Granada oor Fins

Granada

eienaam, naamwoord
en
A city in Spain.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Granada

naamwoord
en
Granada, Nicaragua
fi
Granada (Nicaragua)
If you visit Granada one day, you too may comprehend the sadness of its last Moorish king.
Jos joskus matkustat Granadaan, sinäkin voit ymmärtää sen viimeisen maurilaiskuninkaan surumielisyyden.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

granada

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

granada

If you visit Granada one day, you too may comprehend the sadness of its last Moorish king.
Jos joskus matkustat Granadaan, sinäkin voit ymmärtää sen viimeisen maurilaiskuninkaan surumielisyyden.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Ford Granada
Ford Granada

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“While I was hiding at Granada there were bull-fights there, to which Carmen went.
Ei siihen ole mitään tiettyä syytäLiterature Literature
The Regulatory Council for the ‘Chirimoya de la Costa Tropical Granada-Málaga’ Designation of Origin is EN 45011 compliant, in line with the regulations in force.
Niin, eversti?EurLex-2 EurLex-2
Now we are at the end of the current Financial Perspective and the 2005 budget has been executed, can the Commission supply figures for the execution of Structural Fund payment and commitment appropriations for the hospital building project ‘Construcción Hospital Campus de la Salud en Granada’ (budget: EUR 1743490.23) in Granada (Andalucia, Spain) during the current programming period (2000‐05)?
Olen pelkkänä korvananot-set not-set
A joint declaration signed on 7 March 2010 at the European Union–Morocco Summit in Granada highlighted the importance that both parties ‘attach to respecting, protecting and encouraging human rights fundamental freedoms, and to consolidating the rule of law’.
Andreaksella on myös tytärnot-set not-set
The Western Sahara issue and its repercussions are also discussed at all meetings between the European Union and Morocco, including the summit meeting between the European Union and Morocco in Granada on 7 March 2010.
Tässä sinulle rahaa, poikanot-set not-set
C.PE.066) and ‘Water supply to multi-municipal systems in the provinces of Granada and Malaga’ (2002.
Edellä esitetyn perusteella on tarpeen muuttaa asetusta (EY) N:o #/# (EKP/#/#) siten, että siihen sisältyy nimenomainen vaatimus siitä, että talletusvelat ja lainat ilmoitetaan nimellisarvoonEurLex-2 EurLex-2
Using his own boat, Brother Alemán took the melons across Lake Nicaragua to Granada, where he sold them and bought construction materials.
Taas kerran ehdin unohtaa, ettäoIettemuutakin kuin kaunotarjw2019 jw2019
If you visit Granada one day, you too may comprehend the sadness of its last Moorish king.
Homologisen vertailu-nauta-antiseerumin # laimennoksen kaksoissarjajw2019 jw2019
Annul Commission Decision C # of # June #, reducing the assistance granted from the Cohesion Fund to the following (groups of) projects: Water supply to settlements in the Guadiana basin: Andévalo area (#.ES.#.C.PE.#), Drainage and water treatment in the Guadalquivir basin: Guadaira, Aljarafe and the areas of natural protection of the Guadalquivir (#.#.C.PE.#) and Water supply to multi-municipal systems in the provinces of Granada and Málaga (#.ES.#.C.PE.#), and
Indonesialaisen viennin osalta ainoastaan vientitodistuksen # kohdassa ilmoitettu määrä ja kiinalaisen viennin osalta ainoastaan vientitodistuksen # kohdassa ilmoitettu määrä on otettava huomioon tuontitodistusta annettaessaoj4 oj4
The packaging must bear a secondary label with the words ‘Denominación de Origen’ (designation of origin) together with the name ‘Montes de Granada’, the logo and a unique serial number.
Olit hyvä.Piski vain oli sieluton komiteanmietinnön tulosEurLex-2 EurLex-2
The reason for including these municipalities in the PDO ‘Montes de Granada’ production area is that, together with the area defined at present, they form a homogeneous entity as regards both the natural environment (orography, geology, soil, climate, etc) and human factors (olive varieties grown, cultivation techniques and methods used to obtain the virgin olive oil). In addition, the olive oil produced in the municipalities proposed for inclusion have the same physical, chemical and organoleptic characteristics as PDO ‘Montes de Granada’ olive oil.
