CIS countries oor Fins

CIS countries

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

IVY-maat

As mentioned above, CIS countries are an important destination for Moldovan migrants.
Kuten edellä mainittiin, IVY-maat ovat tärkeä kohde moldovalaisille maastamuuttajille.

voorbeelde

The commodities transported in accordance with agreements on industrial cooperation with CIS countries are not taxable
Hyödykkeitä, jotka kuljetetaan teollista yhteistyötä IVY-maiden kanssa koskevien sopimusten mukaisesti, ei veroteta

The Russian electricity system is synchronously connected to that of the other CIS countries.
Venäjän sähköverkko on liitetty synkronoidusti muiden IVY-maiden verkkoihin.

There are special terms for transit agreed with all CIS countries.
Kaikkien IVY-maiden kanssa on sovittu erityisistä kauttakuljetusehdoista.

It has also reportedly signed Memoranda of Understanding with almost all of the neighbouring countries and CIS countries.
Sen on ilmoitettu myös allekirjoittaneen yhteisymmärryspöytäkirjoja lähes kaikkien naapurivaltioiden ja IVY-maiden kanssa.

There are special terms for transit with all CIS countries.
Kaikkien IVY-maiden kanssa on sovittu erityisistä kauttakuljetusehdoista.

There is a special system of current payment with all CIS countries
Kaikkien IVY-maiden kanssa on voimassa erityinen juoksevia maksuja koskeva järjestelmä

The main destinations of Moldovan migrants are CIS countries (mainly the Russian Federation) and EU Member States.
Moldovalaisten maastamuuttajien tärkeimmät kohdemaat ovat IVY-maat (lähinnä Venäjän federaatio) ja EU:n jäsenvaltiot.

Furthermore, the infrastructure of some of the BCPs at the border with CIS countries is outdated.
Joillakin IVY-maiden vastaisilla rajoilla sijaitsevilla rajanylityspaikoilla infrastruktuuri on lisäksi vanhentunutta.

Commission assistance in CIS countries totalled EUR63.8 million in 1999 [5].
Komission tuki IVY-maille oli vuonna 1999 yhteensä 63,8 miljoonaa euroa [5].

The commodities transported in accordance with treatments on industrial cooperation with CIS countries are not taxable.
Hyödykkeitä, jotka kuljetetaan teollista yhteistyötä IVY-maiden kanssa koskevien sopimusten mukaisesti, ei veroteta.

As mentioned above, CIS countries are an important destination for Moldovan migrants.
Kuten edellä mainittiin, IVY-maat ovat tärkeä kohde moldovalaisille maastamuuttajille.

The majority (70 %) come mainly from CIS countries and only 10 % from the EU.
Valtaosa (70 prosenttia) tulee lähinnä IVY-maista ja vain 10 prosenttia EU:n alueelta.

According to the IMF 80% to 90% of NRDs come from investors from former CIS countries.
Kansainvälien valuuttarahaston mukaan 80–90 prosenttia ulkomaisista talletuksista on peräisin entisissä IVY-maissa toimivilta sijoittajilta.

There is a special system of current payment with all CIS countries.
Kaikkien IVY-maiden kanssa on voimassa erityinen juoksevia maksuja koskeva järjestelmä.

The commodities transported in accordance with agreements on industrial cooperation with CIS countries are not taxable.
Hyödykkeitä, jotka kuljetetaan teollista yhteistyötä IVY-maiden kanssa koskevien sopimusten mukaisesti, ei veroteta.

Several other CIS countries registered much higher growth rates.
Useissa muissa IVY-maissa kasvu oli paljon nopeampaa.