Champions League oor Fins Champions Leagueeienaam enThe highest-level European club football (soccer) tournament, organised by UEFA. Vertalings in die woordeboek Engels - Finsmestarien liiga naamwoordKopieer na knipbordbesonderhedeFootball, for instance, has the champions league and basketball the European league.Jalkapallossa järjestetään esimerkiksi mestareiden liiga ja koripallossa Euroopan liiga. GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesUEFA Champions League Mestarien liigaChampions Hockey League Jääkiekon mestarien liigavoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phrase(134) The commercial rights of the UEFA Champions League are sold throughout the EEA.(134) UEFA:n Mestarien liigan kaupallisia oikeuksia myydään koko ETA-alueella.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We ever been to the Champions League final together to watch Liverpool?Emmekä Mestareiden liigan finaalissa katsomassa Liverpoolia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Champion's League, matches involving Belgian clubsMestarien liigan ottelut, joissa on mukana belgialaisten seurojen joukkueitaEurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Champion's League, matches involving Belgian clubsChampion's League –ottelut, joissa on mukana belgialaisten seurojen joukkueitaoj4 oj4 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Champions League and UEFA Cup:Mestarien liigan ottelut ja UEFA Cupin ottelut:EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The UEFA Champions League logo, name, and the trophy have been protected as trademarks.UEFA:n Mestarien liigan logo, nimi ja palkinto on suojeltu tavaramerkkeinä.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede (152) Viewers benefit from being offered multiple forms of coverage of the UEFA Champions League.(152) Katsojat hyötyvät siitä, että heille tarjotaan UEFA:n Mestarien liigasta monenlaisia lähetyksiä.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Including the qualifying stages, a total of 96 football clubs participate in the UEFA Champions League.Karsintavaiheet mukaan luettuina UEFA:n Mestarien liigaan osallistuu yhteensä 96 jalkapallojoukkuetta.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede (5) The UEFA Champions League is UEFA's most prestigious club competition.(5) UEFA:n Mestarien liiga on UEFA:n arvostetuin seurajoukkueiden kilpailu.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede "One Year Countdown to 2017 Champions League Final". faw.cymru.Viitattu 30.5.2017. (englanniksi) One Year Countdown to 2017 Champions League Final faw.cymru.WikiMatrix WikiMatrix Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Champion's League: finals and semi finals, live and in full.Champion's League –ottelut, välierät ja loppuottelut, suoraan ja kokonaisuudessaanEurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Two minutes at the end of this Champions League final.Kaksi minuuttia jäljellä tätä Mestareiden liigan finaalia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Free-to air TVs participate in the bidding process for rights to Champions league and UEFA cup.Ilmaistelevisioyhtiöt osallistuvat Mestarien liigan ja UEFA-cupin lähetysoikeuksien tarjouskilpailuun.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Two months later, Varane made his second Champions League appearance against Croatian club Dinamo Zagreb.Kaksi kuukautta myöhemmin hän pelasi toisen ottelunsa Mestarien liigassa kroatialaista Dinamo Zagrebia vastaan.WikiMatrix WikiMatrix Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede UEFA exploitation must be related to action from the whole UEFA Champions League competition.UEFA:n omien lähetysoikeuksien käytön on katettava kaikki UEFA:n Mestarien liigan tapahtumat.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede A. ^ : The CONCACAF Champions' Cup was replaced by the CONCACAF Champions League in 2008.Vuoden 2008 Champions' Cupin jälkeen turnauksen tilalle perustettiin CONCACAF Champions League.WikiMatrix WikiMatrix Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The Champions League final.Mestareiden liigan loppuottelu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Football, for instance, has the champions league and basketball the European league.Jalkapallossa järjestetään esimerkiksi mestareiden liiga ja koripallossa Euroopan liiga.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The rights for the Champions League were also partly sublicensed to Canal+ by the NOS RTVLisäksi NOS RTV siirsi osittain Mestarien liigan ottelujen lähetysoikeudet Canal+:lleoj4 oj4 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede In general programming, the maximum permissible UEFA Champions League could amount to 30 % of the programme.Yleisessä ohjelmatarjonnassa UEFA:n Mestarien liigan aineiston osuus ohjelmasta saa olla enintään 30 prosenttia.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Champions League, matches involving Belgian clubs, live and in full;Mestarien liigan ottelut, joissa on mukana belgialaisten seurojen joukkueita, suoraan ja kokonaisuudessaanEurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Before the Champions League, with 15 days to go, I was injured.Olin 1 5 päivää loukkaantuneena ennen Mestarien liigan finaalia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Champions League: finals and semi-finals, live and in fullMestarien liiga: välierät ja loppuottelut, suoraan ja kokonaisuudessaanoj4 oj4 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede And in local news, Barcelona is once again in the Champion's League.Paikallisuutisissa Barcelona on taas kerran mestareiden liigassa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He then scored three goals in October, coming in the league, Champions League and the Copa del Rey.Lokakuussa hän teki kolme maalia, jotka tulivat liigassa, Mestarien liigassa ja Copa del Reyssä.WikiMatrix WikiMatrix Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER1627 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k