin provinssissa sijaitsevassa Cikeusikissa niin, että kolme heistä kuoli ja useita loukkaantui vakavasti, ja että Indonesian presidentti on tuominnut tapauksen ja vaatinut sen tutkimista,EurLex-2 EurLex-2
date of birth: # January #; place of birth: Serang, Banten, Indonesia
syntynyt #.# Serangissa, Bantenissa, Indonesiassaeurlex eurlex
having regard to the EU statement of 8 February 2011 on the recent attacks on and killings of Ahmadis in Banten province,
ottaa huomioon 8. helmikuuta 2011 päivätyn unionin julkilausuman ahmadeihin kohdistuneista viimeaikaisista hyökkäyksistä ja tapoista Bantenin provinssissa,EurLex-2 EurLex-2
The entry ‘Imam Samudra (alias (a) Abdul Aziz ben Sihabudin, (b) Faiz Yunshar, (c) Abdul Azis, (d) Kudama, (e) Hendri, (f) Heri, (g) Fatih, (h) Abu Omar; date of birth: 14 January 1970; place of birth: Serang, Banten, Indonesia.’ under the heading ‘Natural persons’ shall be replaced by:
Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Imam Samudra (alias a) Abdul Aziz ben Sihabudin b) Faiz Yunshar c) Abdul Azis d) Kudama e) Hendri e) Heri f) Fatih f) Abu Omar); syntynyt 14.1.1970 Serangissa, Bantenissa, Indonesiassa.” seuraavasti:EurLex-2 EurLex-2
(n) Imam SAMUDRA (alias (a) Abdul Aziz ben Sihabudin, (b) Faiz Yunshar, (c) Abdul Azis, (d) Kudama, (e) Hendri, (f) Heri, (g) Fatih, (h) Abu Omar; date of birth: 14 January 1970; place of birth: Serang, Banten, Indonesia.
n) Imam SAMUDRA (alias a) Abdul Aziz ben Sihabudin b) Faiz Yunshar c) Abdul Azis d) Kudama e) Hendri e) Heri f) Fatih f) Abu Omar); syntynyt 14.1.1970 Serangissa, Bantenissa, Indonesiassa.EurLex-2 EurLex-2
The entry Imam Samudra (alias (a) Abdul Aziz ben Sihabudin, (b) Faiz Yunshar, (c) Abdul Azis, (d) Kudama, (e) Hendri, (f) Heri, (g) Fatih, (h) Abu Omar; date of birth: # January #; place of birth: Serang, Banten, Indonesia. under the heading Natural persons shall be replaced by
Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta Imam Samudra (alias a) Abdul Aziz ben Sihabudin b) Faiz Yunshar c) Abdul Azis d) Kudama e) Hendri e) Heri f) Fatih f) Abu Omar); syntynyt #.#.# Serangissa, Bantenissa, Indonesiassa. seuraavastioj4 oj4
The Commission will be aware of the widely reported attacks perpetrated in February 2011 by Islamist extremists against Ahmadi sect members in the Banten province of Indonesia.
Komissio on varmasti tietoinen ääri-islamistien laajasti raportoiduista hyökkäyksistä Ahmadiyya-muslimeja vastaan Indonesian Bantenin maakunnassa helmikuussa 2011.not-set not-set
h4qk3jmzd5, Banten I am a man, 38 years old, seeking a woman from 24 till 39
h4qk3jmzd5, Banten Minä olen mies, 38 vuotias, etsii naista Ikä alkaen 24 - 39ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1619, Jan Pieterszoon Coen, an official working for the Dutch East India Company, seized the port of Jayakarta from the Sultanate of Banten and raized the city.
Vuonna 1619 Hollannin Itä-Intian kauppakomppania valtasi Bantenin sulttaanikunnan hallitseman Jajakartan kaupungin Jan Pieterszoon Coenin johdolla.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If culture, temples and food are your thing, don’t miss out on Yogyakarta Province! Banten
Jos kulttuuri, temppelit ja ruoka kiinnostavat, on Yogyakarta Province juuri oikea alue! BantenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The first European fleet, four Portuguese ships from Malacca, arrived in 1513 when they were looking for a route for spices.[30] The Sunda Kingdom made an alliance treaty with the Portuguese by allowing them to build a port in 1522 to defend against the rising power of Demak Sultanate from central Java.[31] In 1527, Fatahillah, a Javanese general from Demak attacked and conquered Sunda Kelapa, driving out the Portuguese. Sunda Kelapa was renamed Jayakarta,[31] and became a fiefdom of the Banten Sultanate which became a major Southeast Asia trading centre. Through the relationship with Prince Jayawikarta of Banten Sultanate, Dutch ships arrived in 1596.
