Frederick III oor Fins

Frederick III

Frederick III, Duke of Saxe-Gotha-Altenburg

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Fredrik III

Frederick III, German Emperor

Fredrik III (Saksa)

Soortgelyke frases

Frederick III of Denmark
Fredrik III

Frederick William III of Prussia
Fredrik Vilhelm III

Frederick William III
Fredrik Vilhelm III

voorbeelde

The dates show that these letters were written during the three months of the reign of Frederick III.
Päivämäärät osottavat nuo kirjeet kirjotetuiksi Fredrik III:n kolmikuukautisena hallituskautena.

“Photographs of the letters of Frederick III and the Empress Victoria to the Queen of England.”
"""Valokuvia Fredrik III:n ja keisarinnan kirjeistä Englannin kuningattarelle."""

4 After Wilhelm I and his successor, Frederick III, died in 1888, 29-year-old Wilhelm II ascended the throne.
4 Vilhelm I:n ja hänen seuraajansa Fredrik III:n kuoltua vuonna 1888 nousi valtaistuimelle 29-vuotias Vilhelm II.

The Bohemian War (1468-1478) pitted Bohemia against Matthias Corvinus and Frederick III of Habsburg, and the Hungarian forces occupied most of Moravia.
Böömin sodassa 1468–1478 Böömi taisteli Matias Corvinusta ja Habsburg-keisari Fredrik III:tta vastaan, ja Unkari miehitti suurimman osan Määriä.

Kaiser Wilhelm, who had ruled since his father, Frederick III, died in 1888, gave up the throne and fled into exile, and Germany became a republic.
Keisari Vilhelm, joka oli hallinnut siitä lähtien, kun hänen isänsä Fredrik III kuoli vuonna 1888, luopui valtaistuimesta ja lähti maanpakoon, ja Saksasta tuli tasavalta.

In 1452 Borso of Este was created duke of Modena and Reggio by Emperor Frederick III and in 1471 duke of Ferrara by Pope Paul II.
1471), joka sai vuonna 1452 keisari Fredrik III:lta Modenan ja Reggion herttuan sekä vuonna 1471 paavi Paavali II:lta Ferraran herttuan arvon.

With the introduction of absolute monarchy in Denmark–Norway in 1660 under Frederick III of Denmark, the Icelanders relinquished their autonomy to the crown, including the right to initiate and consent to legislation.
Kun Tanskassa ja siihen liitetyssä Norjassa Fredrik III:n aikana vuonna 1660 päädyttiin kuninkaan itsevaltiuteen, islantilaisetkin menettivät autonomiansa ja sen mukana myös oikeutensa tehdä lainsäädäntöä koskevia aloitteita.

It therefore proved somewhat damaging that Sigismund of Luxemburg (king 1410, emperor 1433–1437) and Frederick III of Habsburg (king 1440, emperor 1452–1493) neglected the old core lands of the empire and mostly resided in their own lands.
Oli kohtalokasta, että Sigismund Luxemburgilainen (kuningas 1410, keisari 1433–1437) ja Fredrik III (kuningas 1440, keisari 1452–1493) eivät kiinnittäneet huomiota valtakunnan ydinalueisiin vaan pysyttelivät pääosin omilla maillaan.

When Frederick III needed the dukes to finance a war against Hungary in 1486, and at the same time had his son (later Maximilian I) elected king, he faced a demand from the united dukes for their participation in an Imperial Court.
Kun Fredrik III tarvitsi ruhtinailta rahaa taisteluun Unkaria vastaan ja valitutti samaan aikaan poikansa (myöhemmin Maksimilian I) kuninkaaksi, ruhtinaat vaativat yhtenä miehenä suurempaa edustusta.

In spite of the insistence of Honorius III, Frederick II still delayed, and the Egyptian campaign failed miserably with the loss of Damietta on 8 September 1221.
Honoriuksen toistuvista pyynnöistä huolimatta Fredrik viivytteli yhä ja sotaretki Egyptiin epäonnistui ja Damietta menetettiin 8. syyskuuta 1221.

His half-brother, Prince Elector Friedrich III (later King Frederick I of Prussia), also gave him the proprietership of several regiments.
Vaaliruhtinas Fredrik III (tuleva Preussin kuningas Fredrik I) laajennutti sitä lisää.

After the Battle of Austerlitz, where he commanded the grenadiers in the absence of General Oudinot, he was employed in a series of important negotiations with Frederick William III of Prussia, with the elector of Saxony (December 1806), in the incorporation of certain states in the Confederation of the Rhine, and in the conclusion of the armistice of Znaim (July 1809).
Austerlitzin taistelun jälkeen hän osallistui tärkeisiin neuvotteluihin Preussin Fredrik Vilhelm III:n kanssa, Saksissa (joulukuussa 1806), eräiden osavaltioiden liittymiseksi Reinin liittoon sekä Znojmon rauhassa heinäkuussa 1809.

