I am HIV positive
olen HIV-positiivinen
HIV positive oor Fins
HIV positive
en
Infected by the HIV virus
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
HIV-positiivinen
en
Infected by the HIV virus
He got kicked out of his job when they found out he was HIV-positive.
Hän sai potkut, kun he saivat tietää hänen olevan HIV-positiivinen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(b) Applicants who are HIV positive may be assessed as fit subject to satisfactory aero-medical evaluation.
Niitä edustavat liitteessä luetellut viranomaisten esimiehet tai poikkeustapauksissa muut edustajatEurlex2019 Eurlex2019
Applicants who are HIV positive may be assessed as fit subject to satisfactory aero-medical evaluation.
Jäsenvaltioiden oli saatettava direktiivi osaksi kansallista lainsäädäntöään viimeistään #. joulukuutaEurLex-2 EurLex-2
Further, only 29 percent of those who were HIV positive knew that they were infected.
Laitokset, jotka EKPJ:n perussäännön artiklan #.# mukaan ovat vähimmäisvarantovelvollisia, ovat oikeutettuja maksuvalmiusjärjestelmän käyttöön ja voivat osallistua vakiohuutokauppoina toteutettaviin avomarkkinaoperaatioihin sekä suoriin kauppoihinjw2019 jw2019
Our own citizens who are HIV positive are able to access long-term treatment with effective medication.
Puhemies ilmoitti, että Ranskan toimivaltaiset viranomaiset viranomaiset ovat ilmoittaneet, että Marie-Line Reynaud, Pierre Moscovici ja Jean-Claude Fruteau on valittu Ranskan kansalliskokouksen jäseniksiEuroparl8 Europarl8
People who are HIV positive are simply refused entry to 11 countries, including the US and Russia.
Oireet ovat yleensä ohimeneviä ja annoksesta riippuvia, mutta saattavat vaatia annoksen pienentämistänot-set not-set
They don't know they're HIV positive.
Huolellinen verensokerin seuranta on oleellistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're not just sure, we're HIV positive.
Italian viranomaiset eivät myöskään ole tässä menettelyssä toimittaneet näyttöä siitä, että tukia voitaisiin perustella alueellisen kehityksen edistämisellä tai tuen luonteella, eivätkä ne ole osoittaneet, että ne olisivat oikeassa suhteessa haittoihin, jotka sillä pyritään korjaamaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're both gay, of course, and HIV-positive.
Etsin neiti ChowniaWikiMatrix WikiMatrix
Being HIV positive cannot be seen as a threat to security and public order.
Ne voivat olla todella ihania ja aitoja- ja kykenevät todella suureen rakkauteennot-set not-set
But... and he recently found out that he's HIV positive.
Näytteeseen lisätään # ml puskuriliuosta, # ml neutraalia metyleenisiniliuosta ja # ml kloroformiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Applicants who are HIV positive may be assessed as fit subject to satisfactory aero-medical evaluation.
Osavirtauslaimennusjärjestelmän ohjaus vaatii nopeampaa vastettaEurlex2019 Eurlex2019
How does the Commission intend to resolve these restrictions on the movement of HIV-positive people?
Vihaan kännyköitänot-set not-set
A warning is issued that in the emergency situation, all patients should be “treated as if HIV positive.”
Ota se hemmetin ase nyt!jw2019 jw2019
We also have 1 in every 360 pregnant women HIV positive.
Syyskuun # päivänä ja lokakuun # päivänä # komissio kirjasi saapuneeksi Unkarin vastaukset kysymyksiin, joita komissio oli sille esittänyt # päivänä heinäkuutaEuroparl8 Europarl8
PERU —An HIV-positive mother with her HIV-negative daughter
Tulkkauksen pääosaston virkamiesten palvelualttiutta on pidetty yhtenä pääosaston keskeisenä vahvuutenajw2019 jw2019
Subject: Freedom of movement of HIV-positive people within and outside the EU
Odota ravistus vieläEurLex-2 EurLex-2
In another large firm, 3,400 of its 11,500 workers are HIV positive.
Oireet ovat yleensä ohimeneviä ja annoksesta riippuvia, mutta saattavat vaatia annoksen pienentämistäjw2019 jw2019
You are HIV-positive.
Joten, haluan sinun ottavan näitäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He got kicked out of his job when they found out he was HIV-positive.
Entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian on kehitettävä yhteisön säännöstön mukainen markkinavalvontajärjestelmäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 2010, there were 1,160 HIV-positive persons.
Sinua naurattiWikiMatrix WikiMatrix
You're HIV-positive.
Blues Brothers?NiinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Subject: Visa Waiver Programme and HIV positive persons
tässä asetuksessa tarkoitettujen asiakirjojen väärentämistä tai tällaisten väärien tai mitättömien asiakirjojen käyttöäoj4 oj4
518 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.