Kun portugalilaiset saapuivat Jaavalle vuonna 1522, Sunda Kelapa oli Sundan kuningaskuntaan kuuluva vilkas satama.[26] Portugalilaiset tavoittelivat itselleen maustekaupan monopolia ja he olivat saaneet jo jalansijaa alueella valloitettuaan Malakan niemimaalla sijainneen Malakan sulttaanikunnan hallintaansa.[27][28] Sundalaiset liittotuivat portugalilaisten kanssa, sillä Keski-Jaavalla sijainneen Demakin sulttaanikunnan laajentumispyrkimykset aiheuttivat uhkan Sundalle. Puolustautuakseen Demakin uhkaa vastaan, portugalilaiset ja sundalaiset allekirjoittivat sopimuksen, jossa portugalilaisten sallittiin käydä kauppaa, sekä rakentaa Sundan kuningaskunnan alueelle linnoituksia ja varastoja.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
South Tangerang 2018 (with Photos): Top 20 Places to Stay in South Tangerang - Holiday Rentals, Holiday Homes - Airbnb South Tangerang, Banten, Indonesia
Pakulonan 2018 (kuvilla): Parhaat 20 majapaikkaa matkakohteessa Pakulonan - Vuokrattavat lomakohteet, loma-asunnot - Airbnb Pakulonan, Banten, IndonesiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
During this era, the Islamic kingdoms of Demak, Cirebon, and Banten were ascendant. The Mataram Sultanate became the dominant power of central and eastern Java at the end of the 16th century.
Demakin sulttaanikunta ei noussut saaren hallitsevaksi valtioksi, vaan 1500-luvun loppuun mennessä Mataramin sulttaanikunta oli vallannut hallintaansa Jaavan keski- ja itäosat.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pamulang 2019 (with Photos): Top 20 Places to Stay in Pamulang - Vacation Rentals, Vacation Homes - Airbnb Pamulang, Banten, Indonesia
Serpong 2019 (kuvilla): Parhaat 20 majapaikkaa matkakohteessa Serpong - Vuokrattavat lomakohteet, loma-asunnot - Airbnb Serpong, Banten, Indonesia Jätä sisältö väliinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Banten is the westernmost province on the island of Java, in Indonesia.
Banten on Jaavan saarella sijaitseva Indonesian provinssi.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
a76c40g2mv: woman seeking man from Indonesia, Banten
a76c40g2mv: Nainen, etsii Mies, Indonesia, BantenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The government reported the population to be 11,834,087 in 2014.[4] Banten was part of the province of West Java. It became a separate province in 2000.
Banten erotettiin Länsi-Jaavasta omaksi provinssikseen vuonna 2000.[3] Bantenlaiset muodostavat Bantenin väestön enemmistön, heitä on provinssin asukkaista hieman alle puolet.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pamulang 2018 (with Photos): Top 20 Places to Stay in Pamulang - Holiday Rentals, Holiday Homes - Airbnb Pamulang, Banten, Indonesia
Carita 2018 (kuvilla): Parhaat 20 majapaikkaa matkakohteessa Carita - Vuokrattavat lomakohteet, loma-asunnot - Airbnb Carita, Banten, IndonesiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cisauk 2019 (with Photos): Top 20 Places to Stay in Cisauk - Holiday Rentals, Holiday Homes - Airbnb Cisauk, Banten, Indonesia
Serpong 2019 (kuvilla): Parhaat 20 majapaikkaa matkakohteessa Serpong - Vuokrattavat lomakohteet, loma-asunnot - Airbnb Serpong, Banten, Indonesia Jätä sisältö väliinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Open main menu Search Banten
Avaa päävalikko Hae BantenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Main article: The Sultanate of Banten
Pääartikkeli: Indonesian väestöParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sultanate of Banten
Bantenin sulttaanikuntaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Anyar 2017: Top 20 Anyar Vacation Rentals, Vacation Homes & Condo Rentals - Airbnb Anyar, Banten, Indonesia
Anyar 2017: Parhaat 20 loma-asuntoa kohteessa Anyar, loma-asunnot ja vuokrahuoneistot - Airbnb Anyar, Banten, IndonesiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Anyar 2017: The Top 20 Anyar Holiday Home Rentals - Airbnb, Banten, Indonesia
Cikande 2017: Suosituimmat 20 vuokrattavaa loma-asuntoa paikassa Cikande - Airbnb, Banten, IndonesiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Carita 2018 (with Photos): Top 20 Places to Stay in Carita - Holiday Rentals, Holiday Homes - Airbnb Carita, Banten, Indonesia
Carita 2018 (kuvilla): Parhaat 20 majapaikkaa matkakohteessa Carita - Vuokrattavat lomakohteet, loma-asunnot - Airbnb Carita, Banten, IndonesiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
52 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.