Bulgars oor Fins
Bulgars
en
plural of [i]Bulgar[/i]
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Bolgaarit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Judgment of the Court (Third Chamber) of 17 October 2013 (request for a preliminary ruling from the Hof van Cassatie van België — Belgium) — United Antwerp Maritime Agencies (UNAMAR) NV v Navigation Maritime Bulgare
Duuma riisti valtiolta verouudistuksen torjuessaan keinot kerätä veroja, eli keinot toimia, ja sellaista valtiota, jolla ei ole rahavaroja, ei ole olemassa.EurLex-2 EurLex-2
Today, the capital of Tatarstan is Kazan, but many Tatars consider Bolghar to be their ancient and religious capital and to allow a glimpse of Muslim Bulgar life before the Mongol invasion of Volga Bulgaria.
Kuka sinä olet?WikiMatrix WikiMatrix
When the Bulgars had gone, my adorable sister couldn't be found.
Kysy lääkäriltä tai apteekista neuvoa ennen minkään lääkkeen käyttöäLiterature Literature
So, I journeyed by camelback many months into the lands of barbarian peoples-- accompanied by Melchisidek, an old friend of my father-- through the lands of the Ogus, the Khazars and the Bulgars, into the lands of murderous bandits, called " Tartars, " who attack caravans, slaughtering everyone
Lenny, sanot aina, että- tuo nauhoituksia kadulta, oikeasta elämästäopensubtitles2 opensubtitles2
—No, no, says one of the gentlemen, we are asking if you don’t love dearly the King of the Bulgars.
Ongelmana on, että yleinen oikeudellinen kehys koostuu säännöistä, joiden sitovuus vaihtelee (asetukset, direktiivit, Euroopan yhteisöjen tuomioistuimen tuomiotLiterature Literature
They're making one of the wounded Bulgars talk.
Batsignaali ei ole hakulaiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reference for a preliminary ruling from the Hof van Cassatie van België (Belgium) lodged on 20 April 2012 — United Antwerp Maritime Agencies (UNAMAR) NV v Navigation Maritime Bulgare
Eurooppa-neuvosto korosti, että EU on sitoutunut maailmanlaajuiseen ja kattavaan sopimukseen kasvihuonekaasupäästöjen vähentämiseksi vuoden # jälkeisenä aikana sekä tekemään vaikuttavia, tehokkaita ja tasapuolisia ratkaisuja ilmastonmuutoksen asettamien haasteiden edellyttämässä mittakaavassaEurLex-2 EurLex-2
I use them like the Russians the Bulgars.
Mitä teemme?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I may tell you, by the way, that your skin is even whiter and more delicate than that of my Bulgar captain.
Suokaa anteeksiLiterature Literature
Respondent: Navigation Maritime Bulgare
Minävaakun kuin papukaijaEurLex-2 EurLex-2
Bulgar novi.
Viimeinen sattui aivan kohdalleenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cereals,Precooked cereals, Flour, Farinaceous foods, Food starch, Soya flour, Oat flakes, Oatmeal, Husked oats, Snack foods made from cereals, Cereal preparations, Cereal flakes, Semolina, Semolina of corn, Tabouli, Quinoa,Spelt, bulgar wheat, Rice,Red rice, Wholemeal rice, Wild rice, Rice-based snack foods, Food pastes,Cooked ready meals based on pasta, Ravioli
Päinvastoin se pani toimenpiteen täytäntöön ainoastaan viikko sen jälkeen, kun se oli # päivänä toukokuuta # päivätyssä kirjeessään pyytänyt komissiota pitämään tukea ilmoitettuna tukenatmClass tmClass
Bulgar wheat
Päätöksen tekopäivätmClass tmClass
It survived frequent attacks from Persians, Arabs, Bulgars, and Russians until in 1203 it finally fell —not to Muslims but to Crusaders from the West.
