Ey Iran oor Fins
Ey Iran
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Ey Iran
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As for the most contentious issues in this debate, I wish to say that we see eye to eye on both Palestine and Iran.
MYYNTILUVAN HALTIJAN NIMI JA OSOITE SEKÄ ERÄN VAPAUTTAMISESTA VASTAAVAN VALMISTAJAN NIMI JA OSOITE EUROOPAN TALOUSALUEELLA, JOS ERIEuroparl8 Europarl8
We may have concluded an agreement on nuclear energy, but we must not turn a blind eye to what is happening in Iran on a daily basis.
Kortin valmistusmateriaalina on oltava polykarbonaattiEuroparl8 Europarl8
The abuse of human rights is a daily fact of life, and yet we have people in this Parliament who support this corrupt and evil regime: just like those European companies which continue to do business with Iran, their eyes and ears are closed to the screams of the oppressed.
Me molemmat pidimmeEuroparl8 Europarl8
Therefore, it is important to realise that the European approach to Iran cannot remain the same - just turning a blind eye to routinely rigged elections and systematic repression.
Limsa, purukumia ja puolikas keksiEuroparl8 Europarl8
The Council, in its reply to Question E‐3180/04 on 10 May 2005, stated ‘Human rights are one of the issues of concern in the EU’s relations with Iran and the EU is keeping a close eye on developments.’
Odota hetki, puoliaika on tulossanot-set not-set
Last month, a delegation of this Parliament was supposed to visit Iran, but the regime did not want us to see with our own eyes its own weakness and division.
Sam ei halunnut tähän perheeseenEuroparl8 Europarl8
Look at China, look at Russia, look at Iran, look at these other places where we don't bat an eye when they're dragging people out of their beds in the middle of the night and imprisoning them under false charges.
Liite I: valmisteyhteenvedon kohtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Many Iranians expect us to not only keep an eye on foreign policy and the nuclear programme, but also to see and to take action on the political situation within Iran.
Miksi sinä tuon teit?Europarl8 Europarl8
The release of the prisoners provides an opening for a start of a frank and eye-to-eye dialogue with Iran on human rights and other important issues.
Mikäli sinulla on jotain sanottavaa, järjestämme sinulle ajan kansliaaniParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Iran may well behave itself where nuclear energy is concerned, but this House, at any rate, will not reward it by turning a blind eye to what goes on there in the area of human rights, and I would also like to remind the Commission and the Council that any agreement has to be approved by this House.
Jos joku meistä viivästyy kotimatkalla, on parasta sopia tapaamispaikkaEuroparl8 Europarl8
Awarded at Sarajevo Film Festival and presenting its Nordic premiere at DocPoint, Fish Eye is a glimpse into the everyday life on Iran’s biggest fishing vessel.
Minä puolestani rakastan pitkähiuksisia ruskeaverikköjä paksusankaisissa laseissaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The agriculturist Hans Supenkämper, a tall, sturdy man with gentle eyes, is a WALA consultant on biodynamic agriculture who advises farmers in Iran.
Dafiroa tutkittiin myös vaikuttavaan lääkeaineeseen vertailevassa # hypertensiopotilaan tutkimuksessa, jossa potilaiden diastolinen verenpaine oli ≥ # ja < # mmHgParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Even this past week, talk of annihilating Israel has poured forth from some of Iran’s most powerful leaders. Now also many nations are gathered against you, who say, Let her be defiled, and let our eyes look on Zion.
Saat repiä perseesi valkoisten takia!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Many other countries have their eye on the Iranian markets, and the export credit agencies of several states have also relaxed their policies on Iran after the sanctions were cancelled.”“A challenging business environment”Jussi Haarasilta underlines that although trade with Iran will be easier once the sanctions have been suspended, projects should be prepared carefully in advance.“On the whole, the business environment is challenging but I encourage companies to explore business opportunities.”Haarasilta points out that some of the sanctions caused by the nuclear programme are still in force.
(EL) Paljon mainostettu taloudellinen ja sosiaalinen yhteenkuuluvuus on laskelmoitu yritys johtaa harhaan Euroopan kansoja ja alistaa ne palvelemaan suurpääomaa.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.