championship oor Fins

championship

/'tʃæmpɪənʃɪp/ naamwoord

(sports) A competition to determine a champion, especially the final of a series of competitions.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

mestaruus

naamwoord

position of champion, or winner

The rookies, Avatar in tow, have nabbed a place in the championship tournament!
Aloittelijat, Avatar vanavedessään, ovat napanneet paikan mestaruus turnaukseen!

mestaruuskilpailu

naamwoord

competition to determine a champion

Useful information concerning fan behaviour at home during the championships or a tournament can also be supplied.
Lisäksi voidaan kerätä tarvittavat tiedot mestaruuskilpailujen tai turnausten aikana omassa maassa ilmenevästä kannattajien käyttäytymisestä.

mestaruusottelu

naamwoord

competition to determine a champion

Don't you think this looked like more like a sparring session than a championship?
Eikö tämä näyttänyt sinusta enemmänkin sparraukselta kuin mestaruusottelulta?

loppuottelu · mestaruussarja · kilpailu · mestaruuskilpailut · kannatus · tukeminen · tuki

Soortgelyke frases

IAAF World Cross Country Championships
Maastojuoksun maailmanmestaruuskilpailut

Finnish Rally Championship
Rallin SM-sarja

IIHF World Championship Division III
Jääkiekon 3. divisioonan maailmanmestaruuskilpailut

World Championship Wrestling
WCW

European Speed Skating Championships for Men
Pikaluistelun Euroopan-mestaruuskilpailut

IIHF World U20 Championship
Jääkiekon nuorten maailmanmestaruuskilpailut

IAAF World Indoor Championships in Athletics
Yleisurheilun sisäratojen maailmanmestaruuskilpailut

Bandy World Championships
Jääpallon maailmanmestaruuskilpailut

Juggalo Championship Wrestling
Juggalo Championship Wrestling

voorbeelde

As a rule, this vacant place should go to the club which finished the domestic league championship immediately below the club that is not admitted (for the UEFA Champions league and UEFA Cup).
Vapaa paikka on pääsääntöisesti annettava seuralle, joka on sijoittunut kotimaisessa mestaruusliigassa heti sen seuran jälkeen, jota ei ole hyväksytty kilpailuun (UEFAn Mestarien liiga tai UEFA-cup).

In North America and Europe, Riot Games organizes the League Championship Series (LCS), located in Los Angeles and Berlin respectively, which consists of 10 professional teams in each continent.
Pohjois-Amerikassa ja Euroopassa sille on järjestetty oma kilpapelisarja, League of Legends Championship Series(Lyhenne "LCS"), joka koostuu kymmenestä ammattilaisjoukkueesta.

The proposal to set up a European network of permanent, national football information points, in other words, to enhance cooperation between the Member States where the enforcement of law and order in international football matches is concerned, is a Belgian initiative which is based on the experience gathered at Euro 2000, the European national teams championship, which, as you know, was organised jointly by Belgium and the Netherlands in June 2000.
Ehdotus, joka koskee pysyvien kansallisten jalkapalloalan tietopisteiden eurooppalaisen verkoston perustamista, toisin sanoen jäsenvaltioiden välisen yhteistyön parantamista yleisen järjestyksen ylläpitämisessä jalkapallo-otteluiden yhteydessä, on belgialaisten aloite, joka perustuu kokemukseen, joka saatiin Euro 2000 -turnauksesta, maajoukkueiden Euroopan mestaruuskisoista, jotka Belgia ja Alankomaat järjestivät yhdessä kesäkuussa 2000, kuten tiedätte.

Old Prince John's havin'a championship archery tournament tomorrow.
Prinssi Juhana pitää huomenna jousiammuntakilpailut.

He played eight matches for the Danish national team, and was selected for the 1986 World Cup and 1996 European Championship squads.
Hän pelasi kahdeksan ottelua Tanskan jalkapallomaajoukkueessa ja hänet valittiin Tanskan MM-joukkueeseen 1986 ja EM-joukkueeseen 1996.

COMMENTATOR: Taylor arena, and the first period of sudden death overtime to decide this Minnesota state Pee Wee Hockey Championship.
Cyclone Taylor - areenalla ollaan jatkoajalla ratkaisemassa juniorien mestaruutta.