Olemme osaltamme vaikuttaneet ystävällisten suhteiden syntymiseen sellaisten jäsenvaltioiden välille, jotka historian mittakaavassa vasta vähän aikaa sitten olivat keskenään vihollisia.jw2019 jw2019
Defendant: Navigation Maritime Bulgare
Seksuaaliselle hyväksikäytölle alttiina olevien naisten ja lasten kaupan ehkäisemistä koskevat strategiat (äänestysEurLex-2 EurLex-2
This was an Abar village, burned by the Bulgars according to the rules of international law.
Vuoden # rakenneuudistussuuntaviivojen #–# kohdassa todetaan elinkelpoisuuden palauttamisesta, että rakenneuudistussuunnitelman on mahdollistettava yrityksen pitkän aikavälin elinkelpoisuuden palauttaminen kohtuullisessa ajassa yrityksen tulevia toimintaedellytyksiä koskevien realististen oletusten perusteellaLiterature Literature
Video and audio equipments for recording und playing, signalling equipments und installations, gongs, rings, video and audio intercoms, alerts installations, measurement equipments, acustic, signalizing and anti bulgars equipments, cd plates clearing equipments, audio and video equipments and installation, voice recording equipments, speakers, microphones, home cinemas audio and video equipments, TV sets, radio, telephones, earphones, weights, gas, smoke, coal detectors, digital locks, irons
Komissio pyysi Italian viranomaisilta lisätietoja kirjeillä, jotka on päivätty # päivänä helmikuuta # (viite AGR #), # päivänä lokakuuta # (viite AGR #), # päivänä tammikuuta # (viite AGR #) ja # päivänä huhtikuuta # (viite AGR #), ja Italian pysyvä edustusto Euroopan unionissa toimitti pyydetyt lisätiedot kirjeillä, jotka on päivätty # päivänä elokuuta # (kirjattu saapuneeksi # päivänä elokuuta #), # päivänä marraskuuta # (kirjattu saapuneeksi # päivänä marraskuuta #), # päivänä helmikuuta # (kirjattu saapuneeksi # päivänä maaliskuuta#)ja # päivänä toukokuuta # (kirjattu saapuneeksi # päivänä toukokuutatmClass tmClass
The skull of Nicephorus I ended up as a silver-lined goblet from which Khan Krum of the Bulgars toasted his boyars [noblemen].”
Saimme väärää tietoajw2019 jw2019
The request for a preliminary ruling in this case has been made by the Hof van Cassatie in proceedings between United Antwerp Maritime Agencies (Unamar) NV (‘Unamar’), a company incorporated in Belgium, and Navigation Maritime Bulgare (‘NMB’), a company incorporated in Bulgaria, concerning payment of various forms of compensation owed as a consequence of the termination, by NMB, of the commercial agency contract which until then had bound the two companies.
Useitakin, mutta enimmäkseen ruumiitaEurLex-2 EurLex-2
Some scholars suggest that the Bulgars came with dogs, similar to the modern Barak.
Tapailin sitä Hill Street Bluesin mustaa kundiaWikiMatrix WikiMatrix
The present territory of Tatarstan was inhabited by the Volga Bulgars, who settled on the Volga river in the 7th century AD and converted to Islam in 922 during the missionary work of Ahmad ibn Fadlan.
Punainen kolmonen, tässä ykkönenWikiMatrix WikiMatrix
2 The request was made in proceedings between United Antwerp Maritime Agencies (Unamar) NV (‘Unamar’), a company incorporated in Belgium, and Navigation Maritime Bulgare (‘NMB’), a company incorporated in Bulgaria, concerning payment of various forms of compensation owed as a consequence of the termination, by NMB, of the commercial agency agreement between the two companies.
osa:pitää myönteisenä ... esiin EU:n toimintaEurLex-2 EurLex-2
– Navigation Maritime Bulgare, by S.
Kyllä hän kuoliEurLex-2 EurLex-2
They' re making one of the wounded Bulgars talk
Tajusin sen vasta nytopensubtitles2 opensubtitles2
As a town in a wide river valley it was vulnerable to attacks once the legions were withdrawn but Emperor Justinian made an effort to improve the fortifications. The city survived attacks by the Bulgars and Ostrogoths and was mentioned in the work of Procopius of Cæsarea.
Mutta minä tiedän, BenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.