Emperors oor Fins

Emperors

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Häiveperhoset

emperors

naamwoord

Plural form of emperor.

Soortgelyke frases

emperor penguin
Aptenodytes forsteri · Keisaripingviini · keisaripingviini

Emperor Bird-of-paradise
Keisariparatiisilintu

emperor
Saturnia pavonia · emperor · häiveperhonen · keisari · pikkuriikinkukkokehrääjä · riikinkukkokehrääjä

emperor tamarin
Keisaritamariini

List of Emperors of the Qing Dynasty
Qing-dynastian keisarit

Emperor Shōmu
Shōmu

List of Holy Roman Emperors
Luettelo Pyhän saksalais-roomalaisen valtakunnan hallitsijoista

Emperor Tenji
Tenji

Emperor's Return
Emperor’s Return

voorbeelde

The emperor assigned Lygia to my care.
Keisari antoi Lygian omistukseeni.

Herod’s workmen built an amazing harbor for perhaps a hundred ships, and they constructed a magnificent temple with a huge statue for the worship of the emperor.
Herodeksen työmiehet rakensivat hämmästyttävän sataman noin sadalle laivalle ja pystyttivät keisarinpalvontaa varten loistavan temppelin, jossa oli valtava kuvapatsas.

The Emperor is your brother- in- law, Sharifuddin Hussain
Suurmoguli on lankosi, Sharifuddin Hussain

However, history shows that the Roman Catholic sect in fact dates back no farther than the year A.D. 312, when Emperor Constantine established it as the official religion of the Roman Empire, with himself as the Pontifex Maximus, or first pope.
Mutta historia osoittaa, ettei roomalaiskatolinen lahko todellisuudessa ole peräisin sen varhaisemmalta ajalta kuin vuodelta 312 jKr., jolloin keisari Konstantinus vakiinnutti sen Rooman valtakunnan viralliseksi uskonnoksi ollen itse pontifex maximus, ensimmäinen paavi.

"... and furthermore, was a part of a plan to assassinate the Emperor? "
Tai vieläkin enemmän, " Ehkä se oli osa suunnitelmaa keisarin murhaamiseksi? "

"""He who lifts his sword is the Emperor's enemy and dies!"
"""Se, joka kohottaa miekkansa, on keisarin vihollinen ja kuoleman oma."

Then he released the Emperor from his prison, and put him back on his throne in the presence of all his court.
Sitten vapautti hän keisarin vankilasta ja nostatti hänet koko hovin läsnäollessa jälleen valtaistuimelle.

The Qing did not take control of Lhasa until 1720, when the Kangxi Emperor sent a larger expedition force there to defeat the Dzungars.
Qing ei saanut Lhasaa haltuunsa ennen kuin vuonna 1720, jolloin Kangzi lähetti sinne suuremmat sotajoukot kukistamaan zungarit.

Many have seen the Yongle Emperor as in a lifelong pursuit of power, prestige, and glory.
Monet ovat pitäneet Yonglea elinikäisenä vallan, maineen ja kunnian tavoittelijana.

Greetings, emperor, delight and terror of all universe.
Tervehdys, Lilliputin keisari, kaikkeuden ilo ja kauhu.

“Waldemar,” said the Emperor, taking the head of the cavalcade, “what do we begin with?”
"""Waldemar"", kysäisi keisari kulkueen etunenään asettuen, ""millä alotamme?"""

Our emperor requires your presence.
Keisari kysyy sinua.

But our master, the Emperor Napoleon, would be pleased if we took that bridge.
Mutta meidän herramme ja keisarimme, Napoleon olisi mielissään, jos valloittaisimme sillan.

The concept and story in Emperor of Sand follows a desert wanderer who has been handed a death sentence.
Albumin konsepti ja tarina käsittelevät aavikkolla vaeltavaa miestä, jolle on langetettu kuolemanrangaistus.

Alexander Nikolayich, the Emperor, has thought for us, and he thinks for us in all things.
Keisari Aleksandr Nikolajevitsh on harkinnut meidän puolestamme, ja hän se harkitsee vastakin joka asian.

I regret to have to inform your majesty that I can no longer continue to serve the emperor at this court.
Teidän majesteettinne, olen pahoillani mutta en voi enää jatkaa työskentelyä keisarin alaisuudessa.

Another theory was that Lü Siniang was the Yongzheng Emperor's lover, and the real mother of the Qianlong Emperor, but he refused to let her become the empress.
Toinen mahdollinen syy on, että hän olisi ollut Lü Siniangin rakastaja ja että Siniang olisi ollut keisari Qianlongin todellinen isä, mutta Yongzheng kieltäytyi myöntämästä Siniangille kuningattaren asemaa.

You need the Emperor in order to accomplish your final design.
Tarvitset keisaria toteuttaaksesi lopullisen suunnitelmasi.

Appropriate prayers concerning the emperor were in no way connected with emperor worship or with nationalism.
Keisaria koskeviin sopiviin rukouksiin ei selvästikään liittynyt keisarinpalvontaa eikä kansallismielisyyttä.

He entrusted me, handmaiden... guardian to the young Emperor.
Hän asetti minut nuoren keisarin palvelijattareksi ja suojelijaksi.

Gladiators trained in this school are sought after for the most important festival games..... and also for the emperor' s private enclosure
Täällä koulutettuja gladiaattoreita halutaan tärkeimpiin otteluihin, sekä keisarin yksityisnäytäntöihin

I come with a message from the Emperor.
Toin viestin keisarilta.

Politically, Gregory V acted consistently as the Emperor's representative in Rome and granted many exceptional privileges to monasteries within the Holy Roman Empire.
Poliittisesti Gregorius toimi johdonmukaisesti keisarin edustajana Roomassa ja antoi monia erityisoikeuksia Pyhän Roomalaisen keisarikunnan luostareille.

But while the Roman people hail their ruler, members of the Senate fear the Emperor's bold move would be his last.
Mutta kun roomalaiset tervehtivät hallitsijaansa, senaatin jäsenet pelkäsivät, että keisarin rohkea siirto - olisi hänen viimeisensä.

The message is that God helped Emperor Ferdinand II defeat his enemies on 8 November 1620.
Viesti kertoo, että Jumala auttoi keisari Ferdinand II:sta voittamaan vihollisensa 8. marraskuuta 1620.