Juuri niin siinä käviEurLex-2 EurLex-2
In accordance with Article 6(2) of Regulation (EEC) No 2081/92, Spain’s application to register ‘Miel de Granada’ was published in the Official Journal of the European Union (2).
Rethrick voi väittää, ettei tiedä mitään Dekkeristä, tai piirustuksistaEurLex-2 EurLex-2
Water supply to multi-municipal systems in the provinces of Granada and Málaga
Hänen nimensä on Donny PlachttEurLex-2 EurLex-2
With the prince of Granada as captive, his father, sultan, will surrender his rebellious city, the last safe haven for the infidels.
Rifampisiini on voimakas CYP#A#: n induktori, ja sen on osoitettu pienentävän atatsanaviirin AUC-arvoa # %, mikä voi johtaa hoidon virologiseen epäonnistumiseen ja resistenssin kehittymiseenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Following the evaluation of the documentation submitted by Spain, the Autonomous Communities of Madrid and of Valencia and the provinces Almeria, Granada and Jaen of the Autonomous Community of Andalusia should be recognised as officially free of brucellosis as regards bovine herds.
Henkilökohtaisista syistäEurlex2019 Eurlex2019
All NUTS III ‘Granada’, ‘Malaga’ and ‘Seville’ regions
kuvauksen sijoitustoiminnan periaatteistaEurLex-2 EurLex-2
Thus, by calculating the assistance to be provided by taking into account the aforementioned marketing year, olive oil producers in Jaen, together with others in Cordoba and Granada, will, by that mere fact, suffer serious economic harm and thus be discriminated against.
Hänellä oli myöskin luomitulehdus,- jonka takia hänen piti räpytellä silmiään tavallista useammin.Ikään kuin maailma olisi hänelle liikaaEurLex-2 EurLex-2
ES || Norte de Granada || Wine with a protected geographical indication (PGI) ||
Puolustusmekanismini on tässäEurLex-2 EurLex-2
She considers that her difficulties in finding employment were due to Granada's failure to provide a reference to one of the employment agencies; Granada disputes this.
Uhraisin henkeni saadakseni kirjeen perilleEurLex-2 EurLex-2
Subject: Implementation of the identifying and devising heritage trails project (part of the URBAN programme for the Spanish city of Granada)
Halusin vain ilmaista osanottoni päällikön vaihdoksen johdostaEurLex-2 EurLex-2
The European School of Restoration in the Albaicín district of Granada was set up as a part of the measures and sub-measures of the Albaicín urban pilot project(1), which aims to revitalise the district's economy.
Toinen hyvin merkittävä kohta on kohta G, joka koskee koordinoituja operaatioita.EurLex-2 EurLex-2
However, there has been a change of gear since the Granada Forum, with the focus of cooperation shifting firmly to action on a number of priority cooperation issues.
Luettelo jäteluokista, joista on toimitettava tilastot kunkin # jakson # kohdassa tarkoitetun hyödyntämis-tai loppukäsittelytoimen mukaisestiEurLex-2 EurLex-2
That irregularity concerned the award of contracts Nos 1 and 3 relating to the Andévalo project, contracts Nos 6, 7 and 8 relating to the Guadalquivir group of projects and contracts Nos 1 and 4 relating to the Granada and Malaga group of projects.
on huolissaan tavasta, jolla siirtyminen Yhdistyneiden Kansakuntien Kosovon väliaikaishallinnosta (UNMIK) uuteen kansainväliseen siviilihallintoon toteutetaan; muistuttaa UNMIKia siitä, että sen olisi jatkettava toimintaansa Kosovossa, kunnes uusi hallinto on organisoitu ja täysin toimintakykyinen; kehottaa YK:ta ja EU:ta pohtimaan keinoja estää kansainvälisen asiantuntemuksen menettäminen hallinnon keskeisillä aloilla ottaen erityisesti huomioon, että Kosovon väliaikaiset itsehallintoelimet tarvitsevat aikaa ja tukea ottaessaan vastuulleen tietyt lainsäädäntö- ja täytäntöönpanotehtävät UNMIKiltaEurLex-2 EurLex-2
Posh bloke from Granada TV.
Doug, tuki suusiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Subject: Diversion of water from the bottom of the Portillo marshland to the mouth of the river Castril (Granada, Spain
Edellä esitetyn perusteella on tarpeen muuttaa asetusta (EY) N:o #/# (EKP/#/#) siten, että siihen sisältyy nimenomainen vaatimus siitä, että talletusvelat ja lainat ilmoitetaan nimellisarvoonoj4 oj4
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.