Empetrum oor Fins

Empetrum

naamwoord

crowberries

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

variksenmarjat

naamwoord

crowberries

Empetrum-suku

naamwoord

empetrum

taxonomic terms (plants)

Soortgelyke frases

genus Empetrum
Empetrum-suku · variksenmarjat

voorbeelde

2320 Dry sand heaths with Calluna and Empetrum nigrum
2320 Kuivat Calluna ja Empetrum nigrum ‐nummet/dyynit

— crowberry (Empetrum nigrum L.),
— variksenmarja (Empetrum nigrum L.)

Dry sand heaths with Calluna and Empetrum nigrum
Kuivat Calluna- ja Empetrum nigrum -nummet/dyynit

Dry sand heaths with Calluna and Empetrum nigrum
Kuivat Calluna- ja Empetrum nigrum-nummet/dyynit

crowberry (Empetrum nigrum L.),
variksenmarja (Empetrum nigrum L.)

* Decalcified fixed dunes with Empetrum nigrum
* Kiinteät kalkittomat Empetrum nigrum -variksenmarjadyynit

2140 * Decalcified fixed dunes with Empetrum nigrum
2140 * Kiinteät kalkittomat Empetrum nigrum -variksenmarjadyynit

The area contains lobelia lakes characterised by water of unusual purity and the presence of relict plants, including fleshy stitchwort (Stellaria crassifolia), crowberry (Empetrum nigrum ssp. nigrum), and narrow small-reed (Calamagrostis stricta).
Alueella on poikkeuksellisen kirkasvetisiä nuottaruohojärviä, joissa viihtyvät muinaisjäänteinä eräät kasvit, kuten lettotähtimö (Stellaria crassifolia), variksenmarja (Empetrum nigrum ssp. nigrum) ja luhtakastikka (Calamagrostis stricte).

* Decalcified fixed dunes with Empetrum nigrum
* Kiinteät kalkittomat Empetrum nigrum-variksenmarjadyynit

Thus, while the Commission indicated to Ireland, in its reasoned opinion, that the list forwarded was incomplete, it stated in the action instituting proceedings that Ireland had not proposed any sites for the types of priority habitats extensively represented within its territory, such as coastal lagoons, decalcified fixed dunes with Empetrum nigrum, Atlantic decalcified fixed dunes, active raised bogs, bog woodland, and Taxus baccata woods of the British Isles.
Kuten komissio huomautti Irlannille perustellussa lausunnossa, sille ilmoitettu luettelo oli epätäydellinen, ja se täsmensi kanteessaan, että Irlanti ei ollut ehdottanut alueita ensisijaisesti suojeltaville luontotyypeille, joita esiintyy laajalti sen alueella, kuten rannikkolaguunit, Empetrum nigrum variksenmarjavaltaiset kalkittomat liikkumattomat dyynit, Eu-atlanttiset kanervavaltaiset kalkittomat liikkumattomat dyynit, luonnontilaiset kohosuot, puustoiset suot tai Britannian saarten Taxus baccata -metsät.

It stated that Ireland had not proposed any sites for 26 natural habitat types of Community interest - including seven priority natural habitats extensively represented within its territory, such as coastal lagoons, Atlantic decalcified fixed dunes (Cannulo-Ulicetea), decalcified fixed dunes with Empetrum nigrum, active raised bogs, bog woodland, and Taxus baccata woods of the British Isles - or for 20 species of Community interest, such as Rhinolophus hipposideros, Phoca vitulina, Alosa fallax, Geomalacus maculosus and Margaritifera margaritifera, of which it has sizeable populations.
Se täsmensi, että Irlanti ei ollut ehdottanut 26 yhteisön kannalta tärkeän luontotyypin osalta lainkaan alueita - näistä ensisijaisesti suojeltavista luontotyypeistä sen alueella esiintyi laajalti seitsemän tyyppiä, nimittäin rannikkolaguunit, Eu-atlanttiset kanervavaltaiset kalkittomat liikkumattomat dyynit (Calluno-Ulicetea), Empetrum nigrum variksenmarjavaltaiset kalkittomat liikkumattomat dyynit, luonnontilaiset kohosuot, puustoiset suot ja Britannian saarten Taxus baccata -metsät - eikä Irlanti myöskään ollut ehdottanut lainkaan alueita 20 yhteisön kannalta tärkeän lajin osalta, joita ovat esimerkiksi Rhinolophus hipposideros, Phoca vitulina, Alosa fallax, Geomalacus maculosus ja Margaritifera margaritifera, joita sen alueella on huomattavia kantoja.

− crowberry (Empetrum nigrum L.),
− variksenmarja (Empetrum nigrum L.)

— crowberry (Empetrum nigrum L.),
– variksenmarja (Empetrum nigrum L.),