I'm not at the world championship level yet, but I know I can hang with a lot of world champions.
En ole vielä valmis mestaruuteen, mutta pärjään mestareille.

On 7 March, after losing a match against Daniel Bryan, Sheamus challenged him to a rematch with his WWE career on the line against Bryan's United States Championship.
7.Päivä Maaliskuuta Sheamus hävisi myös Daniel Bryanille, matsin jälkeen Sheamus haastoi Bryanin hänen WWE United States Mestaruudesta laittamalla uransa likoon.

As a junior, she won three Grand Slam events in doubles, including the 2000 US Open with María Emilia Salerni, the 2002 Australian Open with Angelique Widjaja, and the 2001 Wimbledon Championships with Ashley Harkleroad.
Juniorina Dulko voitti kolme neljästä Grand Slam -turnauksesta nelinpelissä: vuoden 2000 Yhdysvaltain avoin tennisturnaus María Emilia Salernin kanssa, vuoden 2002 Australian avoin tennisturnaus Angelique Widjajan kanssa ja vuoden 2001 Wimbledonin tennisturnaus Ashley Harkleroadin kanssa.

The World Athletics Championship (*
Yleisurheilun MM-kisat (*

We have two seasons to prepare for the Junior Championship.
On kaksi kautta aikaa valmistautua juniorimestaruuskisoihin.

Second, on 4 May 2012, Poland informed the Commission that due to the EURO 2012 football championships from 8 June to 1 July 2012, it had decided to reintroduce control at its internal borders between 4 June and 1 July.
Puola taas ilmoitti komissiolle 4. toukokuuta 2012, että 8. kesäkuuta – 1. heinäkuuta 2012 pidettävien jalkapallon Euroopan-mestaruuskilpailujen takia se oli päättänyt palauttaa valvonnan rajoillaan 4. kesäkuuta – 1. heinäkuuta.

The Formula E championship also held a one-off 'eRace' in Las Vegas during the 2016–17 season, inviting series competitors and big-name sim gamers to participate.
Myös Formula E - mestaruussarjasta järjestettiin yksi 'eRace' -kilpailu Las Vegasissa varsinaisen Formula E 2016-17 kauden aikana, johon monet alan parhaimmat ja tunnetuimmat videopelien kilpaurheilijat pystyivät osallistumaan.

Internazionale win the championship for the fifth straight time and 18th overall.
Internazionale voitti mestaruuden viidennen kerran peräkkäin ja kaikkiaan 18. kerran.

“Highlights of my professional career were the German Soccer Cup victory in 1966 before 66,000 fans in the Frankfurter Wald-Stadium, the European championship games that followed, and our trip to North and South America in 1967.
”Saksan jalkapallocupin voitto Frankfurter Wald -stadionilla 66000 ihailijan edessä vuonna 1966, sitä seuranneet Euroopan mestaruuskilpailut ja matkamme Pohjois- ja Etelä-Amerikkaan vuonna 1967 olivat ammattilaisurani kohokohtia. 1968–69 siirryin 1.

How many Championships they win?
Montako mestaruutta he voittivat?

- as a result of that body of experience built up at European level, the security arrangements for major sporting events, such as the Olympic Games, European Football Championships and Football World Cups, follow patterns already tried out on previous such occasions, as refined in the light of subsequent experiences;
- Tämän Euroopan tasolla saavutetun kokemuksen ansiosta tärkeimpien urheilutapahtumien, kuten olympiakisojen sekä jalkapallon Euroopan- ja maailmanmestaruuskilpailujen, turvallisuusjärjestelyissä on voitu käyttää pohjana aiemmissa tapahtumissa kokeiltuja malleja, joita on kehitetty myöhemmän kokemuksen pohjalta.

The Porsche Mobil 1 Supercup (known as Porsche Michelin Supercup prior to 2007) is the international motor racing series supporting the FIA Formula One World Championship organized by Porsche AG.
Porsche Mobil 1 Supercup (tunnettu nimellä Porsche Michelin Supercup vuoteen 2007 asti) on kansainvälinen autourheilusarja.

