Generalized System of Preferences oor Fins

Generalized System of Preferences

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

GSP-järjestelmä

voorbeelde

Subject: Black and white television sets/general system of preferences
Aihe: Mustavalkoiset TV:t/yleinen tullietuusmenettely

If unaddressed, these concerns put at risk Georgia’s continuing inclusion in the EU’s General System of Preferences (GSP+) [...]’.
Jos huolenaiheisiin ei puututa, ne vaarantavat jatkossa Georgian kuulumisen EU:n yleiseen tullietuusjärjestelmään (GSP+) – – ”.

- the Generalized System of Preferences,
- yleinen tullietuusjärjestelmä,

General System of Preferences (GSP)
Yleinen tullietuusjärjestelmä (GSP)

4. the generalized system of preferences;
4. suosituimmuusjärjestely;

Armenia benefits also from the EU general system of preferences (GSP+).
Armenia on myös EU:n yleisen tullietuusjärjestelmän (GSP+) piirissä.

3.1.3 General System of Preferences (GSP)
3.1.3 Yleinen tullietuusjärjestelmä (GSP)

Generalized system of preferences
Yleinen tullietuusjärjestelmä (GSP)

Subject: EU's Generalized System of Preferences (GSP) and the post customs clearance recovery of customs duty from importers
Aihe: EU:n yleinen tullietuusjärjestelmä ja tullimaksujen jälkikanto maahantuojilta

Concerning external relations, the adoption of the Generalized System of Preferences should be pursued.
Ulkosuhteisiin liittyen olisi jatkettava yleisen tullietuusjärjestelmän käyttöönottoa.

Generalized system of preferences
Yleinen tullietuusjärjestelmä (GSP

- the general system of preferences, etc.
- tullietuusjärjestelmä jne.

Can the Commission clarify which imports into the EU are covered by the general system of preferences?
Voiko komissio selvittää, mikä osa EU:hun tapahtuvasta tuonnista kuuluu yleisen tullietuusmenettelyn alaisuuteen?

Black and white television sets/general system of preferences.
Mustavalkoiset TV:t/yleinen tullietuusmenettely.

[13] As in the General System of Preferences (GSP) and the EPAs.
[13] Esimerkiksi yleisen tullietuusjärjestelmän ja talouskumppanuussopimuksien yhteydessä.

- In early 2011, we will propose a reform of the EU's " General System of Preferences ".
- Komissio esittää vuoden 2011 alkupuolella ehdotuksen, joka koskee EU:n yleisen tullietuusjärjestelmän uudistusta.

having regard to the reform of the Generalized System of Preferences proposed by the Commission (COM# and COM
ottaa huomioon komission ehdottaman yleisen tullietuusjärjestelmän (GSP) tarkistamisen (KOM#) ja KOM

Croatia does not apply a General System of Preferences.
Kroatia ei sovella yleistä tullietuusjärjestelmää (GSP).

Generalized System of Preferences; African, Caribbean and Pacific group regime; Free Trade Agreements).
GSP- ja AKT-maat, vapaakauppasopimuksen tehneet maat) eikä tällaisten sopimusten ehdokasmaihin ja mahdollisiin ehdokasmaihin.

- Generalized system of preferences: amendment of rules of origin
- yleinen tullietuusjärjestelmä: alkuperäsääntöjen muuttaminen

4. the generalized system of preferences;
4. suosituimmuusjärjestelyä;

having regard to the reform of the Generalized System of Preferences proposed by the Commission (COM(2004)0461
ottaa huomioon komission ehdottaman yleisen tullietuusjärjestelmän (GSP) tarkistamisen (KOM(2004)0461)

Generalized system of preferences
Yleinen tullietuusjärjestelmä

Regional cumulation shall apply to three separate regional groups of beneficiary countries benefiting from the generalized system of preferences:
Alueellista kumulaatiota sovelletaan kolmeen erilliseen yleisen tullietuusjärjestelmän edunsaajamaista muodostuvaan alueelliseen ryhmään: