Day of the Dead oor Fins

Day of the Dead

An ancient Aztec celebration of the memory of deceased ancestors that is celebrated on November 1 and 2.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Elävien kuolleiden päivä

Kuolleiden päivä

kuolleiden päivä

An ancient Aztec celebration of the memory of deceased ancestors that is celebrated on November 1 and 2.

voorbeelde

And on this particular day of the dead... After centuries of being banished...
Ja juuri tänä Kuolleiden päivänä - vuosisatojen karkotuksen jälkeen

And today was a good day... Of the dead.
Tänään oli hyvä päivä - kuolleille.

They are often written for the Day of the Dead.
Kuolleiden päivää suunnitellaan usein läpi vuoden.

We were hoping to watch the preparations for the Day of the Dead festivities.
Toivoimme näkevämme kuolemanjuhlien päivän valmisteluita.

Sugar skulls used for Mexico’s Day of the Dead
Sokeripääkalloja joita käytetään Meksikossa vainajien päivänä

Day of the dead.
Kuolleiden päivälle.

It violates protocol to ignore a request from a widow on day of the dead.
Rikkoo, koska kieltäydyit lesken pyynnöstä kuolleiden päivänä.

She was also a host of the show Battlebots and starred in Candyman: Day of the Dead.
Hän oli myös BattleBotsin juontaja ja hän on näytellyt muun muassa elokuvassa Candyman: Day of the Dead.

Just my own personal curiosity it's the Day of the Dead, but it takes place at night?
Uteliaisuuttani kysyn, - kyseessä on kuolleiden päivä, mutta se pidetään yöllä?

This week is EI Dia de Ios Muertos, the Day of the Dead.
Tällä viikolla on Kuolleiden päivä.

LA muerte's throwing a big day of the dead fiesta for everyone!
La Catrina järjestää isot Kuolleiden päivän juhlat kaikille.

On the Day of the Dead festival at Spanish Hill.
Kuolleiden päivän juhlissa espanjalaisalueella.

Since the Brakiri Day of the Dead.
Sitten brakirien Kuolleiden Päivän.

Today is the day of the dead.
Tänään on Kuolleiden päivä.

This day of the dead will never be forgotten!
Tämä Kuolleiden päivä ei unohdu koskaan!

And on the day of the dead, no less.
Ja vielä Kuolleiden päivänä.

It is also featured in the 2008 Horror film Day of the Dead.
Vuonna 2008 hän näytteli kauhuelokuvassa Day of the Dead.

Just kids pranking for the Day of the Dead festival.
Lapset tekevät kepposia Kuolleiden päivän kunniaksi.

Day of the Dead (2 November) is a celebration for the dead.
Kuolleiden päivä (esp. Día de Muertos tai Día de los Difuntos) on vainajien muistojuhla, jota vietetään 1.–2. marraskuuta.

The Day of the Dead.
Kuolleiden päivä.

It's the Day of the Dead.
Onhan kuolleiden päivä.

So much for the Day of the Dead.
Se siitä kuolleiden päivästä.

Europe - Day of the Dead and variations of Halloween
Eurooppa - Kuolleiden päivä ja halloweenin muunnelmat

Tonight is the Day of the Dead.
Tänä yönä vietämme kuolleiden päivää.

It' s the day of the dead
Nyt on kuolleiden päivä