(Appeals – Television broadcasting – Television without frontiers – Article 3a of Directive 89/552/EEC – Directive 97/36/EC – Measures taken by the Member State concerning events of major importance for society which cannot be covered by exclusive television broadcasting rights – Commission decision declaring the measures compatible with European Union law – Commission’s power of review – UEFA European Football Championship – FIFA World Cup – Right to property)
Muutoksenhaku – Televisiolähetykset – Televisio ilman rajoja – Direktiivin 89/552/ETY 3 a artikla – Direktiivi 97/36/EY – Jäsenvaltion toteuttamat toimenpiteet, jotka koskevat sellaisia yhteiskunnallisesti erityisen merkittäviä tapahtumia, joiden televisioinnissa ei voi olla yksinoikeuksia – Komission päätös toimenpiteiden toteamisesta unionin oikeuden mukaisiksi – Komission valvontavalta – UEFAn järjestämät jalkapallon Euroopan mestaruuskilpailut – FIFAn järjestämät jalkapallon maailmanmestaruuskilpailut – Omaisuudensuoja

Supports international, especially cross-border and interregional, cooperation in economic and other areas, such as the organisation of the 2012 European Football Championship, with Poland;
tukee kansainvälistä, erityisesti rajatylittävää ja alueiden välistä yhteistyötä taloudessa ja muilla aloilla, esimerkiksi vuoden 2012 jalkapallon EM-kisojen järjestämistä yhdessä Puolan kanssa;

In summary, it must therefore be found that by authorising, in connection with the project for the extension and improvement of the Santa Caterina Valfurva skiing area (the ‘Edelweiss’ run) and for the provision of the corresponding ski facilities with a view to the holding of the 2005 World Alpine Ski Championships in SPA IT 2040044 Stelvio National Park, measures which are liable to have a significant impact on the SPA without making them subject to an appropriate assessment of their implications for the site in light of the site’s conservation objectives or assessing sufficiently the alternatives to those measures, the Italian Republic has failed to fulfil its obligations under Article 6(3) and (4), in conjunction with Article 7, of the Habitats Directive.
Kokoavasti on näin ollen todettava, ettei Italian tasavalta ole noudattanut luontodirektiivin 6 artiklan 3 ja 4 kohdan sekä 7 artiklan mukaisia velvoitteitaan, koska se on Santa Caterina Valfurvan hiihtoalueen laajentamista ja mukauttamista (Edelweiss-niminen rinne) ja vastaavan hiihtoinfrastruktuurin toteuttamista koskevan hankkeen yhteydessä vuonna 2005 järjestettyjä alppihiihdon maailmanmestaruuskilpailuja silmällä pitäen erityissuojelualueella IT 2040044 Stelvion kansallispuistossa hyväksynyt toimenpiteet, joilla voi olla huomattavia vaikutuksia tähän erityisalueeseen, suorittamatta tällaisten toimenpiteiden osalta asianmukaista arviointia niiden vaikutuksista alueeseen kyseisen alueen suojelua koskevien tavoitteiden valossa ja koska se ei ole tutkinut riittävästi näiden toimenpiteiden vaihtoehtoja.

Oh, come on, if you had two tickets to the Pottery Barn Grand Championships, would you wanna take me?
Jos sinulla olisi kaksi lippua sisustusmestaruuskisoihin, - haluaisitko viedä minut?

Useful information concerning supporter behaviour at home during the championships or a tournament can also be supplied.
Lisäksi voidaan kerätä tarvittavat tiedot mestaruuskilpailujen tai turnausten aikana omassa maassa ilmenevästä kannattajien käyttäytymisestä.

The Women’s World and European Handball Championships (the final round tournaments) are events traditionally broadcast on free-to-air television with significant viewing figures.
Naisten käsipallon Euroopan- ja maailmanmestaruuskilpailut (viimeisen kierroksen turnaukset) ovat tapahtumia, jotka on perinteisesti lähetetty maksuttomilla televisiokanavilla ja joilla on ollut suuret katsojamäärät.

Shen and Zhao were the first Chinese pair team to win a medal at an International Skating Union event and at the World Figure Skating Championships.
Shen ja Zhao olivat ensimmäinen kiinalainen pari, joka voitti mitalin Kansainvälisen luisteluliiton kilpailuissa ja taitoluistelun maailmanmestaruuskilpailuissa.