Bode-Museum was completed in 1904 and was initially called Kaiser-Friedrich-Museum after Frederick III of Germany.
Bode-Museum valmistui vuonna 1904 nimellä Kaiser-Friedrich-Museum Saksan Frederick III mukaan.

In February, Frederick III of Denmark did the same after having received a large sum.
Samoin teki Tanskan kuningas Fredrik III saatuaan suuren rahasumman hollantilaisilta.

1808) June 15 – Frederick III, German Emperor, King of Prussia (b.
1855) 15. kesäkuuta – Fredrik III, Saksan keisari (s.

October 18 – Frederick III, German Emperor (d.
18. lokakuuta – Fredrik III, Saksan keisari (k.

Notable emperors arose in the West, such as Charlemagne, who formed an alliance with Pope Leo III in the 9th century, and Frederick II, who reigned in the 13th century.
Lännessä nousi huomattavia keisareita, esimerkiksi Kaarle Suuri, joka teki liiton paavi Leo III:n kanssa 800-luvulla, ja Fredrik II, joka hallitsi 1200-luvulla.

Abroad, Frederick intervened in the Danish civil war between Svend III and Valdemar I of Denmark and began negotiations with the Eastern Roman Emperor, Manuel I Comnenus.
Ulkomailla Fredrik puuttui Tanskan sisällissotaan Svend III:n ja Valdemar I:n välillä ja loi keskusteluyhteyden Bysantin keisari Manuel I Komnenoksen kanssa.

George III (George William Frederick; 4 June 1738 – 29 January 1820) was King of Great Britain and King of Ireland from 25 October 1760 until the union of the two countries on 1 January 1801, after which he was King of the United Kingdom of Great Britain and Ireland until his death in 1820.
Yrjö III (George William Frederick, 4. kesäkuuta 1738 Lontoo – 29. tammikuuta 1820 Windsor) oli Ison-Britannian ja Irlannin kuningas vuosina 1760–1801 ja maiden yhdistyttyä hän oli Ison-Britannian ja Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan kuningas kuolemaansa asti.

Of the eleven children of Joseph and Emma—nine born to them and two adopted—only five would live to adulthood: Julia, born in 1831; Joseph III, born in 1832; Frederick, born in 1836; Alexander, born in 1838; and David, born in November 1844, five months after his father’s death.
Josephin ja Emman yhdestätoista lapsesta – yhdeksästä heille syntyneestä ja kahdesta adoptoidusta – vain viisi eli aikuiseksi asti: vuonna 1831 syntynyt Julia, vuonna 1832 syntynyt Joseph III, vuonna 1836 syntynyt Frederick, vuonna 1838 syntynyt Alexander ja marraskuussa 1844, viisi kuukautta isänsä kuoleman jälkeen, syntynyt David.

In return for aiding Emperor Leopold I during the War of the Spanish Succession, Frederick William's son, Frederick III, was allowed to elevate Prussia to the status of a kingdom.
Kiitokseksi avustaan Espanjan perimyssodassa keisari Lepold I myönsi Fredrik Vilhelmin pojalle, Fredrik III:lle oikeuden korottaa Preussi kuningaskunnan arvoon.

His greatest military campaign, his grand expedition against the Turkish Sultanate of Iconium, ended in humiliating defeat, and his greatest diplomatic effort apparently collapsed, when Pope Alexander III became reconciled to the German emperor Frederick Barbarossa at the Peace of Venice.
Keisarin suurin sotaretki, hänen yrityksensä valloittaa seldžukkien Ikonium, päättyi nöyryyttävään tappioon, ja hänen kunnianhimoisin diplomaattinen tavoitteensa romahti, kun paavi Aleksanteri III ja Fredrik I Barbarossa solmivat Venetsian rauhansopimuksen 1177.

1184 At the Synod of Verona, Italy, Pope Lucius III, supported by Holy Roman Emperor Frederick I Barbarossa, decreed the excommunication and handing over to civil authorities for punishment (usually burning) of all Bible-loving “heretics” who persisted in preaching or even thinking contrary to Catholic dogma.
1184 Veronassa Italiassa pidetyssä kirkolliskokouksessa paavi Lucius III Pyhän Rooman keisarin Fredrick I Barbarossan tukemana julisti kaikki Raamattua rakastavat ”kerettiläiset”, jotka sinnikkäästi jatkoivat saarnaamista tai edes ajattelivat vastoin katolisia oppeja, kirkonkiroukseen ja luovutettaviksi siviiliviranomaisille rankaisutoimenpiteitä varten (yleensä poltettavaksi roviolla).

That is how Frederick William III and how his subjects understood it.
Niin sen käsitti Fredrik Vilhelm III; niin käsittivät hänen alamaisensa.

Hotels near Statue of Frederick William III of Prussia
Hotellit lähellä paikkaa Statue of Frederick William III